Що таке HAVE NO RELATION Українською - Українська переклад

• не мають ніякого відношення
• не мають ніякого стосунку

Приклади вживання Have no relation Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have no relation with him.
Ми не маємо стосунку до нього.

And these compositions have no relation to the movies.
І ці композиції не мають ніякого відношення до фільмів.

They have no relation to the nervous system.
Вони не мають відношення до нервової системи.

Despite the name, these species have no relation with pigs.
Всупереч своїй назві, вони не мають ніякого відношення до свиней.

They have no relation to us.
Вони не мають ніякого стосунку до нас.

In addition, more than a quarter of employees of IT-firms have no relation to IT.
Крім того, понад чверті співробітників IT-фірм не мають ніякого відношення до IT.

They have no relation to our company.
Вони не мають відношення до нашої компанії.

However, these satellites have no relation to cellular.
Однак ці супутники не мають ніякого відношення до стільникового зв'язку.

The composition of the cigarette includes about 4000 different chemical compounds and substances that have no relation to tobacco.
До складу сигарети входить близько 4000 різних хімічних сполук і речовин, які не мають ніякого відношення до тютюну.

Guinea pigs have no relation to pigs.
Морська свинка не має ніякого відношення і до свиней.

He added that because of these scams people are starting to associate with the“Servant of the people” candidates who in fact have no relation to the party.
Він додав, що через таких шахраїв люди починають пов'язувати з«Слугою народу» кандидатів, які насправді не мають ніякого відношення до партії.

My other senses have no relation to the table.
Усі інші мої почуття ніяк не пов'язані зі столом.

You have no relation whatsoever to democracy and you should know that your current actions are no different to those of the Nazi period.
Ти не маєш жодного відношення до демократії, і ви повинні знати, що ваші нещодавні методи не відрізняються від тих, що застосовувалися нацистами в минулому.

These channels are not visible from the Earth and have no relation to the notorious"channels".
Ці русла не видно з Землі і не мають ніякого відношення до горезвісних«каналам».

Those directives have no relation to Ukraine so far and could only serve as a sample.
До України ці директиви на сьогодні не мають стосунку, і могли б лише слугувати зразком для наслідування.

Pictures that are proposed to put in these games have no relation to the original plot.
Картинки, які пропонується складати в рамках цих ігор, не мають ніякого відношення до початкового сюжету.

Language draft laws have no relation to the protection of the Ukrainian language.
Мовні законопроекти не мають жодного відношення до захисту української мови.

Companies that cooperate with the‘European Centre for Modern Ukraine' have no relation to the Party of Regions.
Що"американські компанії, які співпрацюють з"Європейським центром сучасної України", не мають ніякого відношення до Партії регіонів.

So the legionaries have no relation to the“wild geese” and have never had….
Так що до"диким гусям" легіонери не мають ніякого відношення і ніколи не мали….

Modern Russian living in Harbin mostly moved there in the 1990s and 2000s, and have no relation to the first wave of emigration.
Сучасні росіяни, які живуть в Харбіні, переселилися туди в 1990-і і 2000-і роки і не мають ніякого відношення до першої хвилі еміграції або до КВЖД.

These licenses have no relation to foreign exchange operations of citizens and companies, the licensing for which is terminated by the draft law.
Ці ліцензії не мають відношення до валютних операцій громадян і компаній, ліцензування яких проект скасовує.

These channels are not visible from the Earth and have no relation to the notorious"channels".
Ці русла не видно з Землі і не мають ніякого відношення до горезвісних«каналам». Значить, вода була… Так.

Such critical thoughts often have no relation to reality, but reflect the opinion(usually causing a severe injury) from previous life situations.
Подібні критичні думки часто не мають відношення до реальності, а відображають думку(зазвичай завдало сильну травму) з попередніх життєвих ситуацій.

Any initiatives that differ from this position should be condemned and have no relation to the French authorities,” the French diplomat said.
Всі ініціативи спрямовані на відхід від цієї позиції є протизаконними і не мають ніякого відношення до зобов'язань французької влади",- заявив французький дипломат.

However, these tests have no relation to HIV because the test never detects the virus, but will only certify the presence of antibodies in blood samples.
Однак це немає жодного відношення до вірусу імунодефіциту, оскільки тест ніколи не виявляє вірус, а лише засвідчує наявність антитіл у зразках крові.

Shot there including shots that have no relation to the adventures in the Ukrainian capital.
Знімалися там в тому числі кадри, які не мають ніякого відношення до пригод в українській столиці.

Employees of PMC Wagner have no relation to any official power structure of the Russian Federation, but for their combat work they received combat orders and medals.
Службовці ПВК Вагнера не мають відношення до жодної офіційної силової структури Російської Федерації, однак за свою бойову роботу отримували бойові ордени та медалі.

Their list also includes those who have no relation to the Minsk process and to the conflict in the Donbas.
Серед цих осіб є ті, хто не мають жодного відношення до мінського процесу і до конфлікту на Донбасі.