Приклади вживання Offer the possibility Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We offer the possibility of printing up to 8 colours.
There are many sites that offer the possibility of language exchange.
CFDs offer the possibility of addressing long or short positions.
Not only our business clients-but also families and groups up to 7 people- we offer the possibility of a comfortable journey in one of our classically elegant limousines.
Не тільки наші ділові клієнти,але також сім'ї та групи до людей 7, ми пропонуємо можливість комфортного проїзду в одному з наших класично елегантних лімузинів.Some ISPs offer the possibility of keeping a record of sites visited.
Деякі провайдери пропонують можливість стежити за відвідуваннями сайтів.
Люди також перекладають
Our Cloud Servers are reliable and productive, but if you have increased requirements for resources,infrastructure or security, we offer the possibility of creating an individual cloud.
Наші хмарні сервера надійні і продуктивні, але якщо у вас підвищені потреби до ресурсів,інфраструктури чи безпеки, ми пропонуємо можливість створення індивідуальної хмари.Many airlines offer the possibility to transport a bike.
Більшість перевізників пропонують можливість перевезення велосипеда.We offer the possibility to set up table-based reservations in our Advanced Package.
Ми надаємо можливість налаштувати замовлення столиків, залежно від їхньої наявності, у додатковому пакеті послуг.New design with hidden pipes supply offer the possibility to avoid piling-up of pipelines indoors.
Нова конструкція з прихованим підведенням труб дає можливість уникнути нагромадження трубопроводів в приміщенні.We offer the possibility to purchase products at wholesale prices without distribution extra charges.
Ми надаємо можливість придбати товари за оптовими цінами виробників без дистриб'юторських націнок.Binary options brokers offer the possibility to invest as little as $1!
Брокери бінарних опціонів пропонуємо можливість інвестувати лише$ 1!We offer the possibility of paying by card in one of the two processing centers to choose from.
Ми надаємо можливість оплати платіжною карткою в одному з двох процесингових центрів на вибір.Modern pendant and tensile structures offer the possibility of creating original effects and layered options.
Сучасні підвісні і натяжні конструкції відкривають можливість створення оригінальних ефектів і багаторівневих варіантів.We offer the possibility to assess the quality of our services before purchasing a comprehensive testing.
Ми пропонуємо можливість оцінити якість наших послуг, перш ніж купувати повноцінне тестування.By the way, almost all brokers offer the possibility of testing their strategy on a demo account.
До слова, майже всі брокери пропонують можливість тестування своєї стратегії на демо-рахунку.We also offer the possibility of inserting targeted ads in your chosen category.
Ми також пропонуємо можливість вставки цільових оголошень в обраній категорії.A number of sites offer the possibility to play Scrabble online against other users.
Ряд сайтів пропонують можливість грати в Ерудит онлайн з іншими користувачами.We also offer the possibility of dual majors, especially with Mathematics, Biology and Environmental Science.
Ми також пропонуємо можливість подвійних спеціальностей, особливо з математики, біології та екології.Most surebet scanners offer the possibility to test access to their services for a short trial period.
Більшість сканерів вилок дає можливість купити доступ до їхніх послуг на тестовий короткий період.We also offer the possibility to follow Dutch language courses to guarantee a successful integration as a foreign student.
Ми також пропонуємо можливість пройти курси голландської мови, щоб гарантувати успішну інтеграцію як іноземного студента.Design techniques offer the possibility to perform the premises of various stylistic decisions.
Дизайнерські прийоми відкривають можливість виконання приміщення в різних стилістичних рішеннях.We also offer the possibility to follow Dutch language courses to guarantee a successful integration as a foreign student.
Ми також пропонуємо можливість стежити курси голландської мови, щоб гарантувати успішну інтеграцію в якості іноземного студента.Also, many private schools offer the possibility of separate education for girls and boys, which is not developed here in Russia.
Також багато приватних шкіл надають можливість роздільного навчання для дівчаток і хлопчиків, що не так розвинене у нас в Росії.We offer the possibility to pay only for licensed products that are necessary for specialists and there is no need to buy a complete package of licensed software.
Ми пропонуємо можливість оплати тільки за ліцензовані продукти, які необхідні для конкретного фахівця- більше немає необхідності купувати повний пакет ліцензованого програмного забезпечення.A number of Israeli clinics offer the possibility targeted therapies for the treatment of certain types of cancer of the pancreas.
Ряд клінік Ізраїлю пропонує можливість цільової терапії для лікування деяких типів раку підшлункової залози.Powerful systems offer the possibility of obtaining information in real time, processing and analysis of volumetric ultrasound images in three/four planes.
Потужні системи дають можливість отримання інформації в режимі реального часу, обробки та аналізу об'ємних ультразвукових зображень у трьох/чотирьох площинах.Pension funds can also offer the possibility of investing in large denomination and indivisible assets such as property which are unavailable to small investors.
Вони можуть запропонувати можливість інвестицій у великі й неподільні категорії активів, такі як права власності, які просто недоступні для дрібних інвесторів.Some sites for copywriters offer the possibility of more profitable work with the help of pro-accounts, which are accompanied by an extended set of permissions.
Деякі майданчики для копірайтерів пропонують можливість більш прибуткової роботи з допомогою про-акаунтів, до яких додається розширений набір повноважень.Ukraine can offer the possibility of combining the Trans-Caspian International Transport Route with the Baltic-Black Sea Transport Corridor, using existing projects.
Україна може запропонувати можливість поєднання транскаспійського транспортного маршруту з балтійсько-чорноморськими транспортними шляхами, використовуючи вже існуючі проекти.For our patients, we offer the possibility to receive consultations and medical support of a specialized doctor of any profile in cardiology and cardiosurgery, as well as accompanying spheres.
Для наших пацієнтів ми пропонуємо можливості отримати медичні консультації та супровід вузьких спеціалістів будь-якого профілю з кардіології та кардіохірургії, а також за необхідності супутніх напрямків.
