Що таке НАДАЮТЬ ПЕРЕВАГУ Англійською - Англійська переклад

• prefer
• give preference
• prioritize
• preferred

Приклади вживання Надають перевагу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надають перевагу іноземній валюті.
They prefer foreign currency.

Що вони надають перевагу мовчанню.
In fact, they would prefer silence.

Надають перевагу відкритим ділянкам лісу.
They prefer open areas to woods.

Українці надають перевагу онлайновому спілкуванню.
Donors prefer to give online.

Надають перевагу роботі насамоті, а не в групі.
We prefer to work alone, not in a group.

Програми навчання надають перевагу практичним заняттям.
I prefer training programs for real jobs.

Надають перевагу роботі насамоті, а не в групі.
You prefer to work alone, rather than in a group.

Рослинним мотивам надають перевагу на півдні області.
Vegetable motifs are preferred in the south of the region.

Wok надають перевагу шанувальники здорової їжі і дієтичного харчування.
Wok is preferred by fans of healthy food and diet.

Українці все частіше надають перевагу безготівковим операція….
Ukrainians increasingly preferred cashless transactions in 2….

Але матеріал дорогий і найчастіше йому надають перевагу виробам з МДФ.
But the material is expensive and most often it is preferred by products from MDF.

Українці все частіше надають перевагу безготівковим операціям: статистика за 2018 рік.
Ukrainians increasingly preferred cashless transactions in 2018.

Тим не менш, багато мешканців надають перевагу назві Bygdø.
However, the name Bygdø is preferred by many of its inhabitants and other West End inhabitants.

Цій позиції надають перевагу 75% гетеросексуальних осіб, які попробували її.
The position was preferred by 75% of their heterosexual respondents once they had tried it.

Якому формату та якій компресії надають перевагу: телевізійна група використовуватиме“Full HD”;
The format and compression preferred- the crew will use"Full HD";

Більшість орендодавців там брала зерно, натомість у наших регіонах надають перевагу грошам.
Most of the people took grain there, and people in our regions preferred money.

Зараз все більше людей надають перевагу літакам, а ніж іншим видам транспорту.
Nowadays more and more people are preferring air travel compared to other means of transport.

Lisää також займає четверте місце приватній школі моди надають перевагу професіоналам(L'Etudiant 2015).
LISAA is also ranked as the fourth private fashion school preferred by professionals(L'Étudiant 2015).

Українці все частіше надають перевагу безготівковим операціям: статистика за 2018 рік АТ«КОМІНВЕСТБАНК».
Ukrainians increasingly preferred cashless transactions in 2018 JSC«COMINVESTBANK».

Інші гоночні велосипеди, особливо ті, які використовуються під час випробувань, надають перевагу аеродинаміці над комфортом.
Other racing bicycles, especially those used in time trialing, prioritize aerodynamics over comfort.

Серед опитаних мною дівчат від 17 до 20 років 90% надають перевагу зручному взуттю без підборів.«Кеди ношу. Ненавиджу підбори.
Among the girls polled by me 20 from 17 to of 90% give preference comfortable shoe without heels.

Згідно з цим, Google змінив правила того, які сайти вони індексують першими- тепер вони надають перевагу мобільним сайтам над сайтами, які не є мобільними.
Because of this, Google has changed which sites they index first- they now prioritize mobile sites over sites that aren't mobile friendly.

Пічники та камінщики по усій Європі надають перевагу пічній продукції«Ortner», оскільки це надійна якість перевірена роками!
Ovenbirds and Kaminski across Europe prefer kiln production"Ortner", since it's reliable quality proven over the years!

Google змінив правила того, які сайти вони індексують першими- тепер вони надають перевагу мобільним сайтам над сайтами, які не є мобільними.
Google has changed which sites they index first- they now prioritize mobile sites over sites that aren't mobile friendly.

Більшість с/г виробників надають перевагу озимій пшениці, оскільки вона краще використовує запаси зимово-весняної вологи і завдяки цьому є більш урожайною, ніж яра форма.
The majority of agricultural producers prefer winter wheat as it better uses the reserves of winter and spring moisture and therefore is more productive than the spring form.

Великої популярності нині набуває стиль«шале». Йому надають перевагу близько 5,1% приватних забудовників, особливо на Закарпатті.
Great popularity now takes style"chalets". He preferred about 5.1% of private developers, especially in Transcarpathia.

Замість цього більшість українців надають перевагу унітарній політичній структурі своєї країни в поєднанні з децентралізацією, яка збільшує повноваження місцевих та регіональних органів влади у прийнятті рішень.
Instead, most Ukrainians prefer their country's unitary political structure in conjunction with decentralization that increases the decision-making power of local and regional governments.

У Сполучених Штатах дослідники виявили, що читачі надають перевагу друкованим виданням і не бажають платити за цифрові новини.
In the United States, the researchers have found that readers prefer print editions and are reluctant to pay for digital news.

Так солодощі частіше полюбляють особи ліниві, гіркій їжі надають перевагу люди, які мають якісь серйозні проблеми на певному етапі свого життя.
So sweets are loved mostly by lazy people, bitter foods preferred by people who have some serious problems at some stage in their life.