Що таке EQUAL Українською - Українська переклад

• зрівнятися
• рівними
• дорівнює
• однакову
• рівноправного
• рівності
• рівноцінні
• рівномірного
• еквівалентними
• рівнозначних

Приклади вживання Equal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Equal amount of water.
Однаковій кількості води.

Not only equal, but stronger.
І не просто рівноправною, а сильнішою.

Equal throughout the mass.
Рівномірний по всій масі.

Not all promises to pay are equal.
Не всі оплатне угоди є еквівалентними.

Mamelukes were equal to 100 Frenchmen;
Мамлюків були рівноцінні 100 французам;

Music and painting have always been equal for me.
Музика та живопис завжди були рівноцінні для мене.

Align equal signs of equations in array.
Вирівняти рівнозначні ознаки рівнянь у масиві.

The document envisages an equal exchange of territories.
Документ передбачає рівноцінний обмін територіями.

Provides equal distribution of antioxidant in products.
Забезпечує рівномірний розподіл антиоксиданту.

One dollar of the Cayman islands is equal 1,21 US dollars.
Один долар Кайманових островів еквівалентний$ 1. 21.

They were equal partners, joint venturers.
Вони були рівноцінними партнерами, співучасниками консорціуму.

ProclamationNetherlands India"an equal part of the empire.".
Нідерландської Індії"рівноправною частиною імперії".

When equal weight of the filled bottles closed valve.
При рівноцінне вазі наповнених пляшок кран закритий.

This level is equal to" beginner".
Цей рівень є рівнозначним"Початковому рівню".

Messi equal with Ronaldo in terms of won"Gold cleats".
Мессі зрівнявся з Роналду за кількістю завойованих Золотих бутс».

The teams will stand at an equal distance from the center line.
Команди розташовуються на однаковій відстані від середньої лінії.

Equal and decisive participation of Student Self-Government members;
Рівноправною і вирішальною участю членів Студентського самоврядування;

Transparent and equal distribution of wagons.
Прозорий та рівномірний розподіл вагонів.

Equal and decisive participation of Student Self-Government members;
Рівноправною і вирішальному участю членів Студентського самоврядування;

Thirdly, ensuring equal access to education and work.
Третє- забезпечення рівномірного доступу до освіти і роботі.

Equal distribution and control of radiators or heat radiating surfaces;
Рівномірний розподіл і регулювання радіаторів чи випромінюючих тепло площин;

It will span an area equal to eight football fields.
Вони покривають площу, еквівалентну площі восьми футбольних полів.

Active and equal participation of all members of the Alliance.
Активна і рівноправна участь у ній усіх членів колективу.

Requirement for equal distribution in caramel toppings.
Необхідні умови для рівномірного розподілу начинки в карамелі.

Nothing can equal personal communication where face-to-face contact is possible.
Ніщо не може зрівнятися особистим спілкуванням, де лицем до лиця контакт можливий.

In the market equal to the difference between Q3 and Q1.
Лишок продукції дорівнюватиме різниці між Q2 і Q1.

No one could equal him as a persuader in the White House councils.
Ніхто не міг зрівнятися з ним у силі переконання на нарадах у Білому домі.

This was the first equal treaty Japan had signed with any nation outside of Asia.
Це була перша рівноправна угода Японії з іноземною державою.

Tymoshenko is more or less equal in all macro-regions with an emphasis on the Center.
Тимошенко є більш-менш рівномірною в усіх макрорегіонах з акцентом на Центр.

The unique character is equal decrease of surrounding noise at all frequencies.
Унікальністю даного фільтра є рівномірне зниження навколишнього шуму на всіх частотах.