Що таке PROVIDES THE ABILITY Українською - Українська переклад

• надає можливість
• забезпечує можливість
• дає можливість
• передбачає можливість
• передбачена можливість
• надається можливість
• надає можливості
• передбачається можливість
• забезпечує здатність

Приклади вживання Provides the ability Англійська мовою та їх переклад на Українською

Provides the ability to host double and twin.
Надається можливість розміщення дабл і твін.

To increase security, the utility provides the ability to encrypt data.
Щоб підвищити рівень безпеки, утиліта надає можливість шифрувати дані.

It also provides the ability to quickly dismantle it.
Це і дало можливість його швидко обеззброїти.

It recognizes text on paper source well, retains the original formatting, provides the ability to export to HTML, recognizes 192 languages, without viruses.
Він добре розпізнає текст на паперовому джерелі, зберігає оригінальне форматування, надає можливість експортувати в HTML, розпізнає 192 мови, без вірусів.

Solid brick provides the ability to mount massive shelves and cabinets.
Цілісний цегла передбачає можливість кріплення масивних полиць і шаф.

The growing popularity of IP-video systems in the video surveillance market provides the ability to capture images in high resolution thanks to megapixel cameras.
Зростаюча популярність систем IP-відео на ринку відеоспостереження, забезпечує можливість захоплення зображення з високою роздільною здатністю завдяки мегапіксельним камерам.

The system provides the ability to compare any two versions of the document.
В системі передбачена можливість порівняння будь-яких двох редакцій документа.

Apple received a patent on technology that, among other things, provides the ability to stop the fingerprint scanner Touch ID in the Home button.
Apple отримала патент на технологію, яка серед іншого передбачає можливість відмовитися від окремого сканера відбитків Touch ID в кнопці Home.

Provides the ability to select the form of interest payments- monthly or at maturity of the deposit.
Передбачає можливість вибору форми виплати відсотків- щомісяця або в кінці строку дії депозиту.

Technical capabilities of the machine provides the ability to produce printed materials of the highest photographic quality.
Технічні можливості машини надають можливість виготовляти друковані матеріали найвищої фотографічного якості.

Provides the ability to communicate only with selected users(even among the common list of friends) or even to maintain complete confidentiality.
Надає можливість спілкуватися тільки з вибраними користувачами(навіть серед загального списку друзів) або навіть зберігати повну конфіденційність;

The operation system of the chip also provides the ability to connect additional applications(bonus, club, social, insurance, etc.).
Операційна система чіпа також передбачає можливість підключення додаткових інструментів(бонусних, клубних, соціальних, страхових та інш.).

LevTv also provides the ability to track the popularity of content among users, which will always provide fresh and desired video material.
В системі LevTv також передбачена можливість відстеження популярності контенту серед користувачів, завдяки якій будуть надаватися завжди свіжі та бажані відеоматеріали.

However, the system provides the ability to hide inactive accounts.
Однак в системі передбачена можливість приховування неактивних аккаунтів.

The software provides the ability to view lists of purchased content and to update if necessary.
Програма дає можливість переглядати списки купленого вмісту та оновлювати при необхідності.

To configure the functions shown above, the module provides the ability to configure their parameters through the OpenSCADA control interface(Fig. 4):.
Для конфігурації функцій, що наведено вище, модулем надається можливість налаштування їх параметрів за посередництвом інтерфейсу управління OpenSCADA(Рис.4):.

This radio provides the ability to control the regular buttons located on the car steering wheel.
Ця магнітола передбачає можливість керування штатними кнопками, розташованими на автомобільному кермі.

A Master of Arts in Teaching the English Language provides the ability to reflect, analyse and critically evaluate language teaching and learning concepts.
Майстер мистецтв у викладанні англійської мови надає можливість відображати, аналізувати та критично оцінювати концепції навчання та вивчення мови.

Its presence provides the ability to set the required cooking time, after which the device will give a certain sound signal.
Його наявність забезпечує можливість задавати необхідний час приготування, після якого пристрій подасть певний звуковий сигнал.

Increased sensitivity with a low coefficient of false alarms provides the ability to have the optimum speed of passage of people and at the same time ensures a high level of security;
Підвищена чутливість разом з низьким коефіцієнтом хибних сигналів тривоги дає можливість мати оптимальну швидкість проходу людей і одночасно забезпечує високий рівень безпеки;

This technology provides the ability to very clearly hear what is happening in the environment, even if the headphones are in the ears.
Дана технологія забезпечує можливість дуже чітко чути те, що відбувається в навколишньому середовищі, навіть якщо навушники знаходяться в вухах.

Technology provides the ability to do great stuff.
Технології дають можливість робити великі речі.

Support for IPsec protocol provides the ability to organize the necessary degree of data protection.
Підтримка протоколу IPsec дає можливість організувати необхідний ступінь захисту даних.

Mapping service that provides the ability to quickly create maps, jointly edit and share layers with other users of cards.
Картографічний сервіс, що надає можливість швидко створювати карти, спільно редагувати і обмінюватися шарами карт з іншими користувачами.

The token interface provides the ability to deploy standard digital coins, that are compatible with the existing structure Ethereum.
Інтерфейс токена дає можливість розгортати стандартні цифрові монети, які будуть сумісні з існуючою структурою ефіріума.

Variety of colors of powder paint provides the ability to accurately choose the right shade and meet any customer requirements.
Різноманітність кольорів порошкової фарби дає можливість точно підібрати відповідний відтінок і задовольнити будь-які побажання клієнта.

In the context of the LAN system provides the ability to simultaneously search in the same electronic catalog databases for arbitrary number of users;
В умовах ЛОМ система забезпечує можливість одночасного пошуку в тих самих базах даних Електронного каталогу довільної кількості користувачів;

The blast cleaning device usually provides the ability to adjust the focus and intensity for the purpose of controlling the cleaning very precisely.
Пристрій струминного очищення зазвичай забезпечує можливість регулювання фокусу і інтенсивності для цілей контролю очищення дуже точно.

Frequency( 1 per year) audit provides the ability to track the dynamics of the effectiveness of the quality management and systematically improve its work.
Періодичність(1 раз на рік) аудитів дає можливість відстежувати динаміку результативності системи менеджменту якості і планомірно покращувати її роботу.