Що таке IS PERMITTED Українською - Українська переклад

• дозволяється
• дозволено
• допускається
• дозволена
• буде дозволене
• буде дозволено
• допустима
• дозволений
• дозволеного
• дозволене
• дозволяються
• допускаються
• є дозволеним

Приклади вживання Is permitted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hunting is permitted on….
Полювання буде дозволено на….

Bringing your own food is permitted.
Приносити з собою їжу ДОЗВОЛЕНО.

Hunting is permitted in….
Полювання буде дозволено на….

Often, moving from the scope of what is permitted.
Часто виходить за межі дозволеного.

No one is permitted to leave the ship.
Тож нікому не дозволили зійти з судна.

Lovely weather is permitted….
Сприятливі погодні умови дозволили….

On the island is permitted the installation and cleaning of the hob.
На острові допустима установка мийки та варильної панелі.

What form of ownership is permitted in Fiji?
Які форми власності дозволені в Україні?

We always act within the law and does not move the boundaries of what is permitted.
Ми звикли не знати законів, і переступати межі дозволеного.

Therapeutic abortion is permitted up to 26 weeks.
Терапевтичний аборт дозволений до 26 тижнів.

Games In Public: How Not to Go Beyond What Is Permitted?
Ігри на публіці: як не перейти межу дозволеного?

Mantra meditation is permitted at any time of day.
Мантра-медитація допустима в будь-який час доби.

However, any other currency is permitted.
Проте, використання інших валют буде дозволено.

Rolling start is permitted and indeed recommended.
Певні види робіт були дозволені і навіть рекомендувались.

Nothing is true, everything is permitted“.
Немає нічого істинного, все дозволене».

Slaughter for meat is permitted only for healthy animals.
До забою на м'ясо допускаються тільки здорові тварини.

The actual proportion is much less than what is permitted.
І фактичні показники набагато менші, ніж дозволені.

In Poland, abortion is permitted only in restricted cases.
На даний момент аборти дозволені в Польщі лише у виняткових випадках.

Type】: Mixed Liquid, suspension with small crystalloids is permitted.
Тип】: Змішана Рідина, підвіска з невеликими кристаллоидами допускаються.

Movement- the right-hand overtaking is permitted only on the left side;
Рух- правосторонній, обгін дозволений тільки з лівого боку;

Overtaking is permitted only on the right, but this rule is constantly violated;
Обгін дозволений тільки праворуч, але це правило постійно порушують;

The User consents that such transfer may occur and is permitted by this policy.
Що такі перекази можуть статися та дозволяються цією Політикою.

Same-sex marriage is permitted in New Zealand as of 19 August 2013.
Одностатеві шлюби були дозволені в Новій Зеландії 19 серпня 2013 року.

You consent that such transfer may occur and is permitted by this Policy.
Ви визнаєте, що такі перекази можуть статися та дозволяються цією Політикою.

France- Wild camping is permitted only on private land with the consent of the owner.
У Франції кемпінг дозволений тільки на приватних територіях з відома господаря.

Large pages are disabled but access to various endgame tablebases is permitted.
Великі сторінки відключені, але доступ до різних баз даних ендшпілю дозволений.

In the United States, this activity is permitted only in a few counties of Nevada.
У США ця діяльність дозволена тільки у декількох графствах штату Невада.

Advertising of medical devices, approved for use on the territory of Ukraine, is permitted.
Дозволена реклама медичних виробів, схвалених до застосування на території України.

Further cross-testing is permitted but requires approval and supervision due to safety concerns.
Подальшікрос-тести дозволені, але вимагають схвалення та нагляду з огляду на проблеми безпеки.

Characteristic Sixteen: the civil society is state-dependent, although it is permitted.
Шістнадцята ознака: громадянське суспільство є залежним від держави, хоча воно дозволене.