Що таке HAVE NO RELATIONSHIP Українською - Українська переклад

• не мають відношення
• не мають стосунків

Приклади вживання Have no relationship Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have no relationship with any bank.
У мене немає жодних контактів з Банковою.

Best Buy and Geek Squad have no relationship with the FBI.
Geek Squad" з кращими покупками має взаємовідносини з ФБР.

I have no relationship to the company.
(Я не маю жодного відношення до цих компаній).

In the Church said that they now have no relationship to Patriarchy.
У церкві заявили, що вони тепер не мають жодного відношення до патріархату.

We have no relationship to the incident.
Тому ніякого стосунку до інциденту ми не маємо.

Conclusion: it is neither military nor the astronauts have no relationship.
Висновок: до того, що трапилося ні військові, ні космонавти відношення не мають.

I have no relationship with the United States, all 50 of them, not really.
У мене немає зв'язку з Сполученими Штатами, з усіма 50, не зовсім так.

It is in those, to which Ukraine have no relationship”,- said the Button.
Ось саме в ті країни, які до України відношення не мають”,- сказав Копка.

Transferred the case to the SBU, part of the business, and in fact, now we have to this investigation have no relationship,” he said.
Передали справу в СБУ- частину справи- і фактично зараз ми до цього розслідування не маємо жодного відношення»,- пояснив Ситник.

This pages is not oficial and have no relationship with KP"Kiyevsky metropoliten"!
Цей сайт не є офіційним та ніякого відношення до КП«Київський метрополітен» не має!

Spokesperson Jeff Shelman stated at the time,“Best Buy and Geek Squad have no relationship with the FBI.
Про це заявив сьогодні прес-секретар Джефф Шелман:«Найкраща покупка та команда Geek не мають стосунків з ФБР.

These divisions have no relationship with the subprefectures and districts, and, in some cases, the same district may be in two or more geographic regions.
Цей поділ не має ніякого відношення до субпрефектур і районів, і, в деяких випадках, той же район може знаходитися в двох або більше географічних регіонах.

Copied phone numbers even those users who have no relationship to WhatsApp.
Копіюються номери телефонів навіть тих користувачів, які не мають відношення до WhatsApp.

For the overwhelming majority of those who have no relationship to the world of show business, white smile serves as an indicator of confidence in their own abilities in the community.
Для абсолютної більшості тих, хто не має відношення до світу шоу-бізнесу, білосніжна посмішка грає роль індикатора впевненості у власних силах в суспільстві.

Best Buy spokesman Jeff Shelman said in a statement Monday that“Best Buy and Geek Squad have no relationship with the FBI.
Про це заявив сьогодні прес-секретар Джефф Шелман:«Найкраща покупка та команда Geek не мають стосунків з ФБР.

Australian languages have no relationship with vernacular languages of peoples of other continents, and this circumstance, as well as evidence of their ancient origin forced to think, that they occurred on the territory of Australia.
Австралійські мови не мають спорідненості з розмовними мовами народів інших континентів, і ця обставина, а також очевидність їх давнього походження змушують думати, що вони виникали на території самої Австралії.

Many people who are now on Independence Square have no relationship to the MAIDAN, and should leave this place.
Багато з людей, які зараз перебувають на Майдані Незалежності, до МАЙДАНУ не мають ніякого стосунку, і мають покинути це місце….

Of course, she will be scared of such a sharp pressure and not something that you have no relationship with her, but there will be a second date.
Природно, вона злякається такого різкого тиску і в тебе не то що не буде відносин з нею, але не буде і другого побачення.

Natalia herself argues that these journalists cannot objectively testify, as during their work they are accountable to Maral Itegulov and have no relationship to the‘Respublika' portal, through which Natalia Sadikova's articles were published.
Сама Наталя стверджує, що ці журналісти не можуть об'єктивно свідчити, так як у своїй роботі підконтрольні Маралу Ітегулову і не мають відношення до порталу«Республіка», де публікуються статті Наталії Садикової.

And especially mentally ill dare to express, they belong to the country, not only sea and continents, rise and formation of which they have no relationship at all, and even remotely do not represent yourself as all that create.….
Причому особливо душевно хворі наважуються заявити, що їм належать країни, моря і не тільки континенти, до появи і формування яких вони не мають ніякого відношення зовсім, і навіть віддалено не уявляють собі як все це створювати.….

In this case, when building a house, scammers can either execute a contract on the apartments in the building, the construction of which have no relationship or conclude a contract, which eventually turns out to be inconsistent with the approved documentation.
У такому випадку, при будівництві будинку, аферисти можуть або оформлювати договір на квартири в будинку, до будівництва якого не мають ніякого відношення, або укладають договір, який у підсумку виявляється невідповідним затвердженій документації.

The church has no relationship to the curses and blessings for Israel.
Церква не має відношення до проклять і благословень Ізраїлю.

A spokesperson added that the company had no relationship with Russia or Russian firms.
Спікер компанії додав, що вона не має стосунків з Росією або російськими фірмами.

He acknowledged having no relationship with the child.
Однак зізнається, що у нього немає ніяких відносин з дітьми.

Whether a higher-education institution is public or private has no relationship to educational quality, although the very most competitive ones tend to be dominated by privates.
Чи вищий навчальний заклад є державним чи приватним, не має відношення до якості освіти, хоча найбільш конкурентними, як правило, домінують приватні особи.

The true reason for this phenomenon lies in the basic statistics, and has no relationship to hormones.
Справжня причина такого явища криється в елементарній статистиці й не має ніякого відношення до гормонів.

Pseudotuberculosis- an acute infectious disease, to tuberculosis of the lungs, despite the name, has no relationship;
Псевдотуберкулез- гостре інфекційне захворювання, до туберкульозу легенів, незважаючи на назву, відношення не має;

However, the investigation showed that the project had no relationship with cooperation either with Visa or MasterCard firms.
Проте розслідування показало, що проект ніяких стосунків ні з Visa, ні з MasterCard не мав.

Her parents had no relationship to art from a professional point of view, but both had a creative nature.
Її батьки не мали ніякого відношення до мистецтва з професійної точки зору, але у обох була творча натура.