Що таке RELATING Українською - Українська переклад

• відносяться
• стосуються
• пов'язаних
• пов'язані
• мають відношення
• відношення
• пов'язуючи
• пов'язане
• відповідного
• зв'язані
• зв'язати
• ставиться

Приклади вживання Relating Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your rights relating to this;
Зв'язку з цим їх прав;

Relating to such dispute.
Відношенню до такого спору.

New rules relating to Cookies.
Нові правила щодо cookies.

Relating to other programs.
Відношення з іншими програмами.

(a) The sentence relating to the“oath of obedience”.
Речення, у якому йдеться про«присягу на вірність».

Relating to the planet Mercury.
Маємо на увазі планету Меркурій.

I have had problems relating to other people.
У мене бувають проблеми у взаєминах з іншими людьми.

Relating to legislative activities in Parliament.
Відношення до законотворчої діяльності парламенту.

It's important to invest in relating to family and friends.
Важливо інвестувати у стосунки з родиною та друзями.

Notice relating to documents available on this site.
Повідомлення щодо документів, доступних на цьому веб-сайті.

The issues of money, power and sex in their daily relating.
Питання грошей, влади і статі в їх щоденних стосунках.

Analysis relating to the PBR 2009.
Аналіз пасиву за 2009 р.

Exploration in which we discover ourselves through relating.
Дослідження, в якому ми відкриваємо себе через взаємозв'язок.

Difficulty relating to other children.
Труднощі у відношенні до інших дітей.

They disparage the other parties' programs by relating their failures.
Вони паплюжать програми інших партій, розповідаючи про їх провали.

Labore= relating to work, through labour.
Labore= по відношенню до роботи, роботою.

(c) Any other appropriate matters relating to the proposed activity.
Будь-яких інших відповідних питань, які мають відношення до запланованої діяльності.

Problem relating to Angela's persistent headaches. The scan.
Проблема, пов'язана з постійними головними болями Анжели. Сканування.

A high-quality person is capable of relating to those that have wronged him.
Цінний людина здатна спілкуватися з тими, хто образив його.

(4) relating to others and manner of handling interpersonal situations.
Відношення з іншими і манера рішення інтерперсональних ситуацій.

Official Medical Bulletins Relating to the Health of the President.
А особистий лікар підроблював бюлетені про здоров'я президента.

NTV-Plus" has gained considerable jurisprudence on business, relating to Cardsharing.
НТВ-Плюс» накопичив значну судову практику у справах, пов'язаним з КАРДШАРІНГА.

Company relating to'ancient debts'.
Підприємства«під шумок» згадали про старі борги.

The legislation prescribes the scope of activity of subjects, relating to the tax regime.
У законодавчих актах суб'єктів прописується сфера діяльності, належить до податкового режиму.

It prohibits all activities relating to mineral resources except scientific.
Протокол забороняє будь-яку діяльність, що пов'язана з мінеральними ресурсами, за винятком наукових дослідженьст.

Developing their specific knowledge and relating it to neighboring disciplines.
Розвиваючи свої специфічні знання і пов'язуючи його з сусідніми дисциплінами.

Teaching practice is integrated by relating the course components to practical teaching of various ESOL classes.
Навчальна практика інтегрована пов'язуючи компоненти курсу для практичного навчання різних класів ESOL.

Official correspondence means all correspondence relating to the consulate and its functions.
Офіційна кореспонденція означає всю кореспонденцію, яка має відношення до консульської установи та її функцій.

Should avoid sensitive issues relating to ethnic relations and religion.
Категорично не рекомендується торкатися проблем взаємини етносів і релігії.

To disrupt the Site or any network, relating to the site security system.
Порушувати систему безпеки Сайту чи будь-якої мережі, що має відношення до цього Сайту.