Приклади вживання Provides the foundation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It provides the foundation for making good business decisions.
Кримінальний кодекс Азербайджану забезпечує основу законності в країні.This standard provides the fundamental concepts,principles and vocabulary for quality management systems(QMS) and provides the foundation for other QMS standards.
Цей стандарт подає основоположні поняття,принципи та словник термінів стосовно систем управління якістю(СУЯ) та забезпечує основу для інших стандартів СУЯ.In other words, it provides the foundation for a healthy life for your dog.
Іншими словами, він забезпечує основу для здорового способу життя вашої собаки.Encouraging children to grow mentally, emotionally, and spiritually provides the foundation for living a balanced life.
Заохочення дітей рости подумки, емоційно, і духовно забезпечує фонд для того, щоб він жив урівноваженим життям.
Люди також перекладають
Windows SharePoint Services 3.0 provides the foundation for document management tasks, such as versioning, auditing, and workflow.
Windows SharePoint Services 3. 0 забезпечує основу для завдань із керування документа, наприклад керування версіями, аудит та робочого циклу.A combination of traditional British methods andmodern approaches to the study of English provides the foundation for successful learning in primary school.
Поєднання традиційних британських методик зсучасними підходами до вивчення англійської мови забезпечує основу для успішного навчання в системі дитячий сад- початкова школа.Tor provides the foundation for a range of applications that allow organisations and individuals to share information over public networks without compromising their privacy.
Тор забезпечує основу для цілого ряду програм, які дозволяють організаціям та особам обмінюватися інформацією в загальнодоступних мережах без шкоди для своїх конфіденційних даних.This one-year full time course provides the foundation for advanced research in philosophy.
To instill a strong sense of community and an appreciation and respect for multiculturalism, diversity,and education that provides the foundation for success in the community;
Для прищепити сильне почуття спільності і вдячність і повагу до мультикультуралізму, плюралізму,різноманітності та освіти, що забезпечує основу для успіху в кар'єрі і спільноти.Конструкторське бюро нашого підприємства забезпечує фонд вітчизняного машинобудування інноваційними розробками.To instill a strong sense of community and an appreciation and respect for multiculturalism, pluralism, diversity,and education that provides the foundation for success in community and career.
Для прищепити сильне почуття спільності і вдячність і повагу до мультикультуралізму, плюралізму,різноманітності та освіти, що забезпечує основу для успіху в кар'єрі і спільноти.Інтернет-майстер божественності(MDiv) забезпечує фундамент для підвищення кваліфікації та успішної кар'єри в церковному керівництві(вечірні заняття також пропонуються на кампусі).Drill's architecture is based on Google's Dremel system, which provides the foundation for the Google BigQuery product.
Архітектура ‘drill' заснована на системі Dremel Google, яка забезпечує основу для продукту Google BigQuery.Free source code provides the foundation upon which networks of developers and communities of clients can all participate in the evolution of the company, the products, and the services.
Безкоштовний вихідний код забезпечує основу, на якій мережі розробників і спільнот клієнтів можуть все брати участь в розвитку компанії, продукції і послуг.Програма асоціації мистецтв у галузі ділового адміністрування(AABA) забезпечує основи та навички, необхідні для вступу в різні галузі бізнесу.Contemporary gnostic liberalism provides the foundation for the practices of abortion, infanticide, euthanasia, and the use and destruction of human embryos for biomedical stem-cell research.
Сучасний гностичний лібералізм закладає основу для практики абортів, дітовбивств, евтаназії, використання і знищення людських ембріонів для біомедичних досліджень стовбурових клітин.Онлайн-сертифікат для випускників у професійному та виконавчому коучингу-це програма з 18 кредитами, яка забезпечує основу для всебічного розуміння теорії, методології та методів бізнес-коучингу.It's a useful method to approaching your psychic reality, which provides the foundation for your personal stability, and allows a deeper exploration of your being and the ability to make changes.
Це корисний метод для наближення до нашої психічної реальності забезпечує основу особистої стабільності, дозволяє глибше досліджувати своє буття і можливість вносити зміни.He welcomed the fact that Croatia's economy is picking up as good both for Croatians and for NATO,as economic growth provides the foundation to increase defence spending, as Allies agreed at the Wales Summit last year.
Він привітав той факт, що економіка Хорватії піднімається, що є позитивним і для хорватів, і для НАТО,а економічне зростання забезпечує основу для збільшення витрат на оборону, про що союзники домовилися на саміті в Уельсі минулого року.Housed in the Political Science Department,the Master of Arts in Public Policy and International Affairs provides the foundation for understanding the ways in which contemporary public policy crosses and supersedes national boundaries in an increasingly integrated global environment of trade, information, and technology, threats to national security and the global ecosystem.
Магістр мистецтв у сфері державноїполітики та міжнародних відносин, який знаходиться в політологічному факультеті, забезпечує основу для розуміння того, як сучасна державна політика перетинає і замінює національні кордони у все більш інтегрованому глобальному середовищі торгівлі, інформації та технологій, загрозам національна безпека та глобальна екосистема.Програма Associate of Arts in Information Technology(AAIT) забезпечує основи та навички, необхідні для вступу в галузі інформаційних технологій.Housed in the Political Science Department,the Master of Arts in Public Policy and International Affairs provides the foundation for understanding the ways in which contemporary public policy crosses and supersedes national boundaries in an increasingly integrated global environment of trade, information, and technology, threats to national security and the global ecosystem.
Розміщений в Департамент політичних наук,магістр мистецтв в області державної політики та міжнародних справ дає основу для розуміння того, яким чином сучасні державної політики хрести і замінює національні кордони у все більш інтегрованою глобального навколишнього середовища торгівлі, інформації і технології, загрози національній безпеку і глобальна екосистема.Конституція України- це фундаментальний закон, який захищає наші права і забезпечує фундамент подальшого розвитку держави- в тому числі завдяки гарантіям розвитку громад.A bachelor's degree is obtained at the end of a student's undergraduate education career andtypically provides the foundation for entry-level positions in specific career fields or postgraduate education opportunities.
Ступінь бакалавра отримується в кінці студентської студентської освітньої кар'єри тазазвичай забезпечує основу для посад на початковому рівні в конкретних галузях кар'єри або післядипломної освіти.Згода Німецького уряду на укладення пакту про ненапад створює базу для ліквідації політичної напруги і встановлення миру та співробітництва між нашими країнами.ECI provides scalable broadband access,transport and data networking infrastructure that provides the foundation for the communications of tomorrow, including next-generation voice, IPTV, mobility and other business solutions.
ECI надає інфраструктуру широкосмугового доступу,транспорту і організації мережі передачі даних, що забезпечує фундамент для зв'язку завтрашнього дня, включаючи технічні рішення наступного покоління- голос, IPTV, мобільність та інші рішення для корпоративних клієнтів.Her efforts provided the foundation for today's geometric models in the fields of math and physics.
They provide the foundation for their identities and are a key element of the information society.
