Що таке ЩО НАДАСТЬ Англійською - Англійська переклад

• which will give
• which will enable
• that it will provide
• which will allow
• which would give

Приклади вживання Що надасть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що надасть дитині сили?
What Gives a Child Inner Strength?

IT- це напрямок навчання, що надасть тобі величезні можливості та перспективи.
IT is a specialization which will give you great opportunities for future.

Проведення термомодернізації житлових будинків, що надасть змогу економити енергоресурси країни.
Carrying out thermo modernization of residential buildings which will enable to save energy resources of the country.

Серпня МВФ заявив, що надасть Єгипту кредит на 12 мільярдів доларів на три роки.
Aug IMF said, what will give Egypt a loan of 12 billion dollars for three years.

Минулого тижня Білий дім оголосив, що надасть сирійським повстанцям військову допомогу.
The White House announced last week that it would provide military aid to the Syrian rebels.

Переконайтеся, що рівень конфіденційності встановлений на середній або нижче, що надасть Cookies доступ до Вашого браузера.
Set your Privacy level to Medium or below, which will enable cookies in your browser.

В п'ятницю Росія підтвердила, що надасть Північній Кореї продовольчу допомогу, зокрема, 50 тисяч тонн пшениці.
Russia announced Friday that it was providing food assistance, including some 50,000 tons of wheat.

Переконайтеся, що рівень конфіденційності встановлений на середній або нижче, що надасть Cookies доступ до Вашого браузера.
Ensure privacy level is set to medium or below, which will enable cookies in your browser.

На нього ми ставитимемо вже експортний вантаж, що надасть можливість мінімізувати вартість логістики”,- розповіла вона.
We will put export cargo on it, which will make it possible to minimize the cost of logistics,” she said.

Переконайтеся, що рівень конфіденційності встановлений на середній або нижче, що надасть Cookies доступ до Вашого браузера.
Make sure your privacy level is set to Medium or lower, which will allow Cookies in your browser.

Заплановані п'ять посадкових майданчиків на заході США, що надасть капсулі близько 450 можливостей для посадки кожного року.
Five landing areas are planned in the Western United States, which will give the CST-100 about 450 landing opportunities every year.

Переконайтеся, що рівень конфіденційності встановлений на середній або нижче, що надасть Cookies доступ до Вашого браузера.
Make sure the Data Protection level is set to Medium or lower, which will allow cookies in your browser.

Намагається затягнути розгляд справи, що надасть їй можливість продати препарат в 2017 році знову за втричі завищеною ціною.
As the owner of the patents tries to delay the trial that will give the company opportunity to sell the drug again at three times higher price in 2017.

Найближчим часом ми плануємо збагачувати контент нашого сайту, що надасть можливість дізнатися про нас ще більше інформації.
In the near future, we plan to enrich the content of our site, which will provide an opportunity to learn more about us.

Президент Нігера заявив, що надасть сину загиблого полковника Муамара Каддафі- Сааді, який втік в країну в серпні 2011 року, статус біженця.
The President of Nigeria said that he would give one of the sons of Colonel Gaddafi- Saadi, entering the country in August 2011, the status of refugee.

Вироби можуть бути інкрустовані каменями"Swarovski" та прикрашені напівпрозорими емалями, що надасть виробам об'єму і солідності.
Wares can be encrusted by the stones of"Swarovski" and decorated by semi lucent enamels that will give to the wares of volume and solidity.

А на початку січня 2019 року уряд Канади оголосив, що надасть суттєве фінансування для першої в країні геотермальної електростанції.
In early January 2019, the government of Canada announced that it will provide substantial funding for the country's first geothermal power plant.

Для цього текст повинен бути перекладений державною мовою й засвідчений нотаріусом, що надасть йому юридичну чинність в Україні або за кордоном.
For this, a text should be translated into that state's language and notarized, which will give it legal effect both in Ukraine and abroad.

У березні 1968, під тиском націоналістів Екваторіальної Гвінеї та Організації Об'єднаних Націй, Іспанія оголосила, що надасть країні незалежності.
In March 1968, under pressure from Equatoguinean nationalists and the United Nations, Spain announced that it would grant the country independence.

Також накопичуючи бонуси Ви підвищуєте категорію Costless карти, що надасть Вам можливість користуватися більш високими знижками в магазинах.
Also accumulating bonuses you increase the category of Costless cards, which will give you the opportunity to use higher discounts in stores.

У 2014 році уряд Шрі-Ланки заявив, що надасть докази суду, яких не вистачає, щоб підтримати санкції проти"Тигрів Таміла".
The Sri Lankan government had said in 2014 that it would provide the evidence which the court found lacking to support sanctions against the Liberation Tigers of Tamil Eelam(LTTE).

Квартира має простору та доволі велику кухню обладнану усім необхідним, а також окрему спальну кімнату, що надасть ще більшого комфорту перебування.
The apartment has a spacious and quite large kitchen equipped with everything you need, as well as a separate bedroom, which will give even more comfort to your stay.

Коли люди сперечаються про Конституціоналізм і що надасть Федеральному уряду права робити речі, одну з тих фраз і потім ми маємо використовувати фразу.
When people argue about Contitutionalism and what gives the Federal government the right to do things, one of those phrases is every now and then we have to use the.

Відповідні дієві рішення сприятимуть подальшому розвитку економіки та залученню іноземних інвестиції у економіку, що надасть їй сильний поштовх.
Appropriate effective solutions would contribute to further development of the economy and attract foreign investments in the economy, which would give a strong push.

Отже вам доведеться багато надолужити, що надасть вам усі досягнення, якими ви повинні насолоджуватися, у тому числі набагато вищий життєвий рівень.
So you have much to catch up on that will give you all of the advancements that you should have already been enjoying, including a much higher standard of life.

Іракські джерела повідомили про великий прорив у катарсько-іранських відносинах у галузі розвідки між двома країнами, що надасть Ірану ширші можливості у регіоні.
Iraqi sources reported a major breakthrough in Qatar-Iranian intelligence relations between the two countries, which would give Iran more opportunities in the region.

Крім того, скасувати деякі обмеження щодо клінічних випробувань, що надасть притік інвестицій на територію України і можливість доступу пацієнтів до новітніх ліків.
In addition, to lift some restrictions on clinical trials, which will provide an inflow of investment to the territory of Ukraine and the possibility of patient access to the newest medicines.

Вирішуючи наші кросворди і числові математичні головоломки, ви будете стимулювати ваші когнітивні навички вирішення проблем, що надасть вам великі тренування мозку.
By solving our crosswords and numerical math puzzles, you will stimulate your cognitive problem-solving skills, which will provide you with great brain training.

ЄС уже підтвердив готовність надати Фонду енергоефективності 100 млн євро, що надасть можливість наповнити Фонд і розпочати фінансування конкретних проектів з енергоефективності.
Agreed to attract 100 million euros from our European partners trust funds, which will give the opportunity to fill in the Fund and start financing specific energy efficiency projects.