Що таке ЗАБЕЗПЕЧУЄ РІВНОМІРНЕ Англійською - Англійська переклад

• provides uniform
• ensures uniform

Приклади вживання Забезпечує рівномірне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забезпечує рівномірне нанесення фарби.
Provides uniform paint application.

Матовий розсіювач забезпечує рівномірне розсіювання світла.
Smooth opal glass provides uniform light diffusion.

Забезпечує рівномірне охолодження гранульованої сировини.
Provides even cooling of granulated raw material.

Точковий полив забезпечує рівномірне і постійний розподіл води.
Spot watering ensures uniform and constant distribution of water.

Забезпечує рівномірне обсмажування, не пригорає та не піниться.
It ensures even roasting, does not burn or foam.

Функція утримання висоти забезпечує рівномірне наведення на певній висоті.
The Altitude Hold function ensures an even hover at a certain height.

Забезпечує рівномірне нанесення, не липне і дарує відчуття розкішного догляду.
Enables a smooth, non-tacky application and luxurious feel.

Спосіб сівби звичайний рядковий, що забезпечує рівномірне розміщення насіння на площі.
Method of sowing is a row that provides uniform seed placement in the square.

Капсульована основа Tri-Ply забезпечує рівномірне приготування їжі, відсутність гарячих точок та швидку, ефективну теплопровідність.
The Tri-Ply encapsulated base gives uniform cooking, no hot spots and quick, efficient heat conductivity.

Спосіб сівби- звичайний рядковий і вузькорядний, що забезпечує рівномірне розміщення насіння на площі.
Sowing method- usual rows and narrow rows, which provides uniform seed placement over the area.

Притискне зусилля до 180 кг забезпечує рівномірне заглиблення на твердих грунтах.
The maximum 180 kg landed force is able to provide uniform deepening on the firm grounds.

Використання вакуумно-мембранного пресу та чітке дотримання технологій при ламінації накладок забезпечує рівномірне прилягання плівок та тривалий термін безпроблемної експлуатації.
Using vacuum membrane press and strict compliance technologies in the lamination linings provides uniform adhesion lamina and long term trouble-free operation.

DYNAMIC COOLING доступний для всіх моделей LEXION та забезпечує рівномірне охолодження, зменшуючи потребу в очищенні повітряного фільтра.
DYNAMIC COOLING is available for all LEXION models and ensures uniform cooling while reducing the need for air filter cleaning.

Процес протруювання відбувається у сучасному протруювачі порційної дії, що забезпечує рівномірне нанесення препаратів на поверхню насіння з точним дозуванням.
Etching process takes place in modern etching machine of portion action to ensure rhythmical steady causing of etching means on seeds'surface of seeds and it's exact dosage.

Переваги:- ексклюзивна формула барвника забезпечує рівномірне зафарбовування, надає глянцевий блиск делікатно впливаючи на волосся.
Advantages:- The exclusive formula of the dye provides a uniform shading, gives a glossy shine delicately affecting the hair.

Сучасне обладнання забезпечує рівномірне та глибоке проникнення матеріалів, які наносяться, підкреслюючи неповторну текстуру дерева, а їх якість дозволяє зберегти свої видатні властивості на пртязі багатьох років.
The state-of-the-art equipment ensures the even and the deep penetration of applied materials underlining by that the unique texture of wood, and their quality allows to preserve its distinguished properties over a number of years.

Верхня частина пальника являє собою рассекатель, забезпечує рівномірне поширення вогню для максимально ефективного нагріву.
The upper part of the burner is a divider, ensures uniform spreading of fire to maximize heating.

В якості опори може використовуватися шест, решітка, сітка, трельяж, арка, піраміда, колона та ін Для більшості витких рослин кращою опорою вважається сітка, тому що вона забезпечує рівномірне розростання вегетативних органів в усі напрямки.
As a support pole may be used, grill, netting, trellis, arch, pyramid, tower, etc. For most of climbing plants is considered to be the best support network, as it provides a uniform growth of vegetative organs in all directions.

Для кожного з них виробництво цементу здійснюється особливим способом, що забезпечує рівномірне змішування і тонке подрібнення компонентів, задіюючи при цьому мінімально можливу кількість енергії.
For each of them, the production of cement is carried out in a special way, which ensures uniform mixing and fine grinding of components, while employing the minimum possible amount of energy.

Лицьова частина об'ємних світлових букв виконана з банерної тканини, заклеєної світлорозсіюючою плівкою, борт- з оцинкованого листа, підсвічування конструкції відбувається світлодіодними модулями- це забезпечує рівномірне світіння вивіски без плям.
The front part of the three-dimensional illuminated letters is made of the banner fabric, rolled light-diffusing film, the board is made of galvanized sheet, and the lighting of the structure is made with the help of LED modules, which provides uniform illumination of sign boards without the spots.

Наявність віброживильників забезпечує рівномірну подачу і ефективну роботу комплексу.
Presence of vibratory feeders provides uniform supply and efficient operation of the complex.

Забезпечує рівномірний розподіл жира в тісті.
Provides uniform distribution of fat in the dough.

У сучасних автоматизованих системах, точний контроль температури забезпечує рівномірний нагрів.
With modern solid state systems, precise temperature control provides uniform results.

Нові LED-світильники забезпечують рівномірне освітлення без ефектів засліплення.
New LED lights ensure steady lighting without a glare effect.

Забезпечують рівномірне прогрівання грунту до 25 градусів тепла.
Provide uniform warming up of the soil to 25 degrees of heat.

Однорідна і гладка поверхня, що забезпечує рівномірний колір і текстури для всіх меблів.
Homogeneous and smooth surface providing uniform color and pattern on all furniture.

Забезпечує рівномірний розподіл антиоксиданту.
Provides equal distribution of antioxidant in products.