Що таке TELL Українською - Українська переклад

• сказати
• розповісти
• повідомити
• повідомляти
• пояснити
• вказувати
• розкажіть
• розповідають
• говорять
• розповімо
• розказують

Приклади вживання Tell Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tell them they're great.
Розказують, що вони- класні.

Did your grandfather and father tell about GULAG?
Дід і батько розповідали про ГУЛАГ?

Tell your mother we(thank you).
Скажімо мамі ми(спасибі).

All right, so tell us your version, Srodon.
Гаразд. Розказуйте, Шродонь, як це, по-вашому.

Tell your people what happened here.
Розкажеш своїм людям, що тут сталося.

Unless you wanna tell me why I'm here, richard.
Хіба що ти хочеш мені пояснити, чому я тут, Річарде.

Tell her about your feelings and thoughts.
Розказуйте їй про свої емоції та думки.

Are there trendsetters that tell us how we should live?
Ви даєте нам менторів, які нам розказують, як жити?

They tell each other everything.
Вони все розказують один одному.

I could wear some orange and tell people what it means.
Я пишу книгу і я можу пояснити людям, що це означає.

They tell readers their life story.
Вона розповідала читачам про життя.

Stop listening to what others tell you what to do.
Час припинити слухати інших, які розказують вам що робити.

Can you tell me why you decided to do that?”.
Ти можеш мені пояснити, чому ти вирішив так зробити?».

Memories are the special moments that tell our story.
Спогади- це особливі моменти, які розказують нашу сімейну історію.

We tell you when your mail item gets there!
Ми повідомимо Вас коли з'явиться цей товар на Вашу електронну пошту!

But now, Admiral, I shall tell you why you have been summoned here.
Але тепер, адмірале, я повинен пояснити Вам, чому Ви тут.

Tell the truth, then you don't have to remember anything.
Говоріть правду і тоді не доведеться нічого запам'ятовувати.

She couldn't even tell me what she did on the factory floor.
Вона навіть не змогла мені пояснити, що саме робила на заводі.

There isn't time to listen to anyone else tell you what you should do.
Час припинити слухати інших, які розказують вам що робити.

Frankly, I would tell Her Majesty, it's time for trouser-suits.
Відверто кажучи, я б сказала, що Її Величності час надягти костюм.

It makes no sense to employ smart people and then tell them what to do.
Не має сенсу наймати тямущих людей, а потім вказувати що їм робити.

The myths tell us of a holy pyramid built upon the navel of the earth.
Міфи розказують нам про святу піраміду, збудовану на пупі землі.

It makes no sense to employ smart people and then tell them what to do.
Немає сенсу наймати тямущих людей, а потім вказувати їм, що робити.

Your lawyer should tell you whether there is any viability in your case.
Ваш адвокат повинен пояснити Вам, чи поширюється вона на Ваш випадок.

It makes no sense to employ smart people and then tell them what to do.
Немає сенсу наймати розумних людей, а потім вказувати, що їм робити.

Integrity: Always tell the truth to all people, in every situation.
Чесність вимагає, щоб ви завжди говорили правду, всім людям, у будь-якій ситуації.

Ukrainians love feast- drink, eat, sing, tell stories and jokes.
Українці люблять застілля- п'ють, їдять, співають, розказують історії й анекдоти.

We tell this to Russian citizens with our whole responsibility," he said.
Ми з усією відповідальністю повідомляємо про це російським громадянам",- сказав він.

When they arrive home, they tell their father Jacob everything that happened.
Прибувши назад у Ханаа́н, вони розказують батькові, Якову, все, що сталось.

Legendary stories tell with enthusiasm about secret moves, underground treasures and ghosts.
Легендарні історії із захопленням розказують про таємні ходи, підземні скарби та привидів.