Що таке РІВНІ Англійською - Англійська переклад

• level
• equal
• rate
• standard
• scale
• layers
• degree
• levels
• rates
• equals
• standards
• layer
• degrees
• scales

Приклади вживання Рівні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він сьогодні був на своєму кращому рівні.
He was at his best level.

Кожна людина має два рівні свободи1.
Each has two degrees of freedom.

Чи існують різні рівні покарання в пеклі?
Next Are There Different Degrees of Punishment in Hell?

(відповідні непарні суми рівні нулю).
(sum of reduced heats equals zero).

Удосконаленням їх структури, на більш високому рівні.
Their architecture at somewhat higher scales.

Отож вирішили реформувати два рівні одночасно.
So we begin to change two degrees at a time.

Ми повинні жити як рівні в нашій вільній країні».
We must now live AS EQUALS in this free country”.

Воно було приблизно на тому ж рівні що і було.
It was around that same level that was right there.

Внутрішній простір будинку розшаровано на два рівні.
The inner space of the house is stratified into two layers.

Десять днів лікарняного відпустки рівні тисячі гривень.
Days in the hospital equals thousands of dollars.

Подружжя має рівні права на придбане в шлюбі житло.
Spouses have an EQUAL right to POSSESSION of a matrimonial home.

Тому будь-який громадянин має рівні можливості в:.
OK… once ALL citizens have EQUAL OPPORTUNITIES in the form of:.

Офіційно» швидкодія процесора була задекларована на рівні 4, 5 MIPS.
The processor was officially rated at 4.5 MIPS.

Рівні, переважно, включаючи біологію(або пов'язаний предмет).
A Levels preferably including Biology(or related subject).

(b) максимально дозволені рівні опромінення та забруднення;
(b) the maximum permissible degree of exposure and contamination.

Всі ці функції є, але вони знаходяться на функціональному рівні.
All those features are there, but they're in the function layer.

Тому шлюб був на рівні відповідних соціальних груп.
Therefore, the marriage was at the level of the corresponding social groups.

Як рівні йдуть вгору, кількість клавіш натиснута продовжує рости.
As the levels go up the number of keys pressed keeps increasing.

Хата дитячої яги згинається в градусах 90 і обертається на рівні 180.
The baby yaga hut bends at 90 degrees and rotates at 180 degrees.

Тільки рівні дали підпорядкування та переваги дадуть вам справжнє рівність.
Only equals give submission and superiority will give you true equality.

На нашій благословенній землі ми всі сідаємо за стіл демократії як рівні.
In our blessed land we all come to the table of democracy as equals.

Ви тільки обмежене число стрілок кожному рівні, так що використовувати їх мудро!
You have a limited number of bullets per level, so use them wisely!

Гнучке налаштування умов обслуговування договорів на рівні продуктів.
Flexible adjustment of the terms of contracts service at the product level.

Таким пацієнтам кисень не потрібен на рівні використання non-rebreather mask.
These patients do not need oxygen to the degree of wearing a non-rebreather mask.

Жителі цього сучасного світу- нове покоління людей, так звані«Рівні».
The inhabitants of this modern world are a new breed of humans called Equals.

Початковий запит гравця був на рівні найвищої зарплати серед футболістів.
The initial request of the player was at the level of the highest salaries among the players.

Це забезпечує високу якість забезпечення послуг мережі на міжнародному рівні.
It provides high quality services to ensure our network is up to international standards.

Рівні в моєму рахунку Facebook не завантажуються рівні я пройшов з моїм Iphone.
The levels in my Facebook account are not loading the levels I have passed with my Iphone.

Компанії скорочують організаційні рівні і усувають непродуктивні дії в двох ключових областях.
Companies reduce organizational layers and eliminate unproductive activities in two key areas.

Він забезпечує безпеку та автентифікацію на рівні IP шляхом перетворення даних за допомогою шифрування.
It provides security and authentication at the IP layer by transforming data using encryption.