Що таке НАДАЮТЬ МОЖЛИВІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• provide an opportunity
• provide the ability
• enable
• provide the possibility
• provide a way
• giving the possibility
• given an opportunity
• offers the opportunity
• offer the ability
• afford an opportunity

Приклади вживання Надають можливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Смартфони Android надають можливість швидкого….
Now android smartphones have the capability….

Мережі надають можливість будувати міцні та стабільні взаємодії.
Networks provide the opportunity to build robust and stable interactions.

Вона включає брокерів, які надають можливість відкрити рахунок MXN Forex.
It includes brokers that provide an opportunity to open MXN Forex account.

Надають можливість платникам скористатися спрощеними процедурами трансфертного ціноутворення;
Allow taxpayers to use simplified transfer pricing procedures;

Програми обміну надають можливість навчання у школах Великої Британії.
Exchange programmes provide the opportunity for study in UK schools.

Вони надають можливість регулярно спілкуватися з користувачами і формувати репутацію.
They provide the ability to regularly communicate with users and build reputation.

Мультимедіа класи надають можливість читання лекцій в електронному форматі.
Multimedia classrooms provide a way to deliver lectures in electronic format.

Надають можливість відмовлятись від надання інформації, яка примусила б особу.
(d) afford an opportunity for refusing to provide information which would force the person.

Ці візи також надають можливість дітям та подружжю отримати візи.
This visa can also allow for your spouse and children to get US immigration benefits.

Надають можливість приховати недоліки монтажу стелі- нерівності і стики;
Provide the ability to hide the flaws of the ceiling mounting- bumps and joints;

Однак не всі ігрові сайти надають можливість грати в ігри онлайн безкоштовно.
However, not all gambling sites provide the ability to play games online for free.

Обидві служби надають можливість отримати доступ до геозаблокованого контенту в США.
Both give you the ability to access content geo-restricted to the US.

Видатні фінансові компанії, що надають можливість торгівлі на міжнародних валютних ринках.
Outstanding financial companies that enable trading in international currency markets.

ECN-брокери, які надають можливість своїм клієнтам бути учасниками фінансового ринку.
ECN brokers that provide opportunities for their clients to participate in the financial market.

Порожні дверні арки з гіпсокартону надають можливість установки вбудованих світильників.
Hollow doors arch made of plasterboard provide the ability to install recessed luminaires.

Багато фірм надають можливість встановлення дитячих ігрових комплексів для інвалідів.
Many companies provide the possibility of installing children's playgrounds for the disabled.

У Медині автентичні базари надають можливість придбати арабські вироби і тканини.
In the medina, authentic souks provide the chance to barter for Arabic crafts and fabrics.

Нові технології надають можливість для обміну інформацією, участі у громадському житті та співробітництві.
New technologies offer opportunities for information sharing, public participation, and collaboration.

Хімікати продуктивно розчиняють забруднення і надають можливість прочистити раковину без зусиль.
Chemicals productive dissolved impurities and provide an opportunity to clean the sink without effort.

Літні мовні табори надають можливість ефективного освоєння англійської мови.
Summer time expressions camps present an chance to effectively understand English language.

Аналіз підходів щодо оцінювання ризику надають можливість встановити стандарти допустимого ризику.
Analysis of risk estimation approaches gives the possibility to establish standards of acceptable risk.

Динамічні пейлоади надають можливість користувачу уникнути захисту антивірусу, створюючи унікальні пейлоади.
Dynamic payloads enables users to evade anti-virus defenses by generating unique payloads.

Сучасні продуктивні фотоелектричні системи надають можливість вигідно використовувати безкоштовну сонячну енергію.
Today, an efficient photovoltaic system offers the opportunity to make profitable use of free solar energy.

Існує багато опцій, які надають можливість змінювати стандартну поведінку компілятора DMD.
There are many options that allow you to modify the behavior of the DMD compiler.

Кібернетизація й підвищення ефективності надають можливість виробляти товари за індивідуальним замовленням клієнта.
Cybernation and efficiency enhancement provides an opportunity to produce goods on the customer's individual request.

Програми обміну студентами надають можливість молодій людині працювати та навчатися у різних країнах світу.
Student exchange programs enable young people to work and study in different countries.

Сайти розроблені на Magento надають можливість розрахунку та обрання способу доставки.
Sites designed on Magento provides the ability to enable calculate and the election of delivery.

Технічні можливості машини надають можливість виготовляти друковані матеріали найвищої фотографічного якості.
Technical capabilities of the machine provides the ability to produce printed materials of the highest photographic quality.

Ми завжди пам'ятаємо, що такі заходи надають можливість компанії продемонструвати масштаб та корпоративну культуру, підтримати корпоративні цінності.
We always remember that such events provide an opportunity to demonstrate the company's size and corporate culture to support the corporate values.