Що таке ДОПУСКАТИ Англійською - Англійська переклад

• allow
• to let
• to admit
• permit
• tolerate
• make
• prevent
• avoid
• allowing
• allowed
• made

Приклади вживання Допускати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Намагайтеся цього не допускати.
Try not to let this happen.

Намагайтеся не допускати його появи.
Try not to let it show.

Не допускати різних тлумачень.
Not allowing for different approaches.

Намагайтеся не допускати його появи.
Try not to let it come.

Вони можуть допускати якісь несподівані помилки.
I may make some unexpected mistakes.

Ми намагаємося не допускати цього.
We are trying not to let it.

Якщо не допускати, то це дискримінація.
In not allowing this it would be discrimination.

Бездіяльності тут допускати не можна.
Imperfection is NOT allowed here.

Намагайтеся не допускати попадання вапна в суміш.
Try not to let lime get into the mixture.

Хартія є досить гнучкою, щоб допускати таке тлумачення.
Clancy is candid enough to admit this.

Ніколи не треба допускати емоційного перенапруження.
You should never have to tolerate emotional abuse.

Допускати іноземців в стратегічні галузі буде ФСБ.
To admit foreigners in strategic industries will FSB.

Disney не має наміру допускати цього знову.
Russell has no plans to let it go again.

Не можна допускати ті ж помилки, що ми допустили в першому матчі.
I can't make the same mistakes I did in our first fight.

Під час"прикурювання" не можна допускати банальних помилок.
When"lighting" you can not make banal mistakes.

(1) Адвокат не повинен допускати по відношенню до іншого адвоката:.
A lawyer must not permit a non-lawyer to:.

Це технічні заходи, які можуть допускати технічні помилки.
It technical measures that can prevent technical errors.

Намагайтеся не допускати зіткнення парфуму і лаку для волосся з одягом.
Try not to let perfume and hairspray come into contact with your clothes.

А цього, звичайно ж, розумні батьки допускати не повинні.
This is exactly what conscientious religious parents cannot permit.

Протягом перших двох діб не можна допускати появи протягів всередині приміщення.
During the first two days can not avoid the appearance of drafts indoors.

Вибілювати зуби занадто часто не доведеться, якщо не допускати їх потемніння.
Whiten teeth too often do not have, if not prevent them from darkening.

Ми не будемо допускати неприйнятну поведінку учасників конференції в будь-якій формі.
We will not permit harassment of conference participants in any form.

Він ранимий в емоційній сфері і може допускати тут серйозні помилки.
INTJs are vulnerable in the emotional area and may make serious mistakes here.

Ми не будемо допускати неприйнятну поведінку учасників конференції в будь-якій формі.
We will not tolerate harassment of convention participants in any form.

У період спека хворого розкривають, однак не можна допускати переохолодження.
During the heat of the patient reveal, but you can not prevent hypothermia.

Apple все ще не вирішила, чи допускати сторонніх розробників до iPhone.
Apple has not yet decided whether to admit third-party developers to the iPhone.

Ми не будемо допускати неприйнятну поведінку учасників конференції в будь-якій формі.
We will not tolerate any harassment of participants of the conference in any form.

Не можна ігнорувати підвищену кучерявості волосків, допускати заломи або відсутність завитка.
One can not ignore the increased fuzziness hair, prevent wrinkles or lack of curl.

Категорично не варто допускати образ і принижень, цим ви лише принизите себе самі.
Strongly should avoid insults and humiliation, This will only humiliate themselves.