Що таке НАДАЮТЬ ПОСЛУГИ Англійською - Англійська переклад

• provide services
• render services
• offer services
• give services
• providing services
• provides services
• provides service
• rendering services

Приклади вживання Надають послуги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Юристи фірми надають послуги з:.
Lawyers of firm render services in the following field:.

І її дочірні компанії, які надають послуги.
And its affiliates that provide the Services.

Кредитні спілки надають послуги лише своїм членам.
Credit unions can only offer services to members.

Це особливо актуально для компаній, які надають послуги зв'язку.
This is especially important for businesses that offer a service.

Є фірми, які надають послуги в цій сфері.
There are companies that provide any services in this area.

Більше 53 факультетів навчають, проводять дослідження та надають послуги.
More than 53 faculty members teach conduct research and provide service.

Сьогодні тут надають послуги усіх типів, у тому числі і соціальні.
Today it provides services of all types, including social ones.

Справді, більшість з них надають послуги, які не мають нуля.
The truth is that most of them render services that aren't up to scratch.

Наші фахівці надають послуги на українській, російській і англійській мовах.
Our experts render services in Ukrainian, Russian and English.

В Ісландії існує кілька державних фірм, що надають послуги таксі 24 години на добу.
There are numerous taxi companies in Kenya which offer services on a 24-hour basis.

Деякі банки надають послуги зі створеннябізнес-планів, а потім під них же видають кредити.
Some banks offer services to create business plans, and then under them as loans.

Тисяч кваліфікованих співробітників Групи надають послуги 51 млн. клієнтів у 50 країнах світу.
Thousand qualified employees of the Group render services to 51 million customers in 50 countries of the world.

Експерти ID Legal Group надають послуги у сфері трансфертного ціноутворення в повному обсязі.
The experts of ID Legal Group render services in the field of transfer pricing in full.

Надають послуги по професійному психофізіологічному відбору, періодичній оцінці професійної придатності;
Give services in a professional psycho-physiological selection, periodic estimation of professional fitness;

Ці компанії надають послуги голосового зв'язку на- 3G і 3. 75G стандартах.
These companies are providing services surpassing voice communication such as 3G and 3.75G services..

Надають послуги зберігання багажу, ручної поклажі, предметів та інших особистих речей туристам та мешканцям Львова.
Provides service of keeping safe any baggage and other personal belongings of tourists and city residents.

Експерти ID Legal Group надають послуги у сфері бухгалтерського аутсорсингу в повному обсязі.
The experts of ID Legal Group render services in the field of accounting outsourcing in full.

Компанія Альпарі, заснована в 1998 році, є одним з провідних світових брендів, що надають послуги для роботи на фінансових ринках.
Alpari, founded in 1998, is one of the world's leading brands which provides services for working on financial markets.

Деякі банки надають послуги зі створеннябізнес-планів, а потім під них же видають кредити.
Some banks offer services to create business plans, and then under them, the same issue loans.

Визначення підприємств, що виробляють товари, виконують роботи та надають послуги на території України(для проведення тендерів тощо).
Determination of enterprises which manufacture goods, do work and give services in the territory of Ukraine(for tenders).

Які надають послуги комплексного консалтингу великим підприємствам і регіональним органам управління територіями.
Which render services of complex consulting to large enterprises and regional authorities of territories.

Крім того, наші адвокати надають послуги з розробки та правовій експертизі внутрішніх документів організації.
In addition, our organization provides services for the development and legal examination of internal documents of the organization.

Зазвичай акселератори вишукують стартапи з високим потенціалом розвитку, а їхні наставники й інструктори надають послуги, майданчик, інформацію в обмін на акції цієї стартап-компанії.
Usually accelerators look for startups with high potential for growth, where mentors or coaches give services, space, information in exchange for shares in the startup company.

Кілька таких компаній надають послуги в гірських районах або областях, які дуже схильні до торнадо, ураганів чи штормів.
A few such organizations give services in mountainous districts or zones that are profoundly inclined to tornadoes, tropical storms or tempests.

FCA відповідає за регулювання фінансових компаній, які надають послуги клієнтам, зберігаючи при цьому цілісність фінансового ринку у Великобританії.
FCA is responsible for regulating financial firms that offer services to clients whilst upholding the integrity of the financial market in the UK.

Юристи Dmitrieva& Partners надають послуги в сфері антикорупційного комплаєнсу відповідно до індивідуальних особливостей компанії:.
Lawyers of Dmitrieva& Partners render services in the sphere of the anti-corruption compliance in accordance with the individual peculiarities of a company:.

Конструктори столярної майстерні«Galeon» також надають послуги з розроблення технічної документації для виробництва меблів виходячи з індивідуальних проектів замовника.
The specialists of the carpentry workshop"Galeon" also render services on the development of technical documentation for the production of furniture based on the individual projects of the customer.

До того ж фірми, що надають послуги з межеванию, зазвичай працюють у тісному контакті з місцевими властями і фактично перетворюються в монополістів.
In addition, firms providing services in land surveying, usually working in close contact with local authorities and actually become monopolists.

Всі ці фактори, властиві для більшості організацій, що надають послуги додаткової освіти, можна подолати, забезпечивши найвищу якість послуг та розробивши ефективну маркетингову стратегію.
All these factors, typical for most organizations, providing services of additional education, can be overcome, ensuring the highest quality of services and developing an effective marketing strategy.

Клієнти компаній, що надають послуги міжнародних перевезень вимагають на сьогодні все більше якісної, безпечної та швидкої доставки вантажів.
Clients of the companies that render services of international transportation demand for today increasingly high-quality, safe and fast delivery of freights.