Що таке OFFER AN OPPORTUNITY Українською - Українська переклад

• дають можливість
• надаємо можливість

Приклади вживання Offer an opportunity Англійська мовою та їх переклад на Українською

They offer an opportunity for real intellectual.
Вони дають можливість живого інтелектуального.

The curriculum, the spaces, the tools, the roles and the infrastructures offer an opportunity for the value and creativity to design the new university experience.
Навчальна програма, простір, інструменти, ролі та інфраструктура дають можливість для цілі та творчості розробляти новий досвід університету.

We offer an opportunity to buy gloves at discounted prices.
Ми надаємо можливість купити рукавички за зниженими цінами.

Sacred objects of the family and knowledge of ancestral roots offer an opportunity to build the right relationship between the past, the present and the future.
Сімейні святині та пізнання родинного коріння дає можливість збудувати правильні відносини між пройдешнім, сучасним та майбутнім.

We offer an opportunity to purchase the products of concern Syntos.
Ми надаємо можливість придбати продукцію концерну Syntos.

Master's degrees are awarded by private or public institutions and offer an opportunity for in-depth instruction and learning in a wide range of disciplines.
Магістри нагороджуються приватними або державними установами і дають можливість для поглибленого навчання та навчання в широкому колі дисциплін.

We offer an opportunity to learn English on Skype for adults and children.
Ми надаємо можливість вивчати англійську мову по Скайпу як дорослим, так і дітям.

CIQ appears to act at a new, physically distinct site on the receptor that could offer an opportunity to manipulate receptor function in a variety of ways,” Traynelis says.
CIQ, здається, діє в новій, фізично різних сайтів на рецептор, який може запропонувати можливість маніпулювати рецепторів функції у різних формах," Traynelis говорить.

Here, the owners offer an opportunity to prove design skills, while increasing the size of the room.
Тут господарям відкривається можливість проявити дизайнерські здібності, одночасно збільшивши розмір кімнати.

The famous monuments of sculpture and architecture, the magnificent bridges and fountains, theaters and museums offer an opportunity to build a relation with the city's rich history and today, rich in political, economic and cultural events.
Знамениті пам'ятники скульптури та архітектури, чудові мости і фонтани, театри і музеї дають можливість стикнутися з його багатою історією та сьогоденням, насиченим політичними, економічними і культурними подіями.

We offer an opportunity to buy a Skif knife for everyday wear at the most favorable and comfortable conditions:.
Ми надаємо можливість купити ніж для щоденного носіння Скіф на найвигідніших і зручних умовах:.

These releases are not only important humanitarian gestures, but also offer an opportunity to build trust between the sides to the conflict and provide the Minsk process with positive momentum.
Ці звільнення є не просто важливими гуманітарними жестами, але й дають можливість побудувати довіру між сторонами конфлікту та стати позитивним імпульсом для Мінського процесу.

We offer an opportunity to study God's Word in greater depth by attending The Slavic Theological Seminary based in our church.
Ми пропонуємо можливість глибше вивчати Слово Боже, відвідуючи Слов'янську Богословську Семінарію якa заснованa в нашій церкві.

The burning issue of climate change, along with its causes and consequences for our planet and everyday life, offer an opportunity to engage in dialogue based on principles of theological ecology, but also an occasion for specific practical endeavors.
Нагальна проблема зміни клімату, а також її причини та наслідки для нашої планети та побуту, дають можливість вступити у діалог, заснований на принципах богословської екології, але також приводом до конкретних практичних зусиль.

Mnogie companies offer an opportunity to draw the individual production of the ventilation design to order on the developed drawings.
Многіе компанії пропонують можливість оформити індивідуальне виробництво вентиляційної конструкції на замовлення за розробленими кресленнями.

If you are more comfortable working in a group, aren't sure whether therapy is for you, or if you aren't prepared to dish out money for individual therapy, we can offer an opportunity to work in a group of people who will have similar issues, similar backgrounds, and similar experiences.
Якщо вам зручніше працювати в групі, або ви не певні, що терапія для вас; або ж якщо вам незручно витрачатися на індивідуальну терапію, ми можемо запропонувати змогу працювати в групі людей зі схожими проблемами та історіями.

Sites like Etsy offer an opportunity to make some real money as an artist.
Такі сайти, як Etsy, дають можливість заробляти в якості справжнього художника.

We offer an opportunity to obtain a non-conviction certificate during 1 day in urgent mode. It is also possible to get this certificate in normal mode in 2-10 working days period.
Ми надаємо можливість отримати довідку про несудимість протягом одного робочого дня в терміновому режимі або в звичайному режимі від 2 до 10 робочих днів.

Remotely-operated labs(remote labs) offer an opportunity to experiment with real equipment from remote locations.
Лабораторії з дистанційним управлінням(віддалені лабораторії) дають можливість експериментувати з реальним обладнанням на відстані.

We offer an opportunity to the visitors to our site to get more information about our forums, blogs, tweets, You tube, and other network resources(Hereinafter- social networks).
Ми надаємо можливість Відвідувачам нашого веб-сайту отримувати додаткову інформацію про нас з форумів, блогів, твітів, Youtubeта інших мережевих ресурсів(далі- Соціальні мережі).

The partner network of self-service terminals, we offer an opportunity to our customers to save time and money when recharging the account, cards, deposits, or repayment of consumer loans by OTP Bank.
В партнерських мережах терміналів самообслуговування ми надаємо можливість нашим клієнтам економити час і гроші при поповненні особового рахунку, картки, депозитів, або погашення споживчих кредитів від OTP Bank.

We also offer an opportunity for people to find a job, sell their goods online, make a personal page of their company or a private company, find everything for their trip, find a partner or sponsor in business and provide other services to you.
Також ми надаємо можливість знайти людям роботу, торгувати своїми товарами online, зробити персональну сторінку своєї компанії або приватної фірми, знайти все для своєї подорожі, знайти партнера або спонсора по бізнесу.

Exhibition segmentation offer an opportunity to present and get acquainted with individual exhibitions of furniture, divided by thematics.
Сегментація експозиції дає можливість представити та ознайомитися з окремими експозиціями меблів, розділеними за тематиками.

Moreover, they offer an opportunity for policy officers to learn from other European countries and provide a unique repository of knowledge and inspiration to direct their own Digital Government priorities.
Більше того, вони надають можливість працівникам політики вивчати інші європейські країни та створювати унікальне сховище знань та натхнення для спрямування власних пріоритетів у цифровому уряді.

The site WebDreamLab offer an opportunity to see examples of logos that have shaped the style and popular brands of different companies.
На сайті WebDreamLab надаємо можливість переглянути приклади логотипів, що сформували стиль та популярність брендів різних компаній.

The site astwellsoft offer an opportunity to see examples of logos that have shaped the style and popular brands of different companies.
На сайті astwellsoft надається можливість переглянути приклади логотипів, які сформували стиль і популярність брендів багатьох компаній.

These courses offer an opportunity to those professionals who appreciate a carefully-structured programme that helps them use English across a wide range of work activities.
Ці курси дають можливість тим професіоналам, які цінують ретельно структуровану програму, яка допомагає їм користуватися англійською мовою за широким колом робіт.

It also offers an opportunity to work….
Він також надає можливість займатися….

The Assembly offered an opportunity to celebrate the 20th anniversary of ECEN.
Асамблея дала можливість відзначити 20-ту річницю заснування ECEN.

The dig site tour offers an opportunity to see dinosaurs buried in the ground.
На місці розкопок тур пропонує можливість побачити закопаних у землю динозаврів.