Що таке HAVE NO CONNECTION Українською - Українська переклад

• не мають ніякого відношення
• не мають ніякого зв'язку
• не мають стосунку

Приклади вживання Have no connection Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have no connection with politics.”.
Ми ніякого стосунку до політики не маємо".

Yanukovych and his supporters have no connection to Ukraine.
Янукович та його соратники не мають зв'язку з Україною.

I have no connection with politics and power.
Я не маю ніякого відношення до політики і влади.

Yanukovych and his supporters have no connection to Ukraine.
Янукович і його соратники не мають жодного зв‘язку з Україною.

No, I have no connection to that company.
(Я не маю жодного відношення до цих компаній).

I do not own this building and have no connection with it.
Ми не володіємо цим заводом, не маємо до нього жодного відношення.

Have no connection with the subject of such contracts.
Мають відношення до предмета таких контрактів.

But other NGOs accused of being tied to Soros have no connection.
Але інші НГО, яких звинувачують у причетності до Сороса, не мають жодного зв'язку.

Think you have no connection to the opera?
Ви вважаєте, що не маєте жодного стосунку до кіно?

With few exceptions, the stars in a constellation have no connection with one another.
За деякими винятками, зірки в сузір'ї не мають ніякого відношення один з одним.

Cookies have no connection with personal information.
Cookies не мають ніякого зв'язку з особистою інформацією.

Putin has said publicly that Petrov and Boshirov are civilians and have no connection to the Russian government.
За словами Путіна, Петров і Боширов є цивільними і не мають відношення до спецслужб РФ.

They in fact have no connection with his life.
У дійсності ці люди не мають ніякого відношення до його життя.

To put an end to and to prevent seizure of property of enterprises which have no connection with the goal of investigation;
Припинення та недопущення в подальшому фактів вилучення майна підприємств, що немає відношення до мети розслідування;

Indeed most have no connection to each other.
Фактично, більшість із них не мають між собою жодного зв'язку.

As such, any usage of television, motion picture, music, film festival or other names or titles have no connection to Loveofqueen.
Таким чином, будь-яке використання телебачення, кінематографа, музики, кінофестивалю або інших імен або назв не має зв'язку з Loveofqueen.

We have no connection with Tp-Link and the camera was purchased from our own funds.
У нас немає зв'язку з Tp-Link, і камера була придбана за власні кошти.

The images used for the profiles either belong to real people(who have no connection at all with the ICO) or are stock photos.
Зображення, які використовуються для профілів, належать реальним людям(які взагалі не мають стосунку до ICO) або є стоковими фотографіями.

Should have no connection with any political group or be engaged in any party political activity.
Не бути пов'язаними з будь-якими політичними партіями і не займатись будь-якою політичною діяльністю.

Ms. Kirsch also stated that“American companies cooperating with the European Centre for a Modern Ukraine have no connection to the Party of Regions.
Кірш також заявила, що"американські компанії, які співпрацюють з"Європейським центром сучасної України", не мають ніякого відношення до Партії регіонів.

About half the cases of dystonia have no connection to disease or injury and are called primary or idiopathic dystonia.
Близько 50% випадків дистонії не мають ніякого зв'язку з захворюваннями або травмами і називаються первинної або ідіопатичною дистонією.

And it is financed mainly by Saudi Arabia, our main ally, which finances the most intolerant branches of Islam, which have no connection with the Muhammad teachings.".
В основному він фінансується Саудівською Аравією, нашим головним союзником, який фінансує найбільш нетерпиме і фанатичне напрямок ісламу, що не має ніякого відношення до вчення пророка Мухаммеда».

Meanwhile, recipients of welfare have no connection to their benefactors and feel no gratitude for their sacrifice.
У свою чергу одержувачі не мають ніякого зв'язку з їх благодійниками і, отже, не відчувають ніякої подяки за допомогу.

The Kremlin can easily argue that whatever ties exist between far-right groups in Russia and the West occur spontaneously, and have no connection to the Russian state.
Кремль може легко заявити, що якими б не були очевидними зв'язки між праворадикальними групами в Росії і на Заході, вони виникли спонтанно і не мають ніякого відношення до російської держави.

As a rule, all the symptoms have no connection with respiratory ailments, endocrine pathologies or abnormalities in the functioning of the cardiovascular system.
Як правило, вся симптоматика не має зв'язку з дихальними недугами, ендокринними патологіями або відхиленнями у функціонуванні серцево-судинної системи.

I read documents that mentioned that the Germans mistakenly identified as Jewish members of the Caucasus Mountain region nationalities, who have no connection to Jews, and they also were shot.
Я читав документи, у яких згадувалось, що представників кавказьких народів, які ніякого відношення не мають до євреїв, помилково ідентифіковувались німцями як євреї і їх теж розстрілювали.

However, the two are entirely separate substances, and have no connection with each other except for the fact that they both contain the zirconium in their.
Однакоэти дві речовини є повністю самостійними, і не мають ніякого зв'язку один з одним, за винятком того, що обидва вони містять елемент цирконій в їх хімічній структурі.

However, the two are entirely separate substances, and have no connection with each other except for the fact that they both contain the element zirconium in their chemical structure.
Однакоэти дві речовини є повністю самостійними, і не мають ніякого зв'язку один з одним, за винятком того, що обидва вони містять елемент цирконій в їх хімічній структурі.

It is quite clear, that Ukraine, as well as the Ukrainian people and the Ukrainian literature- have no connection with the recent events at the Manege Square, and are not the factors of the rise of extremist sentiment in Russia.
Цілком очевидно, що Україна, український народ і українська література- не мають ніякого відношення до недавніх подій на Манежній Площі і не є факторами піднесення екстремістських настроїв в Росії.

Ukraine's Prosecutor General Yuriy Lutsenko, his son Oleksandr and his friend have no connection to events involving the Football House and the Ukrainian Association of Football(earlier known as the Federation of Football of Ukraine- FFU), Lutsenko's Spokeswoman Larysa Sarhan has said.
Генеральний прокурор України Юрій Луценко, його син Олександр і оточення сина не мають стосунку до подій навколо Будинку футболу і Української асоціації футболу(раніше- Федерація футболу України), повідомила прес-секретар генпрокурора Лариса Сарган.