Що таке ЄДИНИЙ Англійською - Англійська переклад

• only
• single
• one
• sole
• uniform
• unified

Приклади вживання Єдиний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єдиний список.
The ONE List.

Має бути єдиний стандарт».
It should be the same standard.".

Це єдиний законний шлях.
This is the ONLY LEGAL way.

Насправді це ваш єдиний актив.
In reality, they are your ONLY asset.

Це єдиний шанс, який у мене є.
IT'S THE ONLY CHANCE I HAVE.

Ти- свій єдиний справжній друг.
You are my ONLY true real friend.

Ти єдиний мій справжній друг.
You are my ONLY true real friend.

Натура- се єдиний і справжній учитель.
Experience is the only and true teacher.

Єдиний порятунок- морфій.
The only thing that helps is morphine.

Господь- єдиний, хто нам допомагає.
Jesus is the one who helps us.

Єдиний сусід Канади є США.
Canada is the neighbor of the United States.

Це був єдиний рейс того року.
This was the first flight this year.

Це єдиний випадок чи частина більшої проблеми?
Is it just coincidence or part of a bigger problem?

Це твій єдиний шанс на порятунок.
This is your ONLY chance to salvation.

І єдиний спосіб подолати її- бути наполегливим.
And the ONLY way to break through is to be persistent.

Це зараз- єдиний спосіб зупинити насильство.
Because it is the ONLY way to STOP the violence.

Вони переконані- це єдиний вихід, щоб їх почули.
Completely agree… it is the ONLY way they will listen.

Він єдиний був вірний Божому Закону.
He is the one who has kept God's Law perfectly.

Але це не означає, що він має бути єдиний антикорупційний.
That doesn't mean he has to be the ONLY proactive one.

Утримання- єдиний 100% спосіб запобігання вагітності.
Abstinence is the ONLY 100% way to prevent pregnancy.

Єдиний спосіб захворіти на грип- це заразитися вірусом.
The ONLY way to catch a cold is to be infected by a virus.

Ісус- не просто кращий шлях, Він- єдиний шлях до Бога.
Jesus is not only the way to Heaven, but He is the ONLY way.

JordanPass- єдиний квиток до пам'яток країни.
The Jordan Pass is the ultimate sightseeing ticket to Jordan.

Для кожного з них це був перший і єдиний титул Великого шолома.
That victory was his first and last Grand Slam singles title.

Єдиний спосіб, який би це працював,- це через масові репресії.
The ONLY way that's going to happen is mass mobilization.

І за всі ці роки я єдиний, хто серйозно намагався підняти цю проблему.
So for years, i was the one who tried so very hard.

Це єдиний додаток, яке фільтрує SMS з чорного списку.
This is the ONLY application that filters out SMS from a BLACKLIST.

На сьогоднішній день Туйчі Хан- єдиний в світі виконавець цьогосуперопасного трюку!
To date, Tuichi Khan is the ONLY WORLDWIDE performer of this super-dangerous stunt!

Єдиний в Росії та тринадцятий у світі музей хліба.
Museum-the only bread in Russia and around the thirteenth in the world.

Єдиний спосіб захистити себе та своїх дітей- вакцинуватися.
The ONLY way to protect yourselves and your children is through immunization.