Що таке ДОПУСКАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is allowed
• allowed
• is permitted
• permitted
• may be
• can be
• is permissible
• it is possible
• is tolerated
• it is acceptable
• is supposed
• is admissible
• shall be

Приклади вживання Допускається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допускається дрібний кустарний труд.
Small gardening tools are permitted.

На одній сторінці допускається опис одного розплідника.
One page is supposed to describe a nursery.

Допускається монтаж у будь-якому положенні.
Can be installed in any position.

Зміст ГМО допускається до однієї частини на мільйон(1 МПК);
GMO content is tolerated up to one part per million(1 PPM);

Допускається складування на відкритих майданчиках.
Can be stored on open storage yards.

Проведення референдумів допускається конституцією в двох випадках.
Referenda are permitted by the Constitution in two different.

Допускається самозахист цивільних прав.
Self-protection of civil rights is permissible.

Кожна графа- коротку назву(допускається скорочення слів).
Each graph with a short description(it is possible to shorten the words).

Допускається установка в обох напрямку потоку.
Can be installed in both flow directions.

Біла відмітина на грудній клітці допускається, але не бажана.
A slight white marking on the chest is permissible but not desirable.

Допускається невелика кількість кави, але без цукру.
A little sugar was allowed, but no butter.

Застосування допускається на розсуд лікаря в певних випадках.
The use is permissible at the discretion of the doctor in certain cases.

Допускається скорочення привіту-“Слава”-“Слава”.
The greeting can be shortened:‘Glory'-‘Glory.'”.

Така похибка допускається і для міст обласного підпорядкування;
This error is admissible and for the cities of regional subordination;

Не допускається відмова на користь будь-якого із зазначених осіб:.
No disclaimer shall be for the benefit of any of the above persons:.

Для невеликих територій допускається зберігання даних в окремих файлах.
For small areas, it is possible to store data in separate files.

У ньому допускається поєднання 3-4 і більше кольорів.
It allows a combination of 3-4 or more colors.

Але якщо навантаження буде відносно невелика, тоді це допускається.
However if the element of uncertainty is very small, then it is permissible.

Не допускається наявність відвертої бруду, жирних плям;
There shall be no outright filth, grease stains;

Колір очей завжди зелений у дорослих котів(жовто-зелений допускається);
The eye colour is always green in adult cats; yellow-green is tolerated.

Її допускається розчавити, але можна палити і так.
It can be crushed, but you can smoke like that.

Якщо членом не виконується Угода або його дії направлені всупереч Угоді. Заперечення допускається.
Does not fulfil the agreement or acts against it. Objection is admissible.

Не допускається ніякого призупинення транзитного проходу".
There shall be no suspension of transit passage.".

Засіб"Міконазол" медицина відносить доліків, які допускається продавати без рецепта.
The medicine"Miconazole" belongs to medicinemedicines that can be sold without a prescription.

Не допускається продаж ліків до їх ретельної перевірки;
No drug can be sold until it is thoroughly tested;

Правилами ПДР допускається незначний рівень вмісту алкоголю в крові.
According to the traffic regulations, an insignificant blood alcohol content level is permissible.

Не допускається вимога застави від письменників, видавців або друкарів;
No security can be demanded from authors, publishers or printers.

Усиновлення допускається щодо неповнолітніх дітей, єдиний батько або обидва батьки яких:.
Adoption is admissible with respect to minors whose only parent or both parents:.

Не допускається здійснення виплат з коштів компенсаційного фонду саморегулівної організації, за винятком.
Shall be no payment from the special compensation fund if there.

Не допускається проведення всеукраїнського референдуму під час імпічменту Президента України.
No all-Ukrainian referendum can be held during the impeachment of the President of Ukraine.