Що таке PROVIDES THE OPPORTUNITY Українською - Українська переклад

• надає можливість
• дає можливість
• забезпечує можливість
• передбачає можливість
• надається можливість
• дає змогу

Приклади вживання Provides the opportunity Англійська мовою та їх переклад на Українською

This level of card provides the opportunity to move to higher-level card.
Даний рівень карти передбачає можливість переходу на рівень картки"PREMIUM PLUS".

The only Food Studies programme to offer Global Field Research Programme(GRP) which provides the opportunity for conducting fieldwork abroad.
Єдина програма Food Дослідження запропонувати Глобальної програми Область досліджень(ВРП), який забезпечує можливість для проведення польових досліджень за кордоном.

It provides the opportunity to ride on a real gondola through open channels.
У ньому надається можливість покататися на справжній гондолі по відкритих каналах.

Packing a product variety of 0.2 kg provides the opportunity to thoroughly taste every taste.
Фасування товарного розмаїття по 0, 2 кг забезпечує можливість гарненько розкуштувати кожен смак.

This course provides the opportunity to develop analytical skills which can be highly valued by employers in the public and private sectors.
Цей курс дає змогу розвивати аналітичні навички, які можуть бути високо оцінені роботодавцями у державному та приватному секторах.

This program involves practical training and provides the opportunity to receive personal counseling.
Ця програма передбачає практичне навчання та надає можливість отримати особисте консультування….

This location provides the opportunity of work of collector contour at the lowest possible temperatures with maximum efficiency.
Таке розміщення забезпечує можливість роботи контуру колекторів при найнижчій можливій температурі з максимальною ефективністю.

Because today it is perhaps the only tool that provides the opportunity for further development.
Тому що на сьогодні це чи не єдиний інструмент, який забезпечує можливість подальшого розвитку.

This location provides the opportunity of work of collector contour at the lowest possible temperatures with maximum efficiency.
Таке розміщення теплообмінника забезпечує можливість роботи контуру колектора при найнижчій можливій температурі з максимальною ефективністю.

Their distinctive feature will be the presence of a motor that provides the opportunity to freely travel on lakes and rivers.
Їх відмінною рисою стане наявність мотора, що забезпечує можливість вільно подорожувати по навколишніх озерах і річках.

The administrator provides the opportunity to contact him using electronic contact forms.
Адміністратор забезпечує можливість зв'язатися з ним за допомогою електронних контактних форм.

In fact, this is a large complex of defensive weapons that saves lives and provides the opportunity for peace in Ukraine",- said the diplomat.
По суті, це великий комплекс оборонної зброї, що рятує життя і дає можливість встановити мир в Україні”,- підкреслив дипломат.

This level of card provides the opportunity to go to the base maps II and III levels.
Даний рівень карти передбачає можливість переходу на базові рівні карток"PREMIUM" або"PREMIUM PLUS".

The economic crisis has forced to search for ways to optimize and automate processes. This provides the opportunity to reduce the number of people involved in the work.
Економічна криза змушує шукати шляхи до оптимізації та автоматизації процесів, що забезпечує можливість зменшувати кількість людей, задіяних в роботі.

The administration provides the opportunity for guest to stay at the hotel in paid period of time.
Адміністрація забезпечує можливість проживання гостя в Готелі тільки в період часу, що оплачений.

The Institute has a long history of successful collaboration with industry and provides the opportunity for collaborations and consultancies with large and small companies.
Інститут має довгу історію успішної співпраці з промисловістю і дає можливість для співпраці і консультацій з великих і малих компаній.

The site also provides the opportunity to use additional options and services that are provided to the User on a paid or unpaid basis.
Сайт також дає можливість використовувати додаткові опції і сервіси, які надаються Користувачеві на платній або без оплатній основі.

Double Diploma Programme between Igor Sikorsky KPI and Technical University of Sofia provides the opportunity to receive the second Master Diploma in mechatronics after one semester of stying abroad.
Програма Подвійного Диплому між КПІ імені Ігоря Сікорського та Технічним Університетом Софії передбачає можливість отримання другого диплому магістра за спеціальністю мехатроніка після одного семестру навчання за кордоном.

Home Movie Day provides the opportunity for individuals and families to see and share their own home movies with an audience of their community, and to see their neighbours' in turn.
Заходи в цей день дають можливість окремим особам і сім'ям побачити і поділитися своїми власними домашніми фільмами, побачити своїх сусідів і т.

And the adoption of the budget on November 22 provides the opportunity to complete 2018 and enter in 2019, and to move the country forward.
І прийняття бюджету 22 листопада дає можливість завершити 2018 рік, увійти в 2019 рік і рухати країну вперед».

Provides the opportunity for researchers, students, teachers to access the latest research in science, technology, medicine, social sciences and the humanities.
Надається можливість дослідникам, студентам, викладачам отримати доступ до найновіших досліджень науки, техніки, медицини, соціальних і гуманітарних наук.

It is necessary to say that a visa-free regime provides the opportunity to just travel and not give Ukrainian citizens the right to employment in the EU.
Треба сказати, безвізовий режим передбачає можливість лише подорожувати і не дає українцям права на працевлаштування в ЄС.

This programme provides the opportunity study a variety of religious traditions, while combining advanced learning in the theory and method of the study of religion.
Ця програма дає можливість вивчати різноманітні релігійні традиції, у поєднанні з вдосконалене навчання в теорії та методі вивчення релігії.

The system SF has a pocket of open type, which provides the opportunity to conveniently separate additional things from the hydrator and branch pipes.
Підсумок для гідросистеми SF вміщує кишеню відкритого типу, яка забезпечує можливість зручного відокремлення додаткових речей від гідратора та патрубків.

This provides the opportunity to undertake a PhD in a wide range of research areas and work across traditional research boundaries being part of interdisciplinary teams.
Це дає можливість провести докторську ступінь в широкому діапазоні областей досліджень і роботі за традиційними кордонів дослідження є частиною міждисциплінарних груп.

The Company's participation in conferences in different countries provides the opportunity for the professional development of the staff while gaining the experience of foreign colleagues.
Відвідування конференцій у різних країнах забезпечує можливість професійного зростання працівників разом зі здобуттям досвіду іноземних колег.

It is also important that the state provides the opportunity for the development of culture, protecting it from external and internal encroachment.
Важливо, що держава забезпечує можливість розвитку культури, охороняючи її від зовнішніх і внутрішніх посягань.

In addition, the resource provides the opportunity to see pictures from the satellite METEOSAT 7.
Крім цього, на ресурсі надається можливість подивитися фотографії з супутника METEOSAT 7.