Що таке UNIFORM COLOR Українською - Українська переклад

• рівномірний колір
• однорідного кольору
• рівномірний забарвлення

Приклади вживання Uniform color Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sunproof, uniform color on large surfaces.
Не вигоряє, рівномірний колір на великих поверхнях.

Light yellow to brown, uniform color.
Світло-жовтого до коричневого кольору, рівномірний колір.

Uniform color composition gains after 5-7 minutes.
Однорідну забарвлення склад набуває після закінчення 5-7 хвилин.

Stones should have the same size and a uniform color.
Камені повинні мати однаковий розмір і однорідний колір.

You should pay attention to the uniform color coating of building materials.
Слід звернути увагу на рівномірне кольорове покриття будматеріалу.

Grains of higher grades of regular shape, velvety, not so small, uniform color roasting.
Зерна вищих сортів правильної форми, оксамитові, не надто дрібні, рівномірного кольору обсмаження.

The ears have a uniform color corresponding to the color of the spots scattered on the skin.
Вуха мають рівномірний забарвлення, що відповідає кольору розкиданих по шкірці плям.

As for the male, their waxen has a uniform color.
Що стосується, особин чоловічої статі їх восковица має рівномірний забарвлення.

Powder coating ensures uniform color of the product, as well as resistance to mechanical damage.
Порошкове покриття гарантує рівномірний колір виробу, а також стійкість до механічних пошкоджень.

Live” knots- 1 piece per linear meter. Uniform color pattern.
Живі” сучки- 1 штука на метр погонний. Рівномірний колір, візерунок.

Natural yogurt has a white, uniform color, the taste is milky slightly acidic without foreign smells.
Натуральний йогурт має білий, рівномірний колір, смак молочний трохи кислий без сторонніх запахів.

When you buy them, pay attention to their uniform color and shine.
Під час того, як ви будете їх купувати, звертайте увагу на їх рівномірний забарвлення і блиск.

Behind the background is a uniform color that does not attract attention, after which it will compete with bokeh balls.
За фоном є рівномірний колір, який не привертає уваги, після чого він буде змагатися з боке-кульками.

In addition, fake eggs made of gelatin are characterized by their perfect shape and uniform color.
Крім того, підроблені ікринки, виготовлені з желатину, відрізняються ідеальною формою і однорідним кольором.

The wool of the Angora goat has a uniform color, but it is very easy to color..
Шерсть ангорської кози має однорідний колір, але дуже легко забарвлюється.

Preferably, what would all the furniture and accessories in the cottage had a strictly geometrical shape and uniform color.
Бажано, що б вся меблі та аксесуари в котеджі мали суворо геометричну форму і однотонний колір.

Homogeneous and smooth surface providing uniform color and pattern on all furniture.
Однорідна і гладка поверхня, що забезпечує рівномірний колір і текстури для всіх меблів.

Neatly made seams, uniform color, evenly sewn buttons, identical details- all this will testify to the quality.
Акуратно виконані шви, рівномірний колір, рівно пришиті гудзики, однакові деталі- все це буде свідчити про якість.

Ready composition is determined by the absence of lumps and uniform color of the entire volume of the material.
Готовність складу визначається по відсутності грудок і рівномірної забарвленням всього обсягу матеріалу.

Sort A- width from 100 mm+, uniform color, smooth surface, without knots, stem and core rays and mechanical damages,«live» knots 1 pc. per meter linear.
Сорт А- ширина від 100 мм і вище, рівномірні колір і поверхню, без дефектів, стовбурових і серцевинних променів, сучків,«живі» сучки 1 шт. на метр погонний.

The light is diffused across the screen by a special panel which produces a uniform color range across the screen.
Світло розсіюється по всьому екрану спеціальної панелі, яка виробляє чудову рівномірну колірну гаму по всьому екрану.

In the naked variety, the skin has a uniform color, sometimes with contrasting spotting, which increases in size depending on age.
У голій різновиди шкіра володіє однотонним забарвленням, іноді з контрастною плямистістю, яка збільшується в розмірах залежно від віку.

Perfect entry of pigments into the structure of the hair creates a stable and uniform color and gives the hair a look of silk.
Досконале входження пігментів всередину структури волоса створює стійкий і однорідний колір і додає волоссю вид шовку.

Sort A- width from 100 mm+, uniform color, smooth surface, without knots, stem and core rays and mechanical damages,«live» knots 1 pc. per meter linear.
Сорт А- ширина 100 мм і вище, рівномірні колір і текстура: без сучків, стовбурових і серцевинних променів і механічних пошкоджень.«Живі» сучки- 1 шт. на метр погонний.

Such simple rules will help not only to get a beautiful tan uniform color, but also to keep it for a long time.
Такі прості правила допоможуть не тільки отримати гарну засмагу рівномірного кольору, але і зберегти його на тривалий час.

Most often it has a uniform color of varying intensity, however, there are crystals with a core of contrasting golden hue and richly blue outer layers.
Найчастіше має різне за інтенсивністю однорідне забарвлення, однак зустрічаються кристали з серцевиною контрастного золотистого відтінку і насичено-блакитними зовнішніми шарами.

Honed shaped tubes in appearance does not concede to the mirror, and their process is much easier, thereby achieving a uniform color of the surface.
Шліфовані профільні труби за зовнішнім виглядом нічим не поступаються дзеркальним, при цьому їх обробити значно простіше, тим самим добившись однорідного кольору поверхні.

As a result of the correction, the skin is smoothed, it gets a uniform color and becomes hydrated, the wrinkles disappear, blood vessels and joints become not so expressed.
В результаті корекції шкіра розгладжується, отримує більш рівномірний колір, стає зволоженою, зморшки зникають, кровоносні судини і суглоби стають не такими вираженими.

Improved formula of paint KUUL Color System allows the pigment to penetrate into the inner layers of the hair, gives a uniform color and 100% shading of the gray hair.
Удосконалена формула фарби KUUL Color System дозволяє пігменту проникнути у внутрішні шари волосся, дає однорідний колір і 100% зафарбовування сивого волосся.

The total duration of the kneading process is about 20 minutes, during which time the necessary dough is achieved until a loose, uniform color is obtained, without traces of fine-grained mass with a size of a lump in diameter 2… 6 mm.
Загальна тривалість процесу замісу близько 20 хв, за цей час забезпечується необхідний промес тесту до отримання пухкої, однорідного кольору, без слідів борошна мелкокомковатой маси з розміром грудки в поперечнику 2… 6 мм.