Що таке ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ ТІЛЬКИ Англійською - Англійська переклад

• is allowed only
• is permitted only
• are only allowed
• are allowed only
• is permissible only
• was only being permitted

Приклади вживання Дозволяється тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дозволяється тільки одна.
They allow only one.

Перевозити коней дозволяється тільки.
Horses only allowed.

Дозволяється тільки одна спроба.
You are only allowed one attempt.

Голосувати дозволяється тільки один раз.
People are only allowed one vote.

Дозволяється тільки одна спроба.
They are only allowed one attempt.

Стрибати дозволяється тільки у шкарпетках.
Shes only allowed to wear dresses.

Дозволяється тільки в зимовий період.
But this is only allowed in winter times.

Паління дозволяється тільки у визначених місцях.
Smoking is only allowed outside.

Дозволяється тільки роздруковувати Контент.
It allowed only browsing of content.

Курити дозволяється тільки на вулиці.
Smoking is only permitted on the street outside.

Дозволяється тільки у спеціально відведених місцях.
It is only permitted in specially allotted places.

Курити дозволяється тільки на вулиці.
Smoking is only permitted outside on the street.

Швидкісний рух(120 км/ ч) дозволяється тільки на магістралях.
Speed trains(120 km/ h) is only permitted on highways.

Алкоголь дозволяється тільки на четвертий день.
Sheets are only changed on the fourth day.

Дозволяється тільки цитування матеріалів зі зворотним активним посиланням.
Allowed only partial citation with an active white link.

Стрибати дозволяється тільки у шкарпетках.
Children are only allowed in with their socks.

Це дозволяється тільки у випадку згоди робітника.
This will only be allowed if the employee agrees.

Бо святе дозволяється тільки святим».
Because holy things are allowed only for holy people.".

Це дозволяється тільки у випадку згоди робітника.
This is only possible with the consent of the employee.

Відпускати собак дозволяється тільки в закритих дворах.
Assistance dogs only are allowed in the gardens.

Аборт дозволяється тільки, якщо життя жінки знаходиться під загрозою.
Abortion is only allowed when a woman's life is in danger.

Перевищення цього ліміту дозволяється тільки в деяких випадках.
The copying of this Standard is only permitted in certain circumstances.

Як виняток дозволяється тільки робити ставки на скачки та лотереї.
As an exception is permitted only betting on horse racing and lotteries.

Паркувати транспортний засіб у місті дозволяється тільки у спеціально відведених місцях.
Park the vehicle in the city is only allowed in designated areas.

Аборт дозволяється тільки, якщо життя жінки знаходиться під загрозою.
Abortions are only allowed if the woman's life is in serious danger.

Здійснювати маневр(обгін) дозволяється тільки з правого боку транспортного засобу;
Maneuver(overtaking) is permitted only on the right side of the vehicle;

Дозволяється тільки виходити в сонячну погоду на вулицю, застосувавши сонцезахисний крем.
It is allowed only to go out in sunny weather outside, using sunscreen.

Так що зносити дозволяється тільки стіни, які виконують функції перегородки.
So it is only allowed to demolish walls, performing the partition function.

Передрук матеріалів журналу дозволяється тільки з дозволу автора і редакції.
Reprinting of journal materials is permitted only with the permission of the author and the editor.

Передача мультикаст Ethernet-фреймів по мережіDTEL-IX дозволяється тільки на мультикаст VLANі.
Multicast Ethernet frame transfer via DTEL-IX network shall be allowed exclusively on multicast VLAN.