Що таке ДОЗВОЛЯЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• allow
• enable
• let
• permit
• make
• make it possible
• allows
• allowing
• enables
• enabling
• allowed
• permitting
• lets
• makes
• permits
• letting
• permitted
• enabled
• making
• made
• makes it possible

Приклади вживання Дозволяють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поки дороги дозволяють.
To pass while making roads.

Не дозволяють рятувати людей.
They cannot rescue people.

Всі ці фактори дозволяють.
All these factors enabled.

Дозволяють собі деякі дослідники.
They are allowed certain perquisites.

Крім того, технології дозволяють.
Furthermore, technology permits.

Вони дозволяють робити нашу роботу краще.
It helps us to do our job better.

Ті основоположні принципи, які дозволяють.
The same principle that permits.

Дозволяють тобі використовувати твою уяву.
Letting you use your imagination.

Поступово пацієнту дозволяють фізичну активність.
Gradually, the patient is allowed to physical activity.

Дозволяють вирішити проблеми браку ресурсів.
He can solve love marriage problems.

Ганьба людям, які дозволяють швидко розвивати цю технологію.
Shame on those people making their quick buck.

Не дозволяють минулим помилкам заважати теперішньому.
Not letting past issues affect the current discussion.

Це наслідок того, що їм дозволяють діяти поза законом.
So much wrong with letting them operate outside the law.

Ці ліки дозволяють людям жити довше і якісніше”.
So this drug can allow people to live longer and better lives.".

Ми значно розбудували церковні структури, які дозволяють це робити.
He built structures that enabled the church to achieve that.

Їй дозволяють бачитися з дітьми лише три рази в тиждень.
She is allowed to see her children only three times per week.

Цикли 190 за 1 хвилину для еластичного міхура дозволяють чітко вимити.
Cycles per 1 minute for elastic bubble makes clear wash up.

Його пісні дозволяють жінкам відчувати себе коханими і цінними.
He wrote songs that made a woman feel special and loved.

Контактні лінзи також дозволяють легко носити захисні окуляри.
Contact lenses also make it easier for you to wear protective safety goggles.

Ілюстрації дозволяють нам побачити персонажі так, як Діккенс бачив їх сам.
The illustrations give us a glimpse of the characters as Dickens described them.

Чи існують правила дегустації, що дозволяють насолодитися процесом розпивання?
Are there any tasting rules letting enjoy the drinking process?

Сучасні закони дозволяють досить легко розлучитися і повторно одружуватися.
Contemporary laws make it quite easy to divorce and remarry.

Ми поважаємо вашу конфіденційність і дозволяють вам контролювати обробку Вашої особистої інформації.
We respects your privacy and permits you to control the treatment of your personal information.

Водяні помпи AISIN дозволяють оптимально охолоджувати двигун без надмірної його перевантаження.
AISIN Water Pumps provide optimal cooling without creating excess load to the engine.

Сьогодні все більше компаній дозволяють своїм співробітникам працювати дистанційно.
Today, more and more employers are allowing their staff to work remotely.

Аналогічний ефект дозволяють отримати яскравий блиск і помада червоних тонів.
A similar effect is possible to obtain a bright gloss and lipstick reds.

Це допоможе усунути уразливості, які дозволяють зловмисникам отримати доступ до Ваших електронних листів.
This will help address vulnerabilities that could allow attackers to access your emails.

Пакетні операції дозволяють нам подолати межі публічної технології блокчейн.
Bundling transactions makes it possible for us to overcome the limits of public blockchain technology.

Професійні командні контейнери для завантаження дозволяють вам завантажити одну контейнеру максимальну кількість бісквітів усередині.
Professional loading container teams makes you one container load maximum biscuit quantity inside.

Складані сходинки дозволяють швидко і легко досягти вітрового скла ззовні.
Fold down steps make it quick and simple to reach the windscreen from outside.