Що таке IS ONLY PERMITTED Українською - Українська переклад

• дозволяється лише
• дозволено лише
• дозволено тільки
• дозволена тільки
• допускається лише

Приклади вживання Is only permitted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Overtime is only permitted with-.
Дні допускається тільки з дозво-.

In some countries the use of stabilizers is forbidden by law or is only permitted to a limited extent.
У деяких країнах використання стабілізаторів заборонено законом або дозволено лише в окремих продуктах.

Smoking is only permitted on the street outside.
Курити дозволяється тільки на вулиці.

In our time, the rare fish, so the fishing is only permitted under license.
В наш час риба рідкісна, тому її ловля дозволена тільки за ліцензії.

Smoking is only permitted outside on the street.
Курити дозволяється тільки на вулиці.

Smoking at Muscat International Airport is only permitted in designated smoking areas.
Паління на території Міжнародного аеропорту“Бориспіль” дозволено тільки в спеціально відведених місцях.

Smoking is only permitted in front of the hotel.
Куріння дозволено тільки за межами готелю.

The use of the offered information and contents for other than private purposes is only permitted with our permission.
Використання пропонованої інформації та вмісту, крім приватних цілей, дозволяється лише з нашого дозволу.

Smoking is only permitted in designated ares.
Паління на території дозволено лише у спеціально відведених місцях;

Speed trains(120 km/ h) is only permitted on highways.
Швидкісний рух(120 км/ ч) дозволяється тільки на магістралях.

To leave is only permitted from January 1 next after the announcement of the decision.
Вийти з організації дозволяється лише з 1 січня наступного після анонсування вирішення року.

The copying of this Standard is only permitted in certain circumstances.
Перевищення цього ліміту дозволяється тільки в деяких випадках.

Usage is only permitted if you, as the user, accept these conditions of use.
Використання форуму дозволено лише в тому випадку, якщо ви, як користувач, приймаєте ці умови користування.

Termination of an employment agreement is only permitted under certain circumstances:.
Примушування до укладення договору допускається лише в деяких випадках:.

The use is only permitted if you as the user accept these terms of use.
Використання форуму дозволено лише в тому випадку, якщо ви, як користувач, приймаєте ці умови користування.

Placing hyperlinks to the Hielscher Ultrasonics website is only permitted by prior written consent by the Hielscher Ultrasonics GmbH.
Розміщення гіперпосилань на сайт Hielscher Ultrasonics дозволяється лише за попередньою письмовою згодою Hielscher Ultrasonics GmbH.

Parking is only permitted on the right side of the road apart from one way streets where the two sides can be used.
Паркування дозволяється лише на правій стороні дороги окремо від один бік вулиці, де обидві сторони можуть бути використані.

Online game is only permitted in few states.
Гра в інтернеті дозволена лише в декількох штатах.

In Rome, Uber is only permitted to operate its UberX and UberPOOL(van) service.
У Римі Uber дозволено тільки для роботи його служби(фургон) UberX і UberPOOL.

The usage of snow chains is only permitted on roads covered with snow.
Використання ланцюгів протиковзання допускається тільки на дорозі, покритій снігом.

The transfer of data is only permitted if the other Processor has implemented the necessary technical and organizational measures at least in accordance with the specifications of this DPA.
Передача даних дозволяється лише в тому випадку, якщо інший Оператор даних впровадив необхідні технічні та організаційні заходи, щонайменше відповідно до цієї DPA.

Taking a shower is only permitted after the removal of the stitches.
Душ приймати дозволяється лише після видалення швів.

The transfer of data is only permitted if the other Processor has implemented the necessary technical and organizational measures at least in accordance with the specifications of this DPA.
Передача даних дозволяється лише тоді, коли інший обробник запровадив необхідні технічні та організаційні заходи, принаймні відповідно до визначених умов даної Угоди.

The first procedure is only permitted for light food consumption. This can be;.
В першу процедуру по споживанню дозволена тільки легка їжа. Це може бути;

Compact camera is only permitted for taking photos(soap holders small flat shape).
Фотографувати дозволено тільки аматорськими фотоапаратами(мильницями невеликого розміру плоскої форми).

Use of the forum is only permitted if you as a user accept these terms of use.
Використання форуму дозволено лише в тому випадку, якщо ви, як користувач, приймаєте ці умови користування.

In Paraguay, abortion is only permitted when the life of the woman or girl is at risk.
У Парагваї аборт дозволяється лише в тому випадку, коли життя жінок та дівчат знаходиться в небезпеці.

Copying material from the website is only permitted if the author of the article and the website of DonNTU are quoted!
Копіювання матеріалів сайту дозволено лише за умови зазначення автора статті та активного посилання на сайт ДонНТУ!

The use of such information is only permitted after official publication of the article and using the correct citation in accordance with standard requirements.
Використання такої інформації допускається лише після офіційного опублікування статті при здійсненні коректного цитування відповідно до загальноприйнятих вимог.