Що таке CONCERNING Українською - Українська переклад

• стосуються
• питань
• приводу
• стосується
• стосувалися
• стосувались
• питання
• питанням

Приклади вживання Concerning Англійська мовою та їх переклад на Українською

Concerning the soul, it does not die.
То вмерло тіло- не душа.

The Data concerning the User.
Збір Даних що стосуються Користувача.

Concerning the Kingdom of Norway.
Клауссон Норвезького Королівства.

Restriction of processing concerning you;
Обмеження обробки, що стосується вас;

Now, what concerning the completed info?
Тепер, що стосується готової інформації?

The parents' aggression was concerning at times.
Адже агресія мадярів було питанням часу.

Concerning the future of futurism and intelligence.
Турбота про майбутнє та інновації.

Interesting thought concerning“Abel's Bloods”.
Цікава думка, що стосується«кров Авеля».

Concerning the spheres of cooperation between Canada and Ukraine.
Дотичні сфери співпраці між Канадою та Україною.

What will be the first question concerning& ksirk;?
Яким буде перше питання, що стосується& ksirk;?

Now, what concerning the finished information?
Тепер, що стосується готової інформації?

For the principles of international law concerning friendly relations and.
Про принципи міжнародного права, що стосуються дружніх відносин і.

Addressed issues concerning relations between Ukraine and the European Union.
Були розглянуті питання стосовні взаємин між Україною та Європейським Союзом.

Here are the most interesting facts and rumors concerning the future premiere:.
Ось лише найцікавіші факти і чутки, що стосуються майбутньої прем'єри:.

For discoveries concerning the chemical structure of antibodies.
За відкриття, які стосуються хімічної структури антитіл.

There have been very few expropriations apart from those concerning state property.
Було дуже мало експропріацій, крім тих, що стосувалися державної власності.

Galileo 's Dialogue Concerning the Two Chief World Systems.
Галілео публікує« Діалог стостовно двох головних систем світу.

The Texas University has analysed the statistics for 2016 concerning 185 countries.
Університет Техас проаналізував статистику за 2016 рік, що стосувалася 185 країн.

There is a controversy concerning the date of the church's construction.
Дискусійним є питання про дату спорудження церкви.

Concerning the New Method Of Investigating the Nature and Movement of Electric Fluid.
De Nova Methodo Naturam Ac Motum Fluidi Investigandi« Новий метод дослідження природи та руху електричної рідини.

Council Directive 91/271/EEC concerning urban waste water treatment.
Директива 91/271/ЄЕС про очистку міських стічних вод.

Prohibitions concerning State Emblems Official Hallmarks and Emblems of Intergovernmental Organizations.
Заборони стосуються державних офіційних клейм та емблем міжурядових організацій.

Our Byzantine Catholic Patriarchate hereby addresses You concerning Your planned visit to the Vatican.
Звертається до Вас Візантійської Вселенський Патріархат у справі Вашого запланованого візиту до Ватикану.

Here, we know concerning this remarkable item for physical fitness, Anavar.
Прямо тут, ми знаємо з приводу цього неймовірний предмет для фізичної культури, Анавар.

Therefore, it is clear that ultimatums concerning this distant future are complete nonsense.
Тому ясно, що ультиматум, який стосується цього віддаленого майбутнього- цілковита нісенітниця.

The first law concerning internally displaced persons was being written in our office.
Перший закон, який стосувався внутрішньо переміщених осіб, писали в нашому офісі.

It's not all the problems concerning Parking zones in the city of Lviv.
Це ще не всі висвітлені проблеми, які стосуються паркувальних зон у місті Львові.

For their discoveries concerning the genetic control of early embryonic development.
За її відкриття, що стосуються генетичної регуляції раннього ембріонального розвитку.

Some interesting initiatives concerning this sphere were presented in the forum.
На форумі були представлені окремі цікаві ініціативи, що стосувалися цієї сфери.