Що таке RATIO Українською - Українська переклад

• співвідношення
• коефіцієнт
• відношення
• показник
• пропорція
• пропорції
• співвідношенні
• співвідношенням
• співвідношенню
• коефіцієнтом
• відношенням
• коефіцієнта
• пропорцію
• коефіцієнту
• показника
• відношенню
• відношенні
• пропорціях
• показники

Приклади вживання Ratio Англійська мовою та їх переклад на Українською

This ratio in girls is 44%.
У дівчат ці показники мають 44%.

So you can look at the ratio.
Можемо подивитися на пропорцію.

The ratio for this interval is 2/1.
Стандарт для цього коефіцієнту складає 2/1.

That's what this ratio tells us.
Ось що ця пропорція каже нам.

I focused my attention on this ratio.
Краще звернули увагу на таку пропорцію.

Increasing the rotation ratio of the rolling stock.
Підвищення коефіцієнту обертання рухомого складу.

Pay attention to that ratio.
Краще звернули увагу на таку пропорцію.

And you can write this ratio as a fraction, as 15 over 25.
І ми можемо переписати цю пропорцію як дріб, як 15 до 25.

He said,"Well, why didn't you use a ratio?"?
Він каже:- А чому ви не використали пропорцію?

Water use ratio, litre per litre of produced beverage.
Показники споживання води, літр на літр виготовленої продукції.

GDP deflator is a ratio between:.
Дефлятор ВВП дорівнює відношенню:.

It is very important to pay attention to this ratio.
Краще звернули увагу на таку пропорцію.

However, in Russia itself, this ratio dropped up to 30%.
Однак в самій Росії цей показник падав і до 30%.

It can be mixed with gasoline in any ratio.
Його можна змішувати в будь-яких пропорціях зі звичайним бензином.

It can be blended in any ratio with petroleum diesel.
Його можна змішувати в будь-яких пропорціях зі звичайним бензином.

The ratio Average customer funds/liabilities rose to 81.2%.
Показник середні клієнтські кошти/зобов'язання зріс до 81,2%.

During the course of a few seconds this ratio can change.
У різні вікові періоди ця пропорція може змінюватися.

The ratio average net loan portfolio/deposits amounted to 100.9%;
Показник середній чистий кредитний портфель/депозити склав 100,9%;

Then you can mix it in any ratio with gasoline.
Його можна змішувати в будь-яких пропорціях зі звичайним бензином.

Now, we're going to add to girls to the classroom to change the ratio.
Тепер ми маємо додати в клас дівчат, щоб змінити пропорцію.

Simplify the ratio if it consists of fractional or large numbers.
Спростіть пропорцію, якщо вона складається з дрібних або великих чисел.

In Russia rectangular baguettes have a ratio of 1.4: 1 and more.
У Росії традиційні«Багети» мають пропорцію від 14 до 1 і більше.

First is that the substance… should mix together with water in any ratio.
Його обов'язково потрібно змішувати з водою в будь-яких пропорціях.

Qst represents the exact minimum value of that ratio by the Cyrillic letter ж.
Qst представляє точне мінімальне значення цього коефіцієнта по кириличної літери ж.

How do we give more resources, so it's a lower student-to-teacher ratio?
Як даємо більше ресурсів, а менша пропорція студента і викладача?

The exact mixing ratio of elements indicated on the packaging of nutrient mixture.
Точна пропорція змішування елементів вказується на упаковці з живильною сумішшю.

The NBU set the minimum capital adequacy ratio at the level of 10%.
НБУ встановив мінімальний показник адекватності капіталу на рівні 10%.

Groisman explained what will happen to pensions in Ukraine after the reduction ratio.
Гройсман пояснив, що буде з пенсіями в Україні після зниження коефіцієнта.

OLED displays also naturally achieve much higher contrast ratio than LCD monitors.
OLED дисплеї звісно досягають набагато вищого коефіцієнту контрастності, ніж LCD-монітори.

In case this happens, do not expect to achieve a great conversion ratio.
У разі, якщо це станеться, не чекайте досягнення великого коефіцієнта конверсії.