Що таке ALLOWED Українською - Українська переклад

• дозволило
• дозволяв
• дозволені
• допускається
• допустив
• дало змогу
• допущені
• допустимий
• заборонено
• дало можливість
• дають
• давали змогу

Приклади вживання Allowed Англійська мовою та їх переклад на Українською

This allowed more….
Це дозволить більш….

Why was the approach of terrorists to the camp allowed at all?
Чому взагалі було допущено наближення терористів до табору?

Allowed elements for HTML content.
Допустимі елементи HTML.

Maximum allowed separation:.
Максимальне дозволене ділення:.

Allowed the women to work.
Дайте можливість жінкам працювати.

Injuries never allowed him to play.
Але травми не дають йому грати.

Allowed file extensions doc, txt, pdf, xls.
Дозволене розширення файлу doc, txt, pdf, xls.

They are often not allowed to disembark at ports.
Дуже часто їм не дають висісти у портах.

Allowed the use of carbohydrates for breakfast only.
Вживання вуглеводів допустимо тільки на сніданок.

The maximum allowed value is 0.5 ppm.
Максимально дозволене значення становить 0, 5 проміле.

Sieve dipped several times in ether, then raised and allowed to drain.
Сито опускають кілька разів в ефір, потім піднімають і дають стекти.

This allowed them to be competitive.
Це давало змогу їм бути конкурентними.

Then rolled a ball, cover with a warm towel and allowed to stand 30 minutes.
Потім скачують куля, накривають теплим рушником і дають постояти 30 хвилин.

In the allowed class of functions that matches the examples.
В дозволеному класі функцій, яка відповідає цим прикладам.

What now for the financing of housing allowed any methods that are defined by laws.
То тепер для фінансування житлового будівництва допустимі будь-які способи, які визначені законами.

Iran allowed private companies to export oil from the country.
Що Іран дозволить приватним компаніям експортувати нафту з країни.

People that you allowed to drive your car.
Людям, ви дозволяєте використовувати свій автомобіль.

Allowed maximum current for USB charging ports 1000mA(or 2000mA for option).
Допустимий максимальний струм для портів заряджання USB 1000mA(або 2000mA для опції).

The Red Cross is not allowed to bring letters or parcels there.
Червоному Хресту не дають туди завезти листи або посилки.

All in allowed excessive budget deficit in 2014 and 2015.
Вся справа в допущеному надмірному дефіциті бюджету у 2014 і 2015 роках.

Active development during 2019 allowed isometrics to occupy many other areas of business.
Активний розвиток протягом 2019 року дав можливість ізометрії зайняти багато інших сфер бізнесу.

All this allowed to provide patients with the most complete specialized and effective medical care.
Усе це давало змогу надавати хворим максимально повну спеціалізовану й найефективнішу медичну допомогу.

These handsome construction wages allowed men to maintain an economic edge over women.
Ці хороші зарплати в будівництві давали змогу чоловікам підтримувати економічний важіль над жінками.

Japanese doubles allowed an unforgivable mistake in the localization of Modern Warfare 2.
Японські дублери допустили непрощенну помилку в локалізації Modern Warfare 2.

As long as they're allowed to do this, they will keep doing it.
Поки їм будуть це дозволяти, вони будуть ним користуватися.

This approach allowed increasing the planned number of patients by 50%!
Цей підхід дав змогу на 50% збільшити заплановану кількість пацієнтів!

Should my child be allowed to have their own social media account?
Потрібно та можна дозволяти дитині мати власний аккаунт в соціальних мережах?

After 50 years allowed the use of mesotherapy and injection procedures.
Після 50 років допустимо застосування мезотерапії і ін'єкційних процедур.

The only political party allowed during the occupation was the Japanese-organized KALIBAPI.
Єдиною політичною партією, дозволеною під час окупації, була організована Японією КАЛІБАПІ.

For exceeding the allowed rate(depending on the degree of violation) provides severe penalties.
За перевищення допустимої норми(залежно від ступеня порушення) передбачені серйозні штрафи.