Що таке ВИДАСТЬ Англійською - Англійська переклад

• will give
• will issue
• will betray
• will release
• would betray
• will provide
• would give
• would be releasing
• to publish

Приклади вживання Видасть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Видасть наступний результат:.
Will provide following result:.

Коли сказав Бог:"Нехай видасть земля".
When God said"Let the dry land appear"….

Але видасть шапку тільки з бою.
But you will get the hat only to combat.

Інакше він видасть бермудські долари.
Otherwise, it will dispense Bermuda dollars.

Але жоден суддя не видасть такий дозвіл.
There is no judge to grant such an injunction.

Леді Ґаґа видасть кліп на пісню«John Wayne».
Lady Gaga releases“John Wayne” video.

Авторка«50 відтінків сірого» видасть новий роман.
Fifty Shades of Grey' author to publish new novel.

І ніколи не видасть нікому жодної таємниці.
You must never tell anyone your secret.

Але горе тому чоловікові, що видасть Людського Сина!
But woe to that man who betrays the Son of Man!

Японія видасть 10'000 безкоштовних авіаквитків.
Japan to give away 10,000 free flights.

Вперше за 12 років Blur видасть нову платівку!
For the first time in 12 years, Blur will release a new album!

Леді Ґаґа видасть кліп на пісню«John Wayne».
Lady Gaga has released a video for“John Wayne.”.

В іншому випадку система видасть повідомлення про помилку.
Otherwise, the system will display an error message.

Брат видасть на смерть брата й батько дитину;
Brother will betray brother to death, and a father his child;

Нам треба почекати, коли данська влада видасть його.
We have to wait for the Danish authorities to issue it.

ITunes видасть повідомлення про відновлення пристрою.
ITunes will display a message about the recovery device.

По завершенні операції блендер видасть дзвінкий сигнал.
When the operation is completed the blender will emit a ringing signal.

Австрія видасть паспорти нащадкам жертв нацистів.
Austria to give citizenship to descendants of Nazi victims.

Під час прийому лікар також візьме мазки, видасть призначення на:.
During your appointment the doctor will take smears, issue an assignment to:.

EBay видасть повідомлення, сповістивши покупця про помилку операції.
EBay will display a message informing the buyer of the transaction error.

Зверніть увагу, що якщо підключаємий файл відсутній, PHP видасть попередження про помилку.
Note that if the file is missing, PHP will throw a warning.

Харпер Лі видасть свою другу книгу через 55 років після«Убити пересмішника».
Harper Lee to publish second book 55 years after To Kill a Mockingbird.

Вона залежатиме від того, коли Президент видасть Указ про розпуск Парламенту.
It will depend on the date of the president issuing a decree dissolving parliament.

Пізніше він видасть альбоми в який увійдуть його чудові пейзажі«Казкового».
Later, he will release albums that will include his wonderful landscapes of"Fairytale".

Якщо на жорсткому диску недостатньо пам'яті, то утиліта видасть повідомлення про помилку.
If not enough memory hard drive, the utility will display an error message.

Показники підвищених лімфоцитів насторожують, але остаточний вердикт видасть тільки лікар.
Indicators of increased lymphocytes alarming, but the final verdict will be given only by a doctor.

Під керівництвом Нефі Бетховен в 20 років видасть свій перший музичний твір.
Under guidance Nefer Beethoven in 20 years old will publish the first musical composition.

Система видасть характерне повідомлення, що підтверджує, що реєстрація успішно завершена.
The system will display a message characteristic, confirming, that the registration completed successfully.

Система проаналізує ваш запит автоматично і видасть найбільш підходящі варіанти.
The system will analyze your request automatically and give you the most suitable options.