Що таке ПОКАЗНИК Англійською - Англійська переклад

• indicator
• figure
• rate
• index
• score
• ratio
• metric
• parameter
• performance
• indication
• is a measure

Приклади вживання Показник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Показник схильності до міграції.
Scores for migration tendency.

Але і цей показник сумнівний.
These figures are unrepresentative.

Показник чутливості складає 100 дБ.
Rated sensitivity is 100dB.

Найкращий показник екологічності-<9 ppmNOx.
The best environmental performance-<9 ppmNOx.

Це показник його популярності серед народу.
This is evidence of his popularity within the province.

Це дуже гідний показник для цього класу автомобілів.
Excellent performance for this class of vehicles.

Показник у 86 країнах є нижчим від середнього значення.
Countries had scores lower than this average.

У найсвіжішому опитуванні цей показник впав до 36%.
In the latest survey, this figured dropped to 36%.

Що означає такий показник, як валовий внутрішній продукт?
What does such indicators as gross domestic product?

Однак в самій Росії цей показник падав і до 30%.
However, in Russia itself, this ratio dropped up to 30%.

Показник індексу людського розвитку дедалі низький.
The parameters of the Human Development Index are also low.

Так ось вони можуть визначити 131 показник здоров'я пацієнта!
So here they can identify 131 patient health indicators!

Показник середні клієнтські кошти/зобов'язання зріс до 81,2%.
The ratio Average customer funds/liabilities rose to 81.2%.

Оптимальний показник кислотності повинен коливатися в межах pH 6-7.
Optimum acidity indicators of water should be around pH 7.

Який головний техніко- економічний показник треба поліпшити?
What is the main technical and economic indicators have improved?

Цей показник складає загальну довжину кривої на графіку.
This parameter represents the total length of the curve on the diagram.

А біохакер бігає, щоб поліпшити певний показник організму.
A biohacker primarily runs in order to improve a certain body parameter.

Показник середній чистий кредитний портфель/депозити склав 100,9%;
The ratio average net loan portfolio/deposits amounted to 100.9%;

НБУ встановив мінімальний показник адекватності капіталу на рівні 10%.
The NBU set the minimum capital adequacy ratio at the level of 10%.

Це показник здоров'я пародонта, хоча відтінки можуть варіюватися.
This is a measure of periodontal health, although shades may vary.

В середньому результати Gigabyte Sabre на 40% гірше, ніж показник за класом.
On average, Gigabyte Saber results are 40% worse than class performance.

Показник забезпеченості сільськогосподарськими землями на душу населення.
Indicators of agricultural land per capita in some countries.

Також важливо щодня відслідковувати цей показник за допомогою глюкометра.
It is so important to monitor these indicators on a daily basis with a glucometer.

Для УББ- це показник інтересу громадськості до проектів Оператора Допомоги;
For UBB it is a measure of project's of Operator of Help public interest;

Теги: комбінаторний індекс забрудненості; лімітуючий показник забруднення; якість води.
Tags: combination index of pollution; limiting parameter of pollution; waters quality.

Чи це не показник успішності, прибутковості і перспектив даної ніші?
Is this not an indicator of the success, profitability and prospects of this niche?

Розшифровка аналізу крові на хелікобактер пілорі визначає якісний і кількісний показник.
Deciphering the blood test for helicobacter pylori defines qualitative and quantitative indicators.

Температурний показник виходить з приладу повітря не повинен перевищувати 80 градусів.
Temperature parameter of air exiting from the device should not exceed 80 degrees.

Метеорологічний чинник розбавлення домішки як показник потенціалу забруднення атмосфери.
The meteorological factor to dilute pollution as the parameter of potential of pollution of the atmosphere.

Цей показник Лінаклотиду також називають спастичним захворюванням товстої кишки та інколи функціональним кишечником.
This Linaclotide indication is also referred to as spastic colon and sometimes functional bowel disease.