Що таке ASSOCIATED Українською - Українська переклад

• пов'язаних
• асоційованих
• пов'язано
• асоціюється
• associated
• асоціюватися
• супутніх
• пов'язують
• зв'язані
• ассошіейтед

Приклади вживання Associated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Burning of associated gas.
Спалювання супутнього газу.

Associated Country Women of the World.
Асоційованою країною жінок світу.

UAS is a UNESCO Associated School.
АІСТ є Асоційованою школою ЮНЕСКО.

He was associated with the revolutionists at Vienna.
Він був зв'язаний з революціонерами Літина.

SiO2 is found in the associated and free state;
SiO2 зустрічається у зв'язаному і вільному стані;

Sometimes associated symptoms are conjunctivitis and a lesion of the nose.
Іноді супутніми симптомами єкон'юнктивіт і ураження носа.

These achievements will always be associated with his name.".
Ці успіхи завжди будуть асоціюватись із його ім'ям»[6].

Since 1991 associated with the Grand Theatre in Warsaw.
Від 1991 року зв'язана із Великим Театром у Варшаві.

The company ceased to exist under the name associated with gas and oil.
Компанія перестала існувати під назвою, яка асоціювалась із газом і нафтою.

Coloboma can be associated with a mutation in the PAX2 gene.
Колобома може бути асоційованою з мутацією в PAX2 гені.

This virtual file also shows the devices currently associated with the file systems.
У цьому віртуальному файлі також показані пристрої, зв'язані на поточний момент з файловими системами.

Aquamarine is associated with good health, love, youthfulness and hope.
Аквамарин завжди асоціювався з хорошим здоров'ям, любов'ю, молодістю і надією.

User-friendly tools- we provide corporate card to effectively manage associated business costs.
Зручний інструментарій- надання корпоративних карт з можливістю ефективного управління супутніми витратами бізнесу.

The Malay Dilemma and associated kampong village life.
Малайська дилема і пов'язував сільське життя кампонг.

All associated furniture in the bedroom should be matched in the same color and style.
Вся супутня меблі в спальні повинна бути підібрана в єдиному кольорі і стилі.

I wouldn't want it associated with any one person.
Я б не хотів, щоб це асоціювалося з якоюсь однією людиною.

Researchers associated them with a gravitational lens created by a double star.
Дослідники пов'язали їх з гравітаційною лінзою, створеної подвійною зіркою.

The Bank acquired the status of an associated member of Visa International.
Банк набув статус асоційованого члена VISA International.

Previously, I associated lead generation and cold mailing with continually repeated ad slogans.
Раніше лідогенерація та холодна розсилка асоціювались у мене з постійно повторюваними рекламними слоганами.

One flight can be associated with only one creative.
Один флайт може бути зв'язаний тільки з одним оголошенням.

Chinese green tea associated with flowers is sure to appreciate your aesthetic taste!
Китайський зелений чай, зв'язаний з квітами обов'язково оцінить Ваш естетичний смак!

Switzerland has only been associated to parts of the program.
Швейцарія є асоційованою лише до частини Програми.

The name became associated Voltairepolitical and religious catholicity that was called Voltairism.
З іменем Вольтера стали пов'язувати політичне й релігійне вільнодумство, що дістало назву вольтер'янство.

Switzerland has only been associated to parts of the programme.
Швейцарія є асоційованою лише до частини Програми;

An identification of associated environmental impacts and potential risks to human health;
Виявлення супутнього екологічного впливу і потенційних ризиків для здоров'я людей;

The genes of Neanderthals associated with poor sleep and obesity.
Гени неандертальців пов'язали з поганим сном і ожирінням.

Setting up organizations associated with the enterprise(project);
Налаштування організацій, зв'язаних с підприємством(проектом);

The intersection point of the associated lines k and i describes the circle.
Точка перетину зв'язаних ліній k and l, що описують коло.