Приклади вживання Надають різні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Юридичні консультації надають різні компанії.
I give different companies legal advice.Вони також надають різні кредити і онлайн позики.
They also grant various loans and credits via the internet.Послуги таксі в цьому місті надають різні компанії:.
Taxi services in this city provide different companies:.Провінції надають різні валові доходи від азартних ігор:.
The provinces bring different gross revenue from gambling:.Це, перш за все, підприємства, які надають різні послуги.
First of all, these are enterprises that provide various services.Провайдери надають різні способи доступу до інтернету.
Providers will offer different types of internet access for businesses.Кількох країнах Союзу, що надають різні строки охорони.
Countries of the Union which grant different terms of protection, the.До складу групи ЛІС входить таксамо більш десяти малих підприємств, що надають різні сервісні послуги.
The LIS groupalso includes more than ten small enterprises that provide various services.Безпосередньо організатори турнірів надають різні пакети для учасників.
Directly tournament organizers offer different packages for participants.Оригінальність такої поделке надають різні кольори фону паперу для окремих частин.
The originality of this hand-made article give different background colors for individual pieces of paper.Існують різні види акції, що надають різні права.
There are Консультанти Aston Financial Services надають різні консультаційні послуги в сфері податків в Україні.
Aston Financial Services consultants provide a variety of consulting services in the area of taxation in Ukraine.Уряд і“Аш-Шаабаб” зазвичай надають різні цифри жертв нападів.
The government and Al-Shabab typically give different figures for victims in such attacks.Переваги пробіотиків численні, але ви знали, що різні види бактерій надають різні«послуги»?
The benefits of probiotics are numerous, but did you know Існують різні види акції, що надають різні права.
There are Окрім цього, різні браузери надають різні способи блокування та видалення файлів cookie, які використовуються веб-сайтами.
In addition to this, several browsers offer different methods to block and delete cookies used by websites.При цьому всі установи мають власну специфіку та надають різні вимоги до позичальників.
Moreover, all institutions have their own specifics and provide different requirements for borrowers.Окрім цього, різні веб-переглядачі надають різні способи блокування та видалення файлів cookie, що використовуються веб-сайтами.
In addition, Ті, що займають генерацією енергії та паралельно надають різні послуги(наприклад, консалтингові).
Those that occupy power generation and simultaneously provide various services(for example, consulting).Компанії, які пропонують таку послугу, як створення сайтів,в новорічні свята надають різні акції і послуги.
Companies that offer such services as website development,in the New Year holidays provide a variety of events and services.Microsoft пропонує SQL Server 2008 в чотирьох основних версіях, які надають різні рівні пов'язаних послуг.
Microsoft offers SQL Server in four primary editions that provide different levels of the bundled services.Ця програма надають різні шрифти, одна завантаження, щоб змінити стиль його/ її телефон,, дуже унікальні шрифти і легко зрозуміти і….
This app provide various fonts that one download to change the style of his/her phone,, very unique fonts and easy to understand and….При цьому співробітники орієнтуються в транспортному і митному законодавстві країн і надають різні консультації про можливі ризики.
In this case,employees are guided in the transport and customs legislation of the countries and provide a variety of advice about possible risks.На сьогоднішній день по всій країні відкрито велику кількість автоломбардів, які надають різні види кредитування, у тому числі і видають кредити під заставу автомобіля.
To date, across the country opened a large number of Pawnshop, which provide different types of lending, including the issue loans secured car.Уряд Японії допоможе Україні відновити у звільнених районах Донбасу зруйновані війною установи, які надають різні види соціальної допомоги.
The Japanese governmentwill help Ukraine restore the institutions that provide various social services in the freed districts of Donbas, which had been ruined by war.Подарункові сертифікати організацій, що надають різні сервіси, часто навіть не містять номіналу, а обмінюються на конкретний, зазначений у сертифікаті, набір послуг.
Gift certificates are organizations that provide various services, and often do not contain any denomination, and exchanged for a specific, designated in certificate, a set of services.При відвідуванні пам'яток можна залишити авто на безкоштовному паркінгу,той же вид послуг зазвичай надають різні готелі, туристичні райони міста.
When visiting the sights, you can leave the car on the free parking,the same kind of services typically provide a variety of hotels, tourist areas of the city.Зверніть увагу, що хоча страви пропонують у головному корпусі,головний корпус та цей додаток відрізняються властивостями, які надають різні послуги.
Please note that while meals are offered in the main building,the main building and this annex are Альянс забезпечить значний масштаб і ефективність ідозволить обом компаніям ділитися інвестиціями в архітектуру транспортних засобів, які надають різні можливості і технології.
The alliance will drive significant scale and efficiencies andenable the sharing of investments in vehicle architectures that deliver distinct capabilities and technologies.Альянс забезпечить значний масштаб і ефективність ідозволить обом компаніям ділитися інвестиціями в архітектуру транспортних засобів, які надають різні можливості і технології.
The alliance will drive significant scale and efficiencies andenable both companies to share investments in vehicle architectures that deliver distinct capabilities and technologies.
