Що таке INFORMATION CONCERNING Українською - Українська переклад

• інформацію щодо
• відомості щодо
• інформація щодо
• інформації щодо
• інформацією щодо

Приклади вживання Information concerning Англійська мовою та їх переклад на Українською

(a) exchange information concerning customs legislation and procedures;
Обмінюються інформацією щодо митного законодавства та процедур;

You will not publish official documents or financial information concerning others on Bookenda.
Ви не публікують офіційні документи або фінансової інформації, що стосується інших на CARDUELS.

Information concerning the issuer belonging to any association of enterprises Download.
Відомості щодо належності емітента до будь-яких об'єднань підприємств Завантажити.

The investigation also has information concerning the finishing off of Russian soldiers.
У звіті навіть є інформація, яка стосується зниклих безвісти російських солдат.

This is a fast multi-threaded scanner of the devices connected to a network which provides enough information concerning each detected IP address.
Швидкий багатопоточний сканер пристроїв підключених до мережі, який надає достатньо інформації щодо кожної виявленої IP-адреси.

If to say about the access to information concerning the state of affairs in the atomic energy production, here we also have many questions.
Якщо говорити про доступ до інформації щодо стану справ у атомній енергетиці, то й тут є безліч питань.

Airline personnel will be glad to provide you most actual information concerning flights performance.
Працівники авіакомпанії будуть раді надати найактуальнішу інформацію, яка стосується виконання рейсів нашою авіакомпанією.

In general, access to information concerning plans and results of implementation of government policy in this area is becoming problematical.
Взагалі, доступ до інформації щодо планів та результатів впровадження державної політики в цій сфері стає проблематичним.

Angry IP Scanner a fast multi-threaded scanner of the devices connected to a network that provides enough information concerning each detected IP address.
Швидкий багатопоточний сканер пристроїв підключених до мережі, який надає достатньо інформації щодо кожної виявленої IP-адреси.

For more information concerning fleet sales, please contact the fleet manager of Eurocar company Irina Rogova.
За більш детальною інформацією щодо корпоративних продажів, будь ласка, звертайтеся до менеджера по роботі з корпоративними клієнтами ТОВ«Єврокар» Ірини Рогової.

This is a fast multi-threaded scanner of the devices connected to a network which provides enough information concerning each detected IP address.
Angry IP Scanner- швидкий багатопоточний сканер пристроїв підключених до мережі, який надає достатньо інформації щодо кожної виявленої IP-адреси.

Information concerning the sponsors that have assisted the reform processes in Armed forces of Ukraine will be provided in this section soon.
Найближчим часом в цьому розділі з'явиться інформація щодо спонсорів, які допомагали та продовжують допомагати реформуванню Збройних сил України.

The Turkish Government undertake to collect statistics and to furnish information concerning the application of Articles 11, 12, 14 and 18 of the present Convention.
Турецький Уряд зобов'язується збирати статистичні дані та надавати інформацію щодо застосування статей 11, 12, 14 і 18 цієї Конвенції.

Enter the information concerning your printer or class. Name is mandatory, Location and Description are not(they may even not be used on some systems).
Введіть інформацію щодо вашого принтера або класу. Назва обов' язкова, Адреса та Опис ні(на деяких системах вони навіть не використовуються).

Angry IP Scanner a fast multi-threaded scanner of the devices connected to a network that provides enough information concerning each detected IP address.
Angry IP Scanner- швидкий багатопоточний сканер пристроїв підключених до мережі, який надає достатньо інформації щодо кожної виявленої IP-адреси.

Obtaining from Governments information concerning the number and conditions of refugees in their territories and the laws and regulations concerning them;
Одержання від урядів інформації щодо числа біженців на їхній території і становища їх, а також законів і постанов, їх що стосуються;

Each Contracting Party shall further encourage the competent charging authorities and the airlines to exchange appropriate information concerning user charges.
Кожна Договірна Сторона також рекомендує своїм компетентним органам, які стягують збори, і авіапідприємствам обмінюватися відповідною інформацією щодо зборів з користувача.

Information concerning all Union harmonisation legislation applied by the manufacturer has to be found in the EU declaration of conformity(88).
Інформація щодо всіх актів гармонізаційного законодавства Союзу, застосованих виробником, повинна наводитися в декларації про відповідність вимогам ЄС(-88).

The confirmation of a bet may include additional information concerning selected events, in particular the status of events and other additional information..
Підтвердження укладення парі може містити додаткову інформацію щодо вибраних подій, зокрема статус подій та іншу додаткову інформацію..

Information concerning the basis of the occurrence of the Issuer's mortgage bonds of the rights to the mortgage assets that constitute the mortgage collateral as of the end of the year.
Відомості щодо підстав виникнення у емітента іпотечних облігацій прав на іпотечні активи, які складають іпотечне покриття за станом на кінець звітного року.

Ukraine is the member of the Energy Community and we are obliged to provide information concerning oil products balance on the monthly basis: production, export, import, consumption.
Україна- член Енергетичного Співтовариства, і ми повинні щомісячно надавати інформацію щодо балансу нафтопродуктів: виробництво, експорт, імпорт, споживання.

Information concerning undertaken measures for implementation of provisions of the Law of Ukraine"On ensuring the rights and freedoms of citizens and a legal regime in temporarily occupied territory of Ukraine".
Інформація щодо вжитих заходів на виконання положень Закону України«Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України».

Further animal research is likely to lead to clinical studies in humans, which in turn will provide the bodybuilding community with valuable information concerning dosage and other variables.
Подальші дослідження тварин, ймовірно, призведуть до клінічних досліджень у людей, що, в свою чергу, забезпечить співтовариство з бодібілдингу цінною інформацією щодо дозування та інших змінних.

To exchange experience and information concerning effective projects, programs and other initiatives in the sphere of human rights education in Ukraine and abroad;
Обмінятись досвідом та інформацією щодо існуючих ефективних освітніх проектів, програм та інших ініціатив в сфері прав людини в Україні та за кордоном.

The Kiev city administration Department of Homeland Security National Police of Ukraine received operational information concerning illegal actions of the police patrol who serve in the Central Station.
До Київського міського управління Департаменту внутрішньої безпеки Національної поліції України надійшла оперативна інформація щодо протиправних дій працівників патрульної поліції, які несуть службу на території Центрального залізничного вокзалу міста.

In some media has appeared Today information concerning the decree of Solomensky court on a situation with VAB bank which was issued on submission of detective stories of NABU.
Сьогодні в деяких ЗМІ з'явилася інформація щодо постанови Солом'янського суду про ситуацію з VAB Банком, що було винесено за поданням детективів НАБУ.

Transparent and neutral- All information concerning the BitcoinV money supply itself is readily available on the block chain for anybody to verify and use in real-time.
Прозорість та нейтральність- Уся інформація щодо грошової маси Біткойн завжди доступна для усіх у ланцюжку блоків, її можна перевірити та використати у реальному часі.

Transparent and neutral- All information concerning money supply of Bitcoin always it is available to all in a chain of blocks, she can be checked and used in real time.
Прозорість та нейтральність- Уся інформація щодо грошової маси Біткойн завжди доступна для усіх у ланцюжку блоків, її можна перевірити та використати у реальному часі.

Transparent and neutral: All information concerning the Bitcoin money supply itself is readily available on the blockchain ledger, for anybody to verify and use in real-time.
Прозорість та нейтральність- Уся інформація щодо грошової маси Біткойн завжди доступна для усіх у ланцюжку блоків, її можна перевірити та використати у реальному часі.

Section 9 contains various information concerning the destruction and damage to the residential buildings and the objects of infrastructure on the controlled and uncontrolled territory.
У розділі 9 наведена різноманітна інформація щодо руйнувань та пошкоджень житлових будинків та об'єктів інфраструктури як на підконтрольній, так і на непідконтрольній уряду території.