Що таке IT IS ACCEPTABLE Українською - Українська переклад

• це прийнятно
• допускається
• вона є прийнятною

Приклади вживання It is acceptable Англійська мовою та їх переклад на Українською

Think it is acceptable.
Вважають, що це нормально.

This item is optional, but it is acceptable.
Ця деталь необов'язкова, але цілком прийнятна.

It is acceptable and balanced market price.
Це прийнятна і збалансована ринкова ціна.

There are certain situations where it is acceptable:.
Існує ряд ситуацій, при яких воно вважається прийнятним:.

It is acceptable neither for miners, nor for me as Prime Minister.
Він не влаштовує ані шахтарів, ані мене як Прем'єр-міністра.

They then convince young girls that it is acceptable to present their bodies in public in this way.
Потім вони переконують дівчат, що це прийнятно представляти їхні тіла в громадських місцях у цей спосіб.

It is acceptable to power the device by the 220V voltage but output power will be reduced by 3 times.
Допускається живлення УПА від напруги 220В(вихідна потужність зменшиться в 3 рази).

If the registration mechanism foresees the printing of badges at the time of registration, then ok- it is acceptable.
Якщо механізмом реєстрації передбачено друк бейджів саме під час реєстрації, тоді ок- це допустимо.

Of men believe it is acceptable to hit women in certain circumstances.
Чоловіків думають, що побиття дружини може бути виправданим у деяких ситуаціях.

Any person required to provide security shall be allowed to choose any form of security provided that it is acceptable to the Customs.
Будь-якій особі, від якої вимагається представлення гарантій, дозволяється обрати будь-яку форму гарантій за умови, що вона є прийнятною для митної служби.

For one day of the year, it is acceptable- even encouraged- to play tricks, pranks and practical jokes.
За один день року це прийнятно- навіть заохочується!- грати трюки, витівки і практичні жарти.

Cost of professional editing services depends on various factors(quality and quantity of raw materials, colour correction, digitization, graphics animation, other services), but it is acceptable for all customers.
Вартість послуг професійного монтажу залежить від різних факторів(якості і кількості вихідних матеріалів, виконання кольорокорекції, оцифровки, графічного анімації, інших послуг), але вона є прийнятною для всіх клієнтів.

For if the readiness is there, it is acceptable according to what you have, not according to what you don't have.
Бо коли в кого в охота, то вона приятна по тому, як хто мав, а не по тому, як хто не мав.

It is acceptable to combine a luxury dining table and chairs with a“Modern” buffet-style with oriental carpet.
Цілком припустимо поєднувати розкішний обідній стіл і стільці з буфетом в стилі«Модерн» зі східним килимом.

If rice is served on a plate, as is more common in the West, it is acceptable and more practical to eat it with a fork or spoon.
Якщо рис сервірований на тарілці, як це прийнято в західній культурі, допускається і навіть вважається більш практичним використовувати вилку або ложку.

They think it is acceptable to abuse the body they were born with and flaunt themselves in way which can be the cause of sin.
Вони думають, що це прийнятно для зловживань тіла в якому вони народилися і хизуватися у спосіб, який може бути причиною гріха.

Now, it may sound like breach of privacy but speaking morally, you're the one who's being cheated upon therefore it is acceptable plus it will help you when you will take any legal action against your spouse.
Зараз, Це може звучати як порушення конфіденційності, але говорити морально, Ви' re той, хто є те, обдуреним при тому це прийнятно, плюс це допоможе вам коли ви' ll взяти будь-якого судового позову проти вашого чоловіка.

This teaches children that it is acceptable to notice and discuss differences as long as it is done with respect.
Це вчить нас, що це прийнятно для попередження і обговорити розбіжності до тих пір, як це робиться з повагою.

It is acceptable to spread articles published in the journal or quotations over the Internet with precondition of giving references and links to the primary source.
Допускається поширення по електронних мережах будь-яких статей з журналу або витягів з них, але при такому поширенні посилання на першоджерело обов'язкове.

If you are considering buying or investing in, or paying for something, it is acceptable to ask for agreement in writing, or to say you need to talk to your spouse or think about the offer.
Якщо ви розглядаєте можливість придбання або інвестування в, або платити за те, це прийнятно просити угоди в письмовій формі, або сказати, що ви повинні говорити з вашим чоловіком або думати про акцію.

On hot days it is acceptable for men to walk shirtless outside, especially in parks, near the seaside, or other tourist areas, but generaly not in formal places.
У спекотні дні допускається для чоловіків виходити на вулицю без сорочки, особливо в парках, біля моря і в інших туристичних місцях, але головним чином у неформальних місцях.

Where different manufacturing steps are carried out at different locations under the responsibility of different Qualified Persons, it is acceptable to maintain separate files limited to information of relevance to the activities at the respective locations.
Якщо різні стадії процесу виробництва здійснюють на різних дільницях, де відповідальність несуть різні Уповноважені особи, є прийнятним вести окремі досьє, в яких міститься обмежена інформація, що має відношення до діяльності на відповідних дільницях.

They are very easy to use, it is acceptable to everyone, because the plugin uses advanced algorithms, always reaching the optimal result.
Їм дуже легко користуватися, він прийнятний для кожного, тому, що в плагін використовуються розширені алгоритми, досягаючи завжди оптимального результату.

It is acceptable to depict adults consuming a drink after a sporting game, only when clearly stated that their activity will not be continued afterwards.
Прийнятним є зображувати дорослих людей, які споживають напої після спортивної гри, але у разі, коли буде чітко зрозуміло, що такі їхні дії далі продовжуватись не будуть..

The flip-side of the above is that it is acceptable form to slam real offenders quite hard, dissecting their misbehavior with a sharp verbal scalpel.
Зворотний бік вищезгаданого є те, що вона є прийнятна формою грюкнути реальні злочинець досить важко, розсікає їх проступок з різким словесним скальпелем.

However, it is acceptable to retain or publish a national standard dealing with a subject covered by the harmonisation document, provided that it has technically equivalent contents.
Проте допускається збереження або опублікування національного стандарту, який стосується предмета гармонізаційного документа, за умови, що такий національний стандарт має технічно рівноцінний зміст.

For areas with a mild climate, it is acceptable to design low-rise buildings on the basis of light frames, which are much more economical and faster in construction.
Для районів з м'яким кліматом прийнятно проектування малоповерхових будинків на основі легких каркасів, які набагато економічніше і швидше в будівництві.

On hot days it is acceptable for men to walk shirtless outside, especially in parks, near the seaside, or other tourist areas, but generally not in formal places, and usually it is not allowed inside pubs.
У спекотні дні допускається для чоловіків виходити на вулицю без сорочки, особливо в парках, біля моря і в інших туристичних місцях, але головним чином у неформальних місцях; зазвичай це не дозволено в пабах.

In the case of retention samples, it is acceptable to store information related to the final packaging as written or electronic records if such records provide sufficient information.
Що стосується архівних зразків, то є прийнятним зберігати інформацію щодо остаточно упакованих одиниць у вигляді письмових або електронних протоколів, якщо такі протоколи містять достатню інформацію.