Що таке ДАЄ ПРЕКРАСНУ МОЖЛИВІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• provides an excellent opportunity
• provides a great opportunity
• provides the perfect opportunity
• offers a great opportunity
• gives an excellent opportunity
• provides a wonderful opportunity

Приклади вживання Дає прекрасну можливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Торгового району дає прекрасну можливість для покупок.
Over 1 500 sqm shopping area provides an excellent opportunity for shopping.

Це дає прекрасну можливість попрацювати з кращими компаніями світу.
This gives a great opportunity to work with the best companies in the world.

Вивчення комерційного права дає прекрасну можливість зануритися в цю важливу та захоплюючу сферу права.
The study of Commercial Law provides an excellent opportunity to immerse yourself in this important and fascinating area of law.

Він дає прекрасну можливість познайомитися з надзвичайно багатим підводним світом Середземного моря.
It gives a great opportunity to meet with an unusually rich marine life of the Mediterranean.

Однак саме це дає прекрасну можливість робити все акценти на декорі.
However, this is the perfect opportunity to do all the accents on the decor.

Це дає прекрасну можливість для африканських країн вдосконалити свої системи надання медичної допомоги через добру науку.
This presents a great opportunity for African countries to improve their health care delivery systems through good science.

Вивчення комерційного права дає прекрасну можливість зануритися в цю важливу та захоплюючу сферу права.
The research of Commercial Law gives a wonderful opportunity to immerse your self on this important and interesting area of law.

Оскільки діти проводять так багато часу в приміщенні, переважно в сидячому положенні, табір дає прекрасну можливість пересуватися.
As children spend so much time these days inside and mostly sitting down, camp provides a wonderful opportunity to move.

Тому він дає прекрасну можливість для професійної кар'єри в області…[-].
It therefore provides an excellent opportunity for a professional career in the field.

Оскільки діти проводять так багато часу в приміщенні, переважно в сидячому положенні, табір дає прекрасну можливість пересуватися.
As youngsters play such a lot time of late within and largely sitting down, camp provides a beautiful chance to maneuver.

Тим не менш, це дає прекрасну можливість для людей, щоб віддаватися смачні пасхальної традиції риби протягом дня.
However, this provides a great opportunity for people to indulge in the delicious Easter tradition of fish for the day.

Оскільки діти проводять так багато часу в приміщенні, переважно в сидячому положенні, табір дає прекрасну можливість пересуватися.
Physically Active- As children spend so much time these days inside and mostly sitting down, camp provides a wonderful opportunity to move.

Вивчення комерційного права дає прекрасну можливість зануритися в цю важливу та захоплюючу сферу права.
The examine of Commercial Law offers an excellent alternative to immerse your self in this necessary and fascinating area of regulation.

Це дає прекрасну можливість нашим студентам збагатити свої знання та досвід у провідних медичних та освітніх установах у глобальному масштабі.
This gives an excellent opportunity to our students to enrich their knowledge and experience in leading medical and educational establishments on a global scale.

Оренда Тойота Королла E16/ E17 в Києві дає прекрасну можливість дізнатися, що собою являє по-справжньому ідеальний мікроклімат.
Toyota Corolla E16/E17 rental gives you a great opportunity to find out what is a really perfect microclimate.

Торгування кількома валютними парами з можливістю обмежити розтягування окремо один для одного дає прекрасну можливість диверсифікувати прибуток та ризики.
Trading on several currency pairs with possibility to limit the drawdown separately for each other gives great opportunity to diversify your profit and risks.

Послуга“Аналіз гардеробу”- дає прекрасну можливість влаштувати ревізію і створити фундамент для Вашого майбутнього іміджу.
Service“Wardrobe analysis”- provides an excellent opportunity to arrange an audit and create a foundation for your future image.

У той час, коли Ейнштейн представив свою теорію, люди зрозуміли, що майбутнє повне сонячне затьмарення дає прекрасну можливість перевірити загальну теорію відносності.
At the time Einstein introduced his theory, people realized that an upcoming total solar eclipse offered an excellent opportunity to test general relativity.

Подібний пристрій природної вентиляції дає прекрасну можливість підтримувати всередині горищного приміщення оптимальну вологість і температуру.
Such a device natural ventilation provides an excellent opportunity to maintain inside the attic optimal humidity and temperature.

Для спостерігачів з використанням наземних інструментів планету буде видно протягом всієї ночі і також повністю висвітлено, що дає прекрасну можливість для детальних досліджень.
For observers using ground-based instruments the opposing planet is visible throughout the night and is also fully illuminated, making it a great opportunity for detailed studies.

Оренда автомобіля CITROENC-ELYSEE 2017 дає прекрасну можливість завжди залишатися мобільним, особливо при відсутності особистого автомобіля.
Car rental CITROEN C-ELYSEE 2017 provides an excellent opportunity to always stay mobile, especially in the absence of a personal car.

З внутрішньої сторони досить місця для двоспального ліжка або двох синглів, які сидять під скляною стелею, що дає прекрасну можливість поглянути на зірку, перш ніж зануритися в сон.
On the interior, there is enough space for a double bed or two singles, both of which sit under a glass ceiling that provides the perfect opportunity to star gaze before drifting off to sleep.

Безумовно, практика або стажування дає прекрасну можливість встановити особисті контакти в BASF і заглянути«за лаштунки».
Naturally, an internship or thesis placement offers a great opportunity to make personal contacts at BASF, and to get a look behind the scenes.

Конференція дає прекрасну можливість для провідних міжнародних арбітражних експертів зустрітися зі своїми європейськими та українськими колегами та створить нові та перспективні можливості майбутньої співпраці.
The conference provides a perfect opportunity for leading international experts to meet with European and Ukrainian colleagues and discover Ukraine as a relatively new and promising jurisdiction.

Участь в таких масштабних змаганнях дає прекрасну можливість юним спортсменам продемонструвати спортивну майстерність, професіоналізм і волю до перемоги.
Participation in such large-scale competitions gives an excellent opportunity for young athletes to demonstrate their sporting skills, professionalism and will to win.

Це може здатися важким, щоб відкинути все, усунути відволікання, і просто жити в даний момент, але витрачати якісний час разом дає прекрасну можливість для вашої дитини, щоб відкритися до вас і відчути вашу увагу і увагу.
It may seem hard to drop everything, eliminate distractions, and just be in the moment, but quality time together provides a great opportunity for your child to open up to you and feel your focused attention and care.

Конференція дає прекрасну можливість для провідних міжнародних арбітражних експертів зустрітися зі своїми європейськими та українськими колегами та створить нові та перспективні можливості майбутньої співпраці.
The conference will provide a perfect opportunity for leading international arbitration experts to meet with their European and Ukrainian peers and will create new and promising possibilities of future cooperation.

Це може здатися важким, щоб відкинути все, усунути відволікання, і просто жити в даний момент, але витрачати якісний час разом дає прекрасну можливість для вашої дитини, щоб відкритися до вас і відчути вашу увагу і увагу.
It may seem hard to drop everything, eliminate distractions, and just be in the moment, but quality time together provides a great opportunity for your youngster to open up to you and feel your focused attention and care.

За новим методом, популяції більшості зернових можна вирощувати з щільністю близько 900 рослин на квадратний метр, і«в поєднанні зі світлодіодними системами це дає прекрасну можливість розширити масштаби для промислового вирощування».
According to the new method, the majority of cereal populations can be grown with a density of about 900 plants per square meter, and“in combination with LED systems, this provides an excellent opportunity to expand the scale for industrial cultivation.”.