Що таке ВІДНОШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• relation
• relationship
• ratio
• attitude
• do with
• bearing
• relevant
• relevance
• regard
• relative
• related
• pertaining
• respect

Приклади вживання Відношення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відношення до цієї справи.
Relative to this case.

Що мають відношення до Ніуе.
Niche is what relates to nest.

Відношення з іншими програмами.
Relating to other programs.

Але певне відношення до них маю.
I certainly relate to them.

Відношення до себе суперечливо.
It controversial to itself.

А яке було відношення до людей!
What's the matter with people!

Деяке відношення для i{\displaystyle i\}.
Relative to I{\displaystyle I}.

Ваші аргументи повинні мати саме пряме відношення до справи.
Your comments must relate directly to the case.

Які існують відношення поміж поняттями?
What Are Connecting Concepts?

Відношення шансів(OR) з 95% довірчим інтервалом.
Odds ratios(OR) with 95% confidence intervals.

Ну, яке це відношення має до Росії?
Wait, what does this have to do with Russia?

Відношення. Гріх, цар богів, дивився на мене і.
Regard. Sin, king of the gods, looked upon me and.

Ніякого відношення до інопланетян він не має.
Has absolutely nothing to do with aliens.

Відношення до законотворчої діяльності парламенту.
Relating to legislative activities in Parliament.

Не зважаючи на моє відношення до тебе, ми влаштуємо засідку тут.
Out of my regard for you, we're staging it here.

Яке відношення сім'ї і друзів до вашої участі в пошуковій роботі?
Involve family and friends in your job search?

Проте в традиційній(аналоговій) фотографії відношення складають 2:3.
However in traditional(analogue) photography the ratios are 2:3.

Відсоткові відношення, та аналітика фінансової складової.
Percentage ratios, and analytics of the financial component.

Ця сторінка описує нашу політику відношення до персональної інформації.
This page describes our policy regarding personal information.

Відношення з іншими і манера рішення інтерперсональних ситуацій.
(4) relating to others and manner of handling interpersonal situations.

Сюди потрібно вводити лише ті фрази, які мають відношення до статті.
Only appropriate pictures which relate to the article are to be added.

Контрастність- відношення рівня чорного кольору до білого.
Contrast is the ratio of the white level to the black level.

Порівнянний рівень цін розраховується як відношення ППС до валютного курсу.
Comparative price levels are the ratios of PPPs to exchange rates.

Поняття права має відношення тільки до дії, а саме до свободи дії.
The concept of"right" pertains only to action, specifically freedom of action.

У цьому відношення Росія сьогодні є не безпечнішою за Радянський союз.
In that respect the Russia of today is more dangerous than the Soviet Union.

Будь-яких інших відповідних питань, які мають відношення до запланованої діяльності.
(c) Any other appropriate matters relating to the proposed activity.

Відношення до минулого- це особливість, яка відрізняє освіченість від дикості».
Respect for the past- that is the feature which distinguishes education from savagery».

Іноді імпульсивність називають життям в сьогоденні без відношення до майбутнього.
Sometimes people describe impulsivity as living in the present moment without regard to the future.

Випробуйте відношення на еквівалентність та визначте чи співвідношення є пропорційним.
Test the ratios for equivalence and determine whether the relationship is proportional.

Називається відносною деформацією- це відношення абсолютного видовження до початкової довжини.
Is called relative deformation that is the ratio of absolute lengthening to initial length.