Що таке WHICH PROVIDE Українською - Українська переклад

• які забезпечують
• які надають
• які передбачають
• які дають
• що надають
• які пропонують
• в яких передбачені
• які забезпечать
• які здійснюють
• якими передбачено
• в яких надається
• які постачають
• що дозволяють
• якими передбачається

Приклади вживання Which provide Англійська мовою та їх переклад на Українською

(b) persons which provide investment services exclusively for their-.
(b) осіб, що надають послуги з інвестування виключно власним.

I prefer secure, stable jobs which provide regular paychecks.
Я віддаю перевагу безпечну, стабільну роботу, яка забезпечує регулярну зарплату.

Apartments, which provide everything for a comfortable stay of a large friendly family.
Квартири, в яких передбачено все для комфортного проживання великої дружньої сім'ї.

You will find internet based agencies which provide digital marketing service;
Є інтернет-агентства, що пропонують послуги цифрового маркетингу;

Mobile phones which provide these and more general computing capabilities are called smartphones.
Мобільні телефони, які пропонують ці та більш загальні обчислювальні можливості називаються смартфонами.

Contains elastin and yeast extract, which provide elasticity of the skin.
Містить еластин і дріжджовий екстракт, які обеспечіваают пружність шкіри.

Locals: firms which provide investment services and/or perform investment activities consisting.
Місцеві жителі: фірми, що надають інвестиційні послуги і/ або здійснювати інвестиційну діяльність, що складається.

This provides the basis for HMAC's, which provide message authentication.
Це є основою для HMAC's, який забезпечує аутентифікацію повідомлень.

Contacts for organisations which provide free assistance to foreigners- integration centres across the whole of the Czech Republic and non-governmental non-profit organisations.
Контакти організацій, що надають безкоштовну допомогу іноземцям- інтеграційні центри по всій Чехії та неприбуткові неурядові організації.

The company holds its own patented systems, which provide safety and comfort of use.
Компанія має власні запатентовані системи, які гарантують безпечне і комфортне використання об'єктів.

(b) persons which provide investment services exclusively for their parent undertakings, for their subsidiaries or for other subsidiaries of their parent undertakings;
Що надають інвестиційні послуги виключно для своїх ма­теринських компаній, своїх дочірніх компаній або інших дочірніх ком­паній своїх материнських компаній;

There are some helicopter companies which provide different interesting helicopter tours.
Є кілька компаній, які пропонують різні цікаві тури.

Dive tomatoes gently, you can put them in cups with a capacity of 100 ml or special mini-pots, which provide holes in the bottom.
Пікіруємо помідори акуратно, можна помістити їх в стаканчики ємністю 100 мл або спеціальні міні-горщики, в яких передбачені отвори в денці.

With service providers(which provide you with services on our behalf).
З постачальниками послуг(які надають Вам послуги від нашого імені).

The first layer consists of large branches of trees, large stems of plants, thick boughs, which provide air access and drainage;
Перший шар складається з великих гілок дерев, великих стебел рослин, товстих сучків, які забезпечать доступ повітря і дренаж;

Classical information services which provide transaction control and account status.
Класичні інформаційні послуги, що дозволяють контролювати операції та стан рахунків.

Additionally, NCCIR received 238 reports on the quality of telecommunications services from telecommunications providers which provide Internet access services.
Додатково НКРЗІ отримано 238 звітів про якість телекомунікаційних послуг від провайдерів телекомунікацій, що надають послуги доступу до Інтернету.

It contains anticorrosion additives, which provide reliable protection of metal surfaces.
Містить антикорозійні добавки, завдяки чому забезпечує надійний захист металевих поверхонь.

The contest sponsors and supporters are famous companies that produce drum gear, drum magazines, and organizations which provide music teaching and training.
Спонсорами конкурсу є відоми компанії, які виробляють барабанне обладнання; журнали і видання, присвячені драммінгу; а також організації, які пропонують навчання музиці.

Wear special orthopedic shoes which provide a comfortable level of load on the operated foot.
Носити спеціальне ортопедичне взуття, яке забезпечує комфортне навантаження на прооперовану ногу.

The vehicle has very low and small landing wheels, which provide additional stability.
Транспортний засіб має дуже низьку посадку і невеликі колеса, що забезпечує додаткову стабільність.

There are a lot of national charities which provide support for people afflicted with MD, like the Muscular Dystrophy united kingdom.
Є кілька національних благодійних організацій, які пропонують підтримку людям, які постраждали від МД, таких як Muscular Dystrophy UK.

On the farm, farrowing is carried out in specially designed machines, which provide partitions for the uterus and newborns.
На фермі опорос проводиться в спеціально призначених верстатах, в яких передбачені перегородки для матки і новонароджених.

There are two school buses in the hromada, which provide daily transportation of children to school and kindergartens.
В ОТГ є два шкільні автобуси, які здійснюють щоденний підвіз та розвіз дітей до школи та дитячих садочків.

This module explores a wide range of visual and literary texts, from gothic novels to Pre-Raphaelite paintings, which provide a sense of the extraordinary historical richness of the Victorian era.
Цей модуль досліджує широкий спектр візуальних та літературних текстів, від готичних романів до картин Прерафаеліта, які дають відчуття надзвичайного історичного багатства вікторіанської епохи.

(g) To encourage the development of market conditions which provide consumers with greater choice at lower prices;
Заохочувати створення ринкових умов, що надають споживачам більший вибір при нижчих цінах.

Vitamin K is found in green leafy vegetables, which provide 50 to 800 mcg of phylloquinone per 100 g of food.
Вітамін К міститься в зелених листових овочах, які дають від 50 до 800 мкг цієї речовини на 100 г їжі.

There are many official contacts between New Zealand and the French Republic, which provide the opportunity for high-level discussions and the continued development of bilateral relations.
Є багато офіційних контактів між Новою Зеландією та Французькою республікою, які дають можливість для дискусій на високому рівні та подальшого розвитку двосторонніх відносин.

The displays of scaled models or life sized replicas of ancient ruins, monuments, buildings which provide an excellent insight into the ethnic and cultural heritage of Thailand.
У ньому продемонстровані масштабні моделі або натуральної величини точні копії стародавніх руїн, пам'ятників, будівель, які дають чудове розуміння етнічного та культурної спадщини Таїланду.

The Centro de Empreendedorismo e Internacionalização is a collection of cells and projects which provide the Ibmec students with an environment to exercise their competencies and skills, with freedom and independence.
Підприємництво і Інтернаціоналізація Центр представляє собою набір осередків і проектів, які дають студенту Ibmec середу здійснювати свої навички та здібності, зі свободою і автономією.