Що таке ISSUE Українською - Українська переклад

• питання
• випуск
• видавати
• видати
• оформити
• випустити
• проблему
• тему
• видачі
• проблем
• емісії

Приклади вживання Issue Англійська мовою та їх переклад на Українською

Issue Archive(169).
Архів випусків(169).

To discuss this issue with us today, our guests are:.
Ці теми з нами сьогодні обговорять наші гості:.

Issue veterinary documents;
Видає ветеринарні документи;

We will prompt and issue certificates almost independently.
Ми підкажемо і оформимо довідки практично самостійно.

Issue acts of amnesty to citizens;
Видає акти про амністію громадян;

Macedonian police issue arrest warrant for former PM.
Поліція Македонії видала ордер на арешт колишнього прем'єра.

Issue: Where Are the Green Jobs?
ТЕМА: Як створювати зелені робочі місця?

The Board of Directors reviews and approves the issue(given 6 months).
Рада директорів розглядає і затверджує емісію(дається 6 місяців).

Free issue of a checkbook.
Безкоштовна видача чекової книжки.

Goods fumigation with fumigation certificate issue per cntr 10.00.
Фумігація вантажу з видачею фумігаційного сертифікату за 1 контейнер 10. 00.

Issue of a duplicate account statement:.
Видача дубліката виписки з рахунку:.

We are engaged in translation and issue of funds from foreign accounts.
Ми займаємося перекладом і видачею коштів із закордонних рахунків.

Police issue arrest warrant for Lindsay Lohan.
Поліція видала ордер на арешт акторки Ліндсей Лохан.

Issue any Mastercard payment card in PUMB bank.
Оформіть будь-яку платіжну картку Mastercard у банку ПУМБ.

After the training, we issue FAST certificates for passing a course.
Після тренінгу ми видаємо сертифікати FAST про проходження того чи іншого курсу.

Issue acts of amnesty and grant pardon to citizens.
Видає акти про амністію і здійснює помилування громадян.

Washington police issue arrest warrants for Erdogan bodyguards.
Поліція США видала ордери на арешт охоронців Ердогана.

The issue of state maternity(family) capital certificates;
Видача державного сертифікату на материнський(сімейний) капітал;

Bolivian prosecutors issue arrest warrant for exiled former president Morales.
Болівійські прокурори видали ордер на арешт колишнього президента Моралеса.

Issue All-Union acts of amnesty and exercise the right of pardon;
Видає загальносоюзні акти про амністію і здійснює помилування;

Make threats or issue ultimatums unless you intend to carry them out.
Зробіть загрози або видайте ультиматуми, якщо ви не збираєтеся їх виконувати.

Issue of duplicate documents kept in a private notary's dossiers.
Видача дублікатів документів, що зберігаються у справах приватного нотаріуса.

We may issue a press release describing our relationship with you.
Ми можемо випустити прес-реліз з описом наших відносин з вами.

Issue of the Control Card for the harvest of game and violations of the rules of hunting.
Видача Контрольної картки обліку добутої дичини і порушень правил полювання.

Some countries issue licenses that are valid solely on their territory, locally.
Деякі країни видають ліцензії, які діють тільки на їхній території, локально.

Just issue a ticket refund and we will refund the money.
Просто оформить повернення квитка, і ми повернемо Вам гроші.

Wolves issue a special sound for their detachment, reminiscent of a whistle.
Вовки видають особливий для їх загону звук, що нагадує свист.

In this issue of simple raster coloring, will be presented to the contours of the clouds.
В цій темі звичайних растрових розмальовок, будуть представлені контури хмар.

Issue legally sound opinions on issues of Ukrainian and international private law;
Видають юридично обґрунтовані висновки з питань українського та міжнародного приватного права;

On the issue of international relations, China has consistently opposed threatening or imposing sanctions.
У питаннях міжнародних відносин Китай послідовно виступає проти погроз або застосування санкцій.