Що таке FACTORS CAN LEAD Українською - Українська переклад

• фактори можуть призвести
• чинники можуть призвести
• чинники можуть призводити
• фактори можуть призводити

Приклади вживання Factors can lead Англійська мовою та їх переклад на Українською

All these factors can lead to impotence.
Всі ці фактори можуть призвести до безпліддя.

Unfavorable climate and environment, perm, use of hot hair dryer, frequent stains, serious illnesses and severe stress- all these factors can lead to hair loss.
Несприятливий клімат і навколишнє середовище, хімічна завивка, використання гарячого фена, часті фарбування, серйозні захворювання і сильні стреси- всі ці причини можуть приводити до випадання волосся.

All of these factors can lead to blindness.
Всі ці фактори можуть призвести до безпліддя.

What Factors Can Lead to a Driver's Negligence?
Які фактори можуть призвести до засліплення водія?

In many cases, genetic and neurological factors can lead children to develop addictive behaviors.
У багатьох випадках генетичні та неврологічні чинники можуть призвести до розвитку залежності у дітей.

What factors can lead to an imbalance of hormones?
Які чинники можуть призвести до дисбалансу гормонів?

Frequent undercharges, temperature surges and other factors can lead to the battery suddenly failing.
Частий недозаряд, стрибки температури та інші чинники можуть призводити до того, що АКБ раптово виходить з ладу.

All these factors can lead to such a formidable complication as rupture of the uterus.
Всі ці фактори можуть призвести до такого грізного ускладнення, як розрив матки.

Also, researchers have found that a combination of natural and anthropogenic factors can lead to complex, unpredictable scenarios in some regions of the planet.
Також дослідники виявили, що поєднання природного та антропогенного факторів може призвести до складних малопередбачуваних сценаріїв в деяких регіонах планети.

Various factors can lead to the degeneration of the cells of the nail plate:.
Привести до переродження клітин нігтьової пластини можуть різні фактори:.

They may hesitate to make plans because of the regularity, or conversely, the unpredictability of the pain schedule. These factors can lead to generalized anxiety disorders, panic disorder,[14] serious depressive disorders,[18] social withdrawal and isolation.[19].
Вони можуть соромитися створювати плани, тому що приблизно передбачують виникнення головного болю, або навпаки, хвилюються, що біль може застати зненацька. Ці фактори можуть призвести до генералізованого тривожного розладу, панічних атак,[14] серйозного депресивного розладу,[18] ігнорування соціального життя та ізоляції.[19].

Geographical factors can lead to both cultural and genetic isolation from larger human societies.
Географічні чинники можуть приводити як до культурної, так і до генетичної ізоляції від людського суспільства.

The presence of harmful factors can lead to a new growth of the tumor.
Наявність шкідливих факторів може привести до повторного росту пухлини.

Some factors can lead to an uncontrolled rise in blood pressure, so it should, as far as possible, be influenced by:.
Деякі фактори можуть призводити до неконтрольованого підйому артеріального тиску, тому слід по можливості надавати на них вплив:.

Scientists suggest that the above factors can lead to vasculitis, if the patient has a genetic predisposition to such immune responses.
Вчені припускають, що вищезазначені чинники можуть призводити до васкуліту, якщо у пацієнта є генетична схильність до такого роду імунним реакціям.

Such factors can lead astronomers to spot more bodies in certain parts of the sky than in others, even when the objects are actually distributed evenly, says Shankman.
Ці фактори можуть призводити до того, що астрономи знаходять більше тіл в певних регіонах неба, ніж в інших, навіть коли об'єкти розподілені рівномірно, каже Шенкман.

All of these factors can lead to the death of the Bush.
Всі ці фактори можуть призвести до загибелі куща.

These factors can lead to a rapid loss in quality of assets in the banking system(rise of toxicity) and to a“domino effect” in the local financial markets and overall banking system.
Ці чинники можуть привести до швидкої втрати якості активів в банківській системі(зростання токсичності) і до ефекту доміно на місцевих фінансових ринках та у банківській системі загалом.

Such confluence of the factors can lead to the systematic crisis that the world has never faced before', Putin said.
Такий збіг чинників може призвести до системної кризи, з якою світ ще не стикався",- сказав президент РФ.

These factors can lead children to a muddled and sometimes terrifying concept of what it means to be dead.
Це може привести дітей до заплутаних, а іноді і до страшних для них поняттям того, що значить«бути мертвим».

A large number of factors can lead the patient to need for corneal specimen implantation operation- keratoplasty.
Велика кількість факторів, може привести пацієнта до необхідності проведення імплантації препарату рогівки- кератопластики.

Various factors can lead to joint dislocation, either because they weaken the support of the joint(meaning less force is needed to dislocate it) or because they make injury more likely.
Різні чинники можуть призводити до вивиху суглоба, або тому, що вони послаблюють підтримку суглоба(тобто менше зусилля необхідне для його дислокації), або тому, що вони роблять травму більш вірогідною.

Many social, psychological and other factors can lead a person to suicide, but the chief causes are hopelessness, loss of the meaning of life, rejection of God's mercy, and despair.
До самогубства можуть призвести різні соціальні, психічні чи інші фактори, однак найголовнішою причиною є зневіра, втрата сенсу життя, відкинення Божого милосердя та розпука.

All these negative factors can lead to vascular tissue structure that will change, and the body begins to reject it, seeing as foreign, to produce antibodies.
Всі ці негативні фактори можуть привести до того, що структура тканин судин зміниться, і організм почне її відторгати, сприймаючи як чужорідну, виробляти антитіла.

These factors could lead to or enhance the loss of myelin, or they may cause the axon to break down completely.
Ці фактори можуть призвести до збільшення або втрати мієліну, або ж вони можуть заподіяти повний розклад аксона.

These two factors could lead to more expensive cars, even in spite of the overall decline in the population's purchasing power.
Ці два чинники можуть призвести до подорожчання автомобілів, навіть попри загальне зниження купівельної спроможності населення.

For instance, there's now a wearable that's conducting clinical studies about how various factors could lead to more accurate fertile window predictions.
Наприклад, зараз є носій, який проводить клінічні дослідження про те, як різні чинники можуть призвести до більш точних прогнозів на родючі вікна.

Although ignoring this factor can lead to serious trouble,"- says the press secretary of" Ukrbud".
Хоча ігнорування цього чинника може вилитися в серйозні неприємності",- розповідає прес-секретар" Укрбуду".

These inflammatory factors could lead to or enhance the loss of myelin, or they may cause the axon to break down completely.
Ці фактори можуть викликати або, по крайней мере, що підсилює ефект, що мієлін втрачається і аксон повністю деградував.

Our findings suggest that creative people may have a genetic predisposition towards thinking differently which, when combined with other harmful biological or environmental factors, could lead to mental illness.
Отримані результати показують, що творчі люди можуть мати генетичну схильність думати по-іншому, що в поєднанні з іншими шкідливими біологічними або екологічними факторами може призвести до виникнення психічних захворювань.