Що таке ЗАПРОПОНУВАТИ МОЖЛИВІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• offer the opportunity
• offer the possibility

Приклади вживання Запропонувати можливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, я можу запропонувати можливість оплатити подарунок масаж ваучери Accor послуги див превью векселів.
Furthermore, I can offer the option to pay for massage gift vouchers Accor Services see previews of bills.

Це може підвищити емпатію, творчість та продуктивність, а також запропонувати можливість глибоко та інтроспективно мислити.
It can increase empathy, creativity, and productivity, as well as offer the opportunity to think deeply and introspectively.

Окремо запропонувати можливість проведення регулярних телефонних переговорів на високому і найвищому рівнях для обміну думками.
In particular, to suggest the possibility of conducting regular high-level telephone conversations for exchanging ideas.

Ми сподіваємося незабаром привітати вас в Таормине, Сицилія, і запропонувати можливість відкрити для себе наш острів, повний історії, культури та натхнення!
We wish to welcoming you soon in Taormina and offer the opportunity to discover our island so full of history, so full of culture, so full of light!

Попередні замовлення: YouTube може запропонувати можливість попереднього замовлення певних елементів контенту, доступних в рамках Платних послуг.
River Comics’ may offer the ability to pre-order certain items of content available within the Paid Services.

CIQ, здається, діє в новій, фізично різних сайтів на рецептор, який може запропонувати можливість маніпулювати рецепторів функції у різних формах," Traynelis говорить.
CIQ appears to act at a new, physically distinct site on the receptor that could offer an opportunity to manipulate receptor function in a variety of ways,” Traynelis says.

Деякі установи можуть запропонувати можливість отримати реальну практику через стажування або резиденціях, хоча ці можливості будуть відрізнятися.
Some institutions may offer the opportunity to receive real-world practice through internships or residencies, although these opportunities will vary.

Вона також може піддати вам як нових людей, так і ідеї, запропонувати можливість спільно вирішувати нові виклики і надавати нові способи взаємодії один з одним.
It can also expose you to new people and ideas that give you the opportunity to face new challenges together and create new ways of interacting.

Вони можуть запропонувати можливість інвестицій у великі й неподільні категорії активів, такі як права власності, які просто недоступні для дрібних інвесторів.
Pension funds can also offer the possibility of investing in large denomination and indivisible assets such as property which are unavailable to small investors.

Вона також може піддати вам як нових людей, так і ідеї, запропонувати можливість спільно вирішувати нові виклики і надавати нові способи взаємодії один з одним.
It can also expose you both to new people and ideas, offer the chance to tackle new challenges together, and provide fresh ways of interacting with each other.

Наша компанія готова запропонувати можливість побудови ефективного бізнесу в сфері сонячної енергетики, гарантуючи максимальний дохід капіталовкладень і інвестицій.
Our company is ready to offer the opportunity to build an effective business in the field of solar energy, guaranteeing the maximum return on investment and investment.

Усуваючи значну перешкоду для вступу на навчання для отримання кваліфікації CIMA, ми хочемо тим самим запропонувати можливість побудувати успішну та стійку кар'єру для якомога більшої кількості людей та допомогти сформувати динамічних та готових до майбутнього фахівців із різноманітним досвідом.
By removing a significant barrier to entry into CIMA qualifications, we want to offer the opportunity to build a successful and sustainable career to as many individuals as possible and help create a diverse, dynamic and future-ready workforce.

Дослідження Неповна Бізнес запропонувати можливість працювати навколо напруженого графіка роботи, щоб отримати академічні та професійні кваліфікації, пов'язані з бізнес-ступеня.
Part Time Business studies offer the flexibility to work around a busy work schedule in order to gain academic and professional qualifications associated with a business degree.

Потрібно запропонувати можливість зв'язатися з іншими сім'ями, які виховують дитину з синдромом Дауна, з тими, хто вибрав програму всиновлення, або тими, хто вирішив перервати вагітність при діагностуванні у плода синдрому Дауна, якщо ці люди готові поділитися власним досвідом і переживаннями з пацієнтом.
Offer the opportunity to contact other families raising a child with Down syndrome, those who have chosen to create an adoption plan or ended a pregnancy with Down syndrome who are willing to share their experiences with the patient.

Програма КБМ медичних наук(Управління) розроблений, щоб запропонувати можливість для досвідчених практиків та інших, зацікавлених в управлінні охорони здоров'я, щоб зосередитися на практиці, політиці та водіїв по відношенню до їх впливу на сектор охорони здоров'я.
The MSc Health Sciences(Management) programme is designed to offer the opportunity for experienced practitioners and others interested in Health Management to focus on practices, policies and drivers in relation to their impact on the healthcare sector.

Україна може запропонувати можливість поєднання транскаспійського транспортного маршруту з балтійсько-чорноморськими транспортними шляхами, використовуючи вже існуючі проекти.
Ukraine can offer the possibility of combining the Trans-Caspian International Transport Route with the Baltic-Black Sea Transport Corridor, using existing projects.

Це За версія, запропонувати можливість вибирати з 4 різні джерела модуляції, включаючи стандартний конверт фільтра зачисток, пасивна педаль експресії, вибрати LFO хвильові форми і гарячу руку зондування руху кільце.
This Pro version, offer option to choose from 4 different modulation sources including standard envelope filter sweeps, a passive expression pedal, selectable LFO wave forms and the Hot Hand motion sensing ring.

Вам може бути запропоновано можливість взяти участь у клінічному випробуванні.
You may be offered the opportunity to participate in clinical trials.

Вам може бути запропоновано можливість взяти участь у клінічному випробуванні.
You may be offered a chance to participate in a clinical trial.

Павільйон Paris Air Lab запропонує можливість досліджувати нові ідеї і випробувати захоплюючі враження, використовуючи віртуальну і доповнену реальність.
Paris Air Lab will offer the opportunity to explore these new ideas using virtual and augmented reality.

Але крім міркувань безпеки, багато хто просто хочуть запропонувати можливості для своїх дітей або зробити його легше вести бізнес.
But aside from security concerns, many simply want to offer opportunities to their children or make it easier to run a business.

Карл Саган також колись запропонував можливість того, що мандрівники в часі можуть перебувати серед нас, але вони приховують своє існування.
Carl Sagan once suggested the possibility that time travelers could be here but are disguising their existence or are not recognized as time travelers.

Наша програма розроблена, щоб запропонувати можливості та навички, які ви повинні виконувати свою кар'єру в міжнародній сфері.
Our syllabus is designed to offer the capacities and skills you will need to carry out a career in the international sphere.

Співробітникам Bosch було також запропоновано можливість віддаленої роботи з дому або із зручнішого офісу компанії.
Bosch associates are also being offered the option of telecommuting from home or from a more convenient company location.

Банк«Аваль» запропонував можливість оплати платіжною карткою товарів, придбаних через інтернет.
The Bank“Aval" suggested the possibility of paying by card for goods purchased over the Internet.

Вона, як повідомляється, сказала, що їй запропонували можливість покинути Сирію, але вона б ніколи не подумала про це.
She reportedly said she was offered a chance to leave Syria, but has never thought about doing so.

З поліпшенням осіб на портретах все давно знайомі, так що тут пішли далі, запропонувавши можливість поліпшити ще й фігуру.
With the improvement of the faces in the portraits, everyone has long been familiar, so here we went further, offering the opportunity to improve the figure.

Зміни прийшли після того, як компанія була піддана критиці за те, що там одна з налаштувань Google запропонувала можливість перемикатися історії або включений, або вимкнений.
The alteration came after the company was criticised over the fact that there one of Google's settings offered the option to switch Location History either on or off.

Визначити методи, що використовуються для ранньої діагностики ТБ у сільського населення, їх доступність та запропонувати можливості для оптимізації.
Identify methods used for early diagnosis of TB in the rural population, their availability and offer opportunities for optimization.