Приклади вживання Uniform Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uniform Law on Cheques.
They proudly wear the uniform.
Through uniform and integrated systems.
Через єдині та інтегровані системи.But he proudly put the uniform on.
Він з гордістю носив цей однострій.If he was in uniform, I would have shot him.”.
Люди також перекладають
He was taking pride in wearing that uniform.
Він з гордістю носив цей однострій.Military uniform, outfitting, ammunition25.
The components must be mixed until uniform.
Cook potatoes in a uniform in a small amount of water.
Зваріть картоплю в мундирі в невеликій кількості води.Stupa of us in the County, not to mention- in uniform.
Ступа нас в графстві, не кажучи- в мундирі.To make a uniform and constant demands for labour of the child.
Пред'являти єдині й постійні вимоги до праці дитини;Parents will need to pay for their child's uniform.
Батькам необхідно буде лише сплатити обмундирування свої дитини.Inspect correct and uniform contact of carbon brushes.
The French police still have them in their dress uniform kit.
Французька поліція досі має їх у комплекті парадного обмундирування.Preheat in a water bath until uniform, add Fleming's ointment.
Підігрійте на водяній бані до однорідності, додайте мазь Флемінга.Chevrons- this is the first thing to be seen on a man in uniform.
Шеврони- це перше, що приковує погляд на людину у форменому одязі.Klychko says government shields criminals in uniform, shifts blame on protesters.
She had made herself a female version of her husband's military uniform.
Очевидно, це були кольори військового обмундирування її чоловіка.Arkadii Stuzhuk: OLTEKS supplied uniform for military in Eastern Ukraine ahead of schedule.
Аркадій Стужук: ОЛТЕКС достроково постачило однострій для військових на Сході України.Very soon he returned to his former homeland in the Major's uniform.
Дуже скоро він повернувся на колишню батьківщину в майорських погонах.Unfortunately, we have available are very uniform set of products.
На жаль, нам доступний дуже одноманітний набір продуктів харчування.Boiled condensed milk with whisk until soft butter cream uniform.
Варене згущене молоко збийте з м'яким вершковим маслом до однорідності крему.Other types of camouflage pattern used in the uniform of the Ukrainian Army.
Інші види камуфльованого малюнка, що використовуються у форменому одязі української армії.Kuzbass fighter with OPG requested the President to do away with the Mafia in uniform.
Кузбасский борець з ОЗУ просить президента накласти на мафією в погонах.My first chemical reaction to the toxic chemicals in the uniform affected my thyroid.
Моя перша хімічна реакція на токсичні хімічні речовини в мундирі вплинула на мою щитовидку.A small and medium businesses are still vulnerable to predators in uniform.
А малий та середній бізнес як і раніше беззахисний перед хижаками в погонах.Flooring materials have 8 categories of strength, ensuring uniform load distribution;
Настилочні матеріали мають 8 категорій міцності, гарантуючи рівномірність розподілу навантаження;Boil until tender berries and rub through a sieve for a uniform sauce.
Проварити до м'якості ягоди і протерти через сито для однорідності соусу.The optimum droplet size prevents damp fog andprovides uniform watering.
Оптимальний розмір крапель запобігає утворенню вологого туману ізабезпечує рівномірність поливу.Reliability model for failurecause analysis of a system with function transferring between uniform modulus.
Модель надійності для аналізупричин непрацездатності системи із передаванням функцій між однотипними модулями.
