Що таке FACTORS ASSOCIATED Українською - Українська переклад

• фактори пов'язані
• чинники пов'язані

Приклади вживання Factors associated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Factors associated with poor prognosis.
Фактори, пов'язані з несприятливим прогнозом.

Also biolocation incorporate and protect the rights of the factors associated with the activities of the man himself:.
Також біолокація дозволяє врахувати і захистити людину від факторів, пов'язаних з діяльністю самої людини:.

Factors associated with the family environment.
Фактори, пов'язані з обстановкою в сім'ї.

This applies to diet, alcohol, lifestyle, sports exercises and many other factors associated with human activity.
Це стосується дієти, алкоголю, способу життя, спортивних вправ і багатьох інших факторів, пов'язаних з людською життєдіяльністю.

Some factors associated with central precocious puberty include:.
Деякі фактори, пов'язані з центральною передчасною пубертатністю, включають:.

The first includes lifestyle risk factors, and the second- the risk factors associated with the presence of diseases.
До першої відносяться фактори ризику способу життя, до другої- ризик- фактори, пов'язані з наявністю захворювань.

Factors associated with patient's compliance to antihypertensive treatment.
Чинники, що асоціюються зі зміною прихильності пацієнта до антигіпертензивного лікування.

Scientists have investigated the reaction of the quieter Acutuncus antarcticus, the inhabitants of the Antarctic, to various factors associated with global warming.
В рамках цієї роботи вчені досліджували реакцію Acutuncus antarcticus, мешканців Антарктики, на різні чинники, пов'язані з глобальним потеплінням.

Factors associated with poor prognosis varied significantly depending on gender.
Чинники, пов'язані з несприятливим прогнозом, істотно відрізнялися залежно від статі.

The report also notes that out of their homes and become refugees due to factors associated with lack of water, can of 24 million to$ 700 million.
У доповіді також наголошується, що покинути свої будинки і стати біженцями із-за чинників, пов'язаних з браком води, можуть від 24 мільйонів до 700 мільйонів чоловік.

Estimated the factors associated with the origin of AF and complications at a 6-monthly prospective study.
Оцінювали фактори, асоційовані з виникненням ФП та ускладнень при 6-місячному проспективному спостереженні.

Results of Holter ECG monitoring in patients with atherosclerosis of the arteries of lower extremities and factors associated with the revealed disorders.
Результати холтерівського моніторування електрокардіограми у хворих на атеросклероз периферичних артерій нижніх кінцівок та чинники, асоційовані з виявленими порушеннями.

The first group includes factors associated with the laws of wave propagation in the medium.
У першу входять фактори, пов'язані з законами хвильового поширення в середовищі.

Because lactic acid build-up is a sign that anaerobic metabolism is becoming more dominant, and other factors associated with anaerobic metabolism lead to fatigue.
Тому що молочна кислота нарощування є ознакою того, що анаеробний метаболізм стає все більш домінуючим, і інші фактори, пов'язані з анаеробної обмін речовин призводить до втоми.

Other factors associated with insufficient sleep include more television viewing and a higher body mass index.
Інші чинники, пов'язані з недостатньою кількістю сну, включають в себе тривалий перегляд телевізійних передач та більш високий індекс маси тіла.

From all that has been said, we can conclude that the discount rate should take into account the internal and external factors associated with the implementation of the investment project.
З усього викладеного можна зробити висновок, що ставка дисконтування повинна враховувати внутрішні та зовнішні фактори, пов'язані з реалізацією інвестиційного проекту.

Clinical and genetic factors associated with manifestation of ischemic heart disease in patients with peripheral arterial disease of lower extremities(UKR).
Клініко-генетичні чинники, пов'язані з виявами ішемічної хвороби серця у пацієнтів з атеросклерозом периферійних артерій нижніх кінцівок.

Consuming smaller, more frequent meals is often advocated as a means of controlling body weight, but studies demonstrating a mechanistic effect of this practice on factors associated with body weight regulation are lacking.
Споживаючи менше, більш часті прийоми їжі часто рекомендують в якості засобу контролювати вагу тіла, але дослідження демонструють механістичної ефект цієї практики на фактори, пов'язані з масою тіла не вистачає регулювання.

Objective: To describe the definition, extent, and factors associated with overcrowding in emergency departments(EDs) in the United States as perceived by ED directors.
Мета: описати визначення ступеня та факторів, пов'язаних з перенаселеністю в непередбачених відділах(EDS), в США сприймається як Ед директорів.[…].

To determine the percentage of youth for whom antipsychotic prescriptions were filled in the year following an initial diagnosis of ADHD, the investigators examined clinical and demographic factors associated with antipsychotic prescribing in children and youth with ADHD.
Щоб визначити відсоток молоді, для якої були заповнені антипсихотичні рецепти за рік після первинного діагнозу СДУГ, слідчі вивчали клінічні та демографічні фактори, пов'язані з призначенням антипсихотичних засобів у дітей та молоді з СДУГ.

Identifying factors associated with how much, how often and what people drink may be important for developing and improving intervention and treatment strategies.
Визначення факторів, пов'язаних із тим, скільки, як часто і що п'ють люди, може бути важливим для розробки та вдосконалення стратегій лікування залежності.

Late diagnosis and delayed access to treatment are the most important factors associated with ongoing transmission of HIV and hepatitis, and preventable related illnesses and death.
Пізній діагноз та затримка доступу до лікування- це найважливіші чинники, пов'язані з постійною передачею ВІЛ і гепатиту, а також пов'язані із захворюваннями та смертю, яким можна запобігти.

Identifying factors associated with common running injuries, physical therapy costs and value, issues in cultural competency, and the benefits of exercise for children with autism.
Виявлення чинників, пов'язаних із загальним управлінням травм, фізичних витрат терапії і цінності, проблеми в культурній компетенції, а також користь фізичних вправ для дітей з аутизмом.

In 1982, in accordance with the international moratorium, Japan ceased commercial hunting for whales, but then it partially resumed their fishing, motivating the decision by the need to study migration routes, diet and other factors associated with marine mammals.
У 1982 році, відповідно до міжнародного мораторію, Японія припинила комерційне полювання на китів, проте потім вона частково відновила промисел, мотивуючи рішення необхідністю вивчити шляхи міграції, раціон і інші чинники, пов'язані з морськими ссавцями.

Factors associated with increased risk of adverse cardiovascular events in patients suffering from ischemic heart disease with verified coronary artery atherosclerosis at long observation.
Фактори, які асоціюються з підвищеним ризиком несприятливих серцево-судинних подій у хворих на ішемічну хворобу серця з верифікованим атеросклерозом коронарних артерій за тривалого спостереження.

Apparently, the same genetic changes and changes in fluctuating factors associated with ocular problems in astronauts are also associated with pystic ovary sionndròm(PCOS), a type of problem in women.
Виявляється, що ті ж генетичні варіанти і зміни в сироваткових факторах, які пов'язані з очними проблемами у космонавтів, також пов'язані з синдромом полікістозних яєчників, формою безпліддя у жінок.

Some factors associated with the development of ear infections can't be changed(such as family history of frequent ear infections), but certain lifestyle choices can minimize the risk for kids:.
Попередження Деякі фактори, пов'язані з розвитком інфекції вуха не може бути змінений(наприклад, у сімейному анамнезі часті інфекції вуха), але деякі способу життя можна звести до мінімуму ризик для дітей:.

Together with the industry, we study such phenomena as biological and biomechanical factors associated with the development of locomotor dysfunctions and we are establishing Opole research and development centre jointly with ifm ecolink.
Разом із промисловістю ми досліджуємо такі явища, як біологічні і біомеханічні чинники, пов'язані із дисфункцією опорно-рухового апарату, чи разом із компанією ifm ecolink створюємо в Ополі науково-дослідний центр.

Independent factors associated with the achievement of the target office blood pressure at 6 months of algorithmic antihypertensive treatment of patients with uncomplicated hypertension are high adherence to treatment and lower baseline office SBP.
До незалежних чинників, що асоціюються з досягненням цільового офісного АТ через 6 міс алгоритмізованого антигіпертензивного лікування пацієнтів з неускладненою АГ, належать висока прихильність до лікування та менший вихідний рівень офісного систолічного АТ.

Given the growing negative factors associated with illegal migration, drug trafficking, smuggling(especially weapons), the State Border Committee shall increase the number of personnel to the required level.
З урахуванням зростання негативних факторів, пов'язаних із незаконною міграцією, наркотрафіком, контрабандою(особливо зброї), перед прикордонним комітетом поставлене завдання збільшити до необхідного штатну чисельність.