Що таке ЩО НАДАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that provide
• that give
• that offer
• that grant
• that make
• that render
• that provides
• that gives

Приклади вживання Що надають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що надають різноманітні.
Items that give different.

Інші фірми, що надають рекомендації.
Other organisations that give advice.

Постачальник Організація або особа, що надають продукцію.
Supplier Organization or person that provides a product.

Компаніями, що надають лояльні авіаквитки, є:.
Some companies who offer loyalty programs are:.

Є багато міжнародних структур, що надають гуманітарну допомогу.
There are plenty of organisations that offer humanitarian relief.

Треті сторони, що надають послуги від нашого імені.
Trusted third parties who provide services on our behalf.

(b) осіб, що надають послуги з інвестування виключно власним.
(b) persons which provide investment services exclusively for their-.

Адреси сайтів, що надають таку можливість:.
Some of the sites that offer these opportunities are:.

Існують різні види акції, що надають різні права.
There are different types of shares available which grant different entitlements.

У Китаї є компанії, що надають послуги контролю продукції.
There are companies in China that render product control services.

В Іспанії існує кілька банків, що надають іпотечний кредит.
There are also a number of foreign banks operating in Spain that offer mortgages.

У кількох скам'янілостях навіть збереглися молекули, що надають пір'ю колір.
A few fossils even preserved some of the molecules that give feathers color.

Кількох країнах Союзу, що надають різні строки охорони.
Countries of the Union which grant different terms of protection, the.

Це ще й потужна платформа для створення API, що надають сервіси і дані.
It is also a platform for building APIs that expose services and data.

Яка міститься в документах, що надають право займатися підприємницькою діяльністю;
Contained in documents that give the right to carry out business activities;

Особливо це стосується компаній, що надають свої послуги онлайн.
This is especially true for legal companies who offer their services online.

Існуючі права, що надають здатність наразі керувати значущими видами діяльності.
Existing rights that give the current ability to direct the relevant activities.

Особливо це стосується компаній, що надають свої послуги онлайн.
This is particularly true for the businesses that offer their services online.

Видавці, що надають опцію гібридного відкритого доступу, часто використовують для цього різні назви.
Publishers that offer a hybrid open access option often use different names for it.

Чим же відрізняється наша компанія від інших, що надають подібні послуги?
What is the difference with other companies that offer a similar service?

Конгрес часто приймає статути, що надають широкі нормотворчі повноваження федеральним агенціям.
Congress often enacts statutes that grant broad rulemaking authority to federal agencies.

Чим же відрізняється наша компанія від інших, що надають подібні послуги?
How is your company different from any others who provide a similar service?

У моді пухкі, сексуальні губки, що надають жіночого образу особливий шарм, і тому багато хто шукає способи, як збільшити губи.
Plump, sexy lips that give women a special charm are in fashion, and so many are looking for ways to increase their lips.

Рекомендуємо звернути увагу на фахівців, що надають безкоштовні юридичні консультації.
We recommend you to pay attention to specialists who provide free legal advice.

Що цікаво про партнерів це ті інші компанії що надають вам ресурси.
What's interesting about partners is these are other companies who provide you resources.

Для отримання бейджів для преси, що надають право відвідування події у програмі Ukrainian Fashion Week, необхідно:.
To receive the badges for mass-media, that give you the opportunity to visit fashion shows and events of Ukrainian Fashion Week, you have to:.

Сприяння діяльності структурних підрозділів Університету, що надають освітні послуги на госпрозрахункових засадах.
Assisting activity structure subdivisions of University, that renders education services at economy account grounds.

Ось три головні дії, що надають конкретної форми нашому зобов'язанню покращувати стан шкіри будь-якого типу, у тому числі і найвразливішої:.
Discover three emblematic actions that give concrete form to our commitment to benefit all skin types, including the most fragile.

Прийняття або внесення змін до законодавства включають гарантії, що надають громадянство всім дітям, народженим у країні, яка інакше була б без громадянства.
Adopt or amend legislation to include safeguards that grant nationality to all children born in a country who would otherwise be stateless.

Автономні та працюючі на місцевому рівні банки Райффайзен є універсальними банками, що надають банківські послуги, та водночас з цим є власниками відповідних регіональних банків Райффайзен.
The autonomous and locally active Raiffeisen banks are universal banks that offer banking services and are at the same time owners of their respective regional Raiffeisen bank.