Що таке НАДАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• provide
• give
• offer
• grant
• render
• attach
• deliver
• impart
• exert
• confer

Приклади вживання Надають Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Україні надають усі ці послуги.
Ukraine offers all of these services.

США надають Китаю постійний торговий статус.
Bush grants permanent trade status to China.

Дрібні кучері надають додатковий обсяг.
Small curls impart additional volume.

Які банки надають кредити без довідки про доходи?
But which of the banks grants loans without proof of income?

Але вони існують і надають певний вплив.
Nevertheless, they exist and exert certain influences.

Апартаменти надають пральню, прибирання номерів і прасування.
This apartment offers laundry, housekeeping and ironing service.

У цей божественний момент, Небеса надають це бажання вам.
At this divine moment, Heaven grants this desire to you.

Наночастинки надають інфрачервоне бачення.
Nanoparticles confer infrared vision.

Неповторний колорит Середземномор'я композиції надають акорди цитрусів, деревини.
Mediterranean unique color compositions impart chords citrus, timber.

Апартаменти надають трансфер з аеропорту і прасування.
This property offers airport transfer, shuttle service and ironing service.

Кількох країнах Союзу, що надають різні строки охорони.
Countries of the Union which grant different terms of protection, the.

Ці аромати надають тонус, відчуття свіжості, комфорту протягом всього дня.
These aromas impart a tone, a feeling of freshness, comfort throughout the day.

Бензойна кислота і її сполуки надають пюре легкий нудотно-терпкий присмак.
Benzoic acid and its compounds impart a light sauce sugary-tart flavor.

Вертикальний акцент рослинної композиції надають: флокси, купини і лілейники.
Vertical accent plant compositions impart: phlox, daylilies and Solomon's seal.

З їх допомогою віям надають витончену форму. волоски піднімають.
With their help impart elegant form eyelashes. The hairs are lifted.

Автори зберігають авторські права та надають журналу право першої публікації.
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication.

Дитина не грає нерівні, контактними видами спорту або надають себе занадто багато.
The child does not play any rough, contact sports or exert himself too much.

Консерванти і хімічні речовини, які надають неприродно тривалий термін зберігання.
Preservatives and chemicals that impart an unnaturally long shelf-life.

Тригліцериди часто надають привабливої текстури для харчових продуктів, як бархатистість.
Triglycerides often impart appealing textures to foods like creaminess.

Автори зберігають авторське право і надають журналу право першої публікації.
Authors retain copyright and grant the journal right of the first publication.

Вони надають досить швидке полегшення від типових симптомів сечовипускання кропиви.
These confer a rather rapid relief from the typical symptoms of nettle urtication.

А розчинені в ньому лугу надають на вогнища роздратування заспокійливу дію.
And the alkalis dissolved in it exert a calming effect on the foci of irritation.

Сприяння діяльності структурних підрозділів Університету, що надають освітні послуги на госпрозрахункових засадах.
Assisting activity structure subdivisions of University, that renders education services at economy account grounds.

Практично всі готелі надають безкоштовний транспорт на пляжі і в торгівельні центри.
Most of the hotels offers a free shuttle service to beaches and shopping centers.

Висока біологічна активність: гормони надають свою фізіологічну дію в надзвичайно малих дозах.
High biological activity: hormones exert their physiological effect in extremely small doses.

Зазначені компанії надають найширший спектр послуг в галузі обробки металів і дерева.
The company offers the widest spectrum of services in the sphere of metal and wood processing.

Сучасні продуктивні фотоелектричні системи надають можливість вигідно використовувати безкоштовну сонячну енергію.
Today, an efficient photovoltaic system offers the opportunity to make profitable use of free solar energy.

Обидві програми надають регулярну статистику щодо вашої продуктивності через підприємство.
Both programs deliver regular statistics related to your productivity through the venture.

Деякі ферменти(особливо ліпаза) надають кондитерським виробам з великим вмістом жиру мильний присмак.
Some enzymes(especially lipase) confer confections higher fat soapy taste.

Постачальники вартості Sogears надають дозволену пропозицію продажів, підтримки, обслуговування.
Sogears Value Providers deliver the authorized offering of sales, support, service.