Що таке РІВНІВ АКРЕДИТАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• levels of accreditation

Приклади вживання Рівнів акредитації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Першого та другого рівнів акредитації з вечірньою формою навчання-10 календарних днів.
The first and second levels of accreditation with the evening form of training- 10 calendar days.

Викладання у дитячих спеціалізованих художніх навчальних закладах та навчальних закладах 2, 3, 4 рівнів акредитації.
Teaching at children's specialized schools and educational institutions 2, 3, 4 levels of accreditation.

Третього та четвертого рівнів акредитації з вечірньою формою навчання- 30 календарних днів.
Third and fourth levels of accreditation with the evening form of training- 30 calendar days.

На даний момент вища школа України налічує більше 966 навчальних закладів I-IV рівнів акредитації.
At present the higher school of Ukraine totals more than 966 educational institutions I-IV of levels of accreditation.

Третього і четвертого рівнів акредитації з вечірньою формою навчання- 20 календарних днів.
The third and fourth levels of accreditation with the evening form of training- 20 calendar days.

Нині в Україні діє 881 вищий навчальний заклад, з них 240- ІІІ- ІV рівнів акредитації всіх форм власності та підпорядкування.
To date, Higher education of Ukraine has 881 unit, 240 of them- III-IV accreditation levels of all forms of ownership.

Мережа вищих навчальних закладів Ш-IV рівнів акредитації налічує 315 закладів у тому числі 223 державної форми власності.
The higher educational network of III-IV accreditation levels numbers 315 establishments including 223 state-owned ones.

Викладання у дитячих спеціалізованих художніх навчальних закладах і навчальних закладах 2, 3, 4 рівнів акредитації.
Teaching in children's specialized art educational institutions and educational institutions of 2, 3, 4 levels of accreditation.

У Росії всі вузи(усіх рівнів акредитації та форм власності, а значить, і приватні, і державні) Видають дипломи державного зразка.
In Russia, all high schools(all levels of accreditation and forms of ownership, which means that both private and public) Issue state diplomas.

Загалом, Консолідований рейтинг вузів України у 2014 році включає 292 вищих навчальних заклади III-IV рівнів акредитації.
In general, The consolidated ranking universities in Ukraine in 2014 includes 292 higher educational institutions III-IV accreditation levels.

Крім того, в місті функціонує 7 вищих навчальних закладів І-ІІ рівнів акредитації- коледжі, в яких навчається більше 7 тисяч студентів.
Furthermore, there are 7 institutions of higher education in the city I-II levels of accreditation- colleges where study more than 7000 students.

Представники ЗМІ, акредитовані Службою безпеки України, отримуватимуть два типи прес-карт: першого та другого рівнів акредитації.
Media accredited to the Security Service of Ukraine will receive two types of press cards such as first and second level accreditation.

У цей час у Харкові готують фахівців 69 ВНЗ різних форм власності та рівнів акредитації, серед яких 17 університетів і 9 академій.
Currently, 69 universities of different forms of property and accreditation levels are training specialists in Kharkiv, including 17 universities and 9 academies.

Автор першого в Україні навчального посібника з судової медицини(на англ. мові) для студентів-іноземців вищих медичних навчальних закладів III-IV рівнів акредитації(2011);
The author of the first in Ukraine manual on forensic medicine(in English) for foreign students in higher educational institutions III-IV grades of accreditation(2011);

У цей час у Харкові готують фахівців 69 ВНЗ різних форм власності та рівнів акредитації, серед яких 17 університетів і 9 академій.
At present, specialists from 69 universities of various forms of ownership and levels of accreditation are trained in Kharkiv, including 17 universities and 9 academies.

Підготовкою фахівців у туристичній сфері України займаються понад 50 вищих навчальних закладів освіти різних форм власності та рівнів акредитації.
Into training of professionals in the tourist area of Ukraine involved in more than 50 higher educational institutions of different ownership forms and levels of accreditation.

Він зазначив, що наразі ситуація з функціонуванням вищих учбових закладів I-II рівнів акредитації- коледжів та технікумів- близька до критичної.
He noted that now the situation with the functioning of higher education institutions I-II levels of accreditation- colleges and technical schools- is close to critical.

Бібліотеки вищих навчальних закладів ІІІ-ІV рівнів акредитації- основні показники щодо користувачів, руху фонду, видачі документів, обертаності та читаності бібліотек ВНЗ.
Libraries of higher educational institutions III-IV levels of accreditation- main indicators regarding the users movement, documents, obertanostì and readability of the libraries of the University.

Зараз університет є одним з найпрестижніших на Вінничині багатопрофільним вищим навчальним закладом I-IV рівнів акредитації, освіту в якому отримують близько 13000 студентів.
Today the University is one of the most prestigious multi-institution of higher education I-IV accreditation levels of Vinnitsa region, in which education gets about 13 thousand students.

Не виконують роль методологічних центрів заклади освіти, що мають статус національних, у той час, коли їхня кількість досягла близько 40% від загальної кількості ВНЗ III та IV рівнів акредитації.
The institutions that have national status do not act as methodological leaders at the time when their number reached about 40% of the total university of III and IV levels of accreditation.

Підготовку фахівців з вищою освітою здійснюють 6 вищих навчальних закладів III-IV рівнів акредитації, а також 14 ВНЗ Ж- II рівнів акредитації.
Training of specialists with higher education is carried out in 6 higher educational establishments of III- IV levels of accreditation, and also in 14 HEE of I-II levels of accreditation.

Аналогічна картина і стосовно ВНЗ III-IV рівнів акредитації(технікуми, коледжі), а також професійно-технічних училищ, які готують робітничі кадри для будівництва транспорту і зв‘язку, сільського господарства.
Similar picture in relation to universities and III-IV accreditation levels(technical colleges) and vocational schools that train labor for the construction of transport and communication, agriculture.

Центральна наукова бібліотека є зональним методичним центром бібліотек вищих навчальних закладів державної форми власності III- IV рівнів акредитації Харківської зони(36 бібліотек Харківської, Полтавської, Сумської областей).
The Central Library is a methodological center zonal libraries state-owned universities III-IV accreditation levels Kharkov area(36 libraries of Kharkiv, Poltava and Sumy regions).

Аудит ефективності використання коштів державного бюджету, виділених Міністерству культури України на підготовку кадрів для сфери культури і мистецтва вищими навчальними закладами III і IV рівнів акредитації.
Performance audit of the use of the state budget funds allocated to the Ministry of Culture of Ukraine for the training of specialists in the field of culture and art at higher educational institutions of the III and IV accreditation levels.

Відповідно до Наказу МОН № 592 юридичні клініки мають функціонувати в усіх навчальних закладах III- IV рівнів акредитації, які здійснюють підготовку фахівців за напрямом«Право», незалежно від форми власності та підпорядкування.
According to the MES's Decree 592, legal clinics should function in all III-IV accreditation levels' educational institutions, which train specialists in“Law”, regardless of ownership and subordination.

Створено видавництво"Укрмедкнига" з власним поліграфічним комплексом, яке забезпечило україномовними підручниками та посібниками вищі медичні навчальні заклади України ІІІ-ІV рівнів акредитації на 60%, а І-ІІ рівнів акредитації- на 80%.
Created publishing house" Ukrmedkniga" with its own set of printing, which provided textbooks and manuals for Ukrainian higher medical schools of Ukraine III-IV accreditation levels on 60%, and the I-II levels of accreditation on 80%.

Залучення відомих спеціалістів дозволяє слухачам медичних вузів України І-ІІ та ІІІ-ІУ рівнів акредитації ознайомитися з останніми досягненнями вітчизняних наукових шкіл та світової медичної науки.
Engagement of prominent specialists allows the audience from the medical institutions of Ukraine with I-II and III- IV levels of accreditation to familiarize with the recent achievements of the native scientific schools and the world medical science.

Крім того, цього року вперше оргкомітет організував проведення дистанційної дослідницької олімпіади з радіотехніки для цьогорічних випускників професійно-технічних та загальноосвітніх навчальних закладів, а також ВНЗ І-ІІ рівнів акредитації Вінницької області.
Moreover, for the first time this year the Organizing Committee held remote research contests in radio engineering for this year's graduates of vocational and secondary schools as well as of universities of I- II accreditation levels of Vinnytsia region.