Що таке СКАЗАТИ НАМ Англійською - Англійська переклад

• tell us
• inform us
• to say to us
• told us

Приклади вживання Сказати нам Українська мовою та їх переклад на Англійською

І сказати нам нічого.
And told us nothing.

Ви могли б лише сказати нам.
You could have just told us.

Ти мав сказати нам правду.
You should have told us the truth.

Чи є щось, що ви хотіли б сказати нам?
Is there something you would like to say to us?

Можеш сказати нам, що, я думаю.
Can you tell us what I think.

А неформальний може сказати нам іншу річ.
Or maybe theory will tell us something else.

Ти мала сказати нам правду.
You should have told us the truth.

Якщо йти, ви можете зробити тест і сказати нам, якщо він працює? Завдяки.
You should go, you can do a test and let us know if it works? Thank you.

Якщо ви можете сказати нам щось цікаве про це, будь ласка, зробити це!
If you can tell me anything about it please do so!

З мого досвіду, це зазвичай означає,… у вас є те, що ви хочете сказати нам.
In my experience, that usually means… you have something you want to say to us.

Бог бажає щось сказати нам через ці речі.
God must have something to say to us about these things.

Він не може сказати нам чогось певного ні про дійсну природу, ні про дійсну людину.
He is incapable of telling us anything definite either about real nature or real men.

Чи можете ви вже зараз сказати нам про напрям, на який ви орієнтуєтесь?
Can you tell me what speed you set yours on?

Таким чином, тепер ми можемо бути впевнені, що мало хто може сказати нам, що це найкращий спосіб поїсти.
Thus, we can now be certain that few people are able to tell us what is the best way to eat.

Чи можете ви вже зараз сказати нам про напрям, на який ви орієнтуєтесь?
Can you just tell me about the stresses you were going through?

Або ви можете сказати нам, як далеко в radiu ви хочете, щоб покрити, ми рекомендуємо відповідний пакет для вас.
Or you can tell us how far in radiu you want to cover, we will recommend suitable package to you.

От тепер настала наша черга, і наші спадкоємці можуть сказати нам: ви, мол, не нашого покоління, ковтайте пігулку”.
You see, now, our turn has come, and our successors can say to us,“You are not of our generation; swallow your pill.”'”.

Вони можуть сказати нам, що гумор важливий, наприклад, але ми балансуємо ряд критеріїв при оцінці привабливості.
They may tell us that humor is important, for instance, but we balance a range of criteria in assessing attractiveness.

Кілька гостей навіть вийшли зі шляху, щоб сказати нам, що нам абсолютно позитивно потрібен телевізор у загальній кімнаті.
A few guests even went out of their way to tell us that we absolutely, positively needed a television in the common room.

Почуття часто може сказати нам, що ми страждаємо від великої внутрішньої порожнечі або що ми не оточені правильними людьми.
Feeling frequently can tell us that we are suffering from a big inner void or that we are not surrounded by the right people.

Якщо ми маємо неправильну інформацію про вас, ви маєте право сказати нам, що вона неправильна, та попросити нас внести зміни.
If we hold personal information about you that is incorrect, you have the right to tell us that it is incorrect and ask us to amend it.

Тільки тоді компанія-партнер може сказати нам, чи користується користувачем пропозиція, і, наприклад, ми можемо сплатити бонус.
Only so the partner enterprise can inform us whether that user has perceived the offer and we can pay, e.g., the bonus.

Ми пропонуємо клієнт спроектованого обслуговування, ви просто повинні сказати нам ваші вимоги або розміром заготовки, матеріали, і ми дамо нашу пропозицію.
We offer customer-designed service, you just need to tell us your requirements or the workpiece size, materials and we will give our suggestion.

Може, він намагається сказати нам, що купол- лиш кокон, і коли врешті-решт він зникне, ми всі станемо чимось новим.
Maybe it's trying to tell us that the dome's just a cocoon, and when it finally goes away, we will all get to be something new.

Іноді ми знаходимо назви, вбудовані в ці татуювання, щоб пройти додаткові милі, щоб сказати нам, що татуювання спеціально підфарбовані для когось. джерело зображення.
Sometimes, we find names embedded on these tattoos to go the extra miles in telling us that the tattoo is specially inked for someone. image source.

Тільки тоді компанія-партнер може сказати нам, чи користується користувачем пропозиція, і, наприклад, ми можемо сплатити бонус.
Only in this way can the partner company inform us whether the user has accepted the offer and we can, for example, pay out the bonus.

Тільки тоді компанія-партнер може сказати нам, чи користується користувачем пропозиція, і, наприклад, ми можемо сплатити бонус.
Only in this way can the partner company inform us whether the user has taken advantage of the offer and we can, for example, pay out the bonus.

Тільки тоді компанія-партнер може сказати нам, чи користується користувачем пропозиція, і, наприклад, ми можемо сплатити бонус.
This is the only way the respective partner company can inform us whether the user has accepted the offer and we can, for example, pay out the bonus.

You може відправити нам фотографії, і сказати нам специфікацію продукту і спеціальні запити, або відправити оригінал зразок до нас..
You can send us the pictures, and tell us the product specification and special requests, or you send the original sample to us..