Що таке ГОВОРЯТЬ НАМ Англійською - Англійська переклад

• tell us
• tells us
• telling us
• it says what we

Приклади вживання Говорять нам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поглянемо, що говорять нам зірки.
Let's see what the stars have to say.

Люди говорять нам, хто вони є насправді.
We will tell people what they really are.”.

Неважливо, скільки людей говорять нам інакше.
No matter how many people tell me otherwise.

Що говорять нам міфи та історичні перекази.
What telling us the myths and historical legends.

Неважливо, скільки людей говорять нам інакше.
It does not matter how many people tell me otherwise.

Вони говорять нам відновити цінні речі речі, які вони втратили.
They're telling us to recover the valuable things the things they lost.

Зауважте, що Писання говорять нам про цю проблему:.
Note what scriptures are telling us about this problem:.

Притчі також говорять нам, що страх Божий- початок мудрості(1:7, 9:10).
Proverbs also tells us that the fear of God is the beginning of wisdom(1:7; 9:10).

Вважаємо, що знаємо, що вони говорять нам, в свою чергу.
Believe we know what they are telling us in return.

Живій і діючій людині, говорять нам, немає ніякої користі від Wertfreiheit;
Living and acting man, we are told, has no use for Wertfreiheit;

Вони вказують пальцем на нас і говорять нам, що робити.
They only yell at me and tell me what to do.

Вони провели багато часу говорять нам, скільки грошей вони роблять в цілому.
They spent a lot of time telling us how much money they make overall.

Небеса говорять нам, що темну кабалу треба повністю ізолювати від нас..
Heaven tells us the dark cabal needs to be completely isolated from us..

Наші європейські клієнти говорять нам, що їм подобається дизайн.
Our customers have told us that they love the design.

Ґрунтуючись на статті з Університету Лінн, пошукові дослідження говорять нам про те, що:.
Based on an article from Lynn University, exploratory research tells us that:.

Вони провели багато часу говорять нам, скільки грошей вони роблять в цілому.
They spent a lot of time telling us how much money they make in the aggregate.

Дослідження говорять нам, що дві третини справ на кухні пов'язані з кухонною раковиною.
Research tells us, that two-thirds of cases in the kitchen connected with the kitchen sink.

Більш того, JSender також дає нам звіти, які говорять нам про інтереси клієнтів.
More than that, JSender also provides us reports which tells us more about clients' interest.

Всі нові вчення і наука говорять нам про те, що романтична любов більше не є загадкою.
All the new science tells us that romantic love is no longer a mystery.

Адже факти говорять нам, що довгий, повільний шлях, тривалий рух людства до рівності починає пришвидшуватись.
Because what the facts are telling us is that the long, slow journey, humanity's long, slow journey of equality, is actually speeding up.

Важкі жертви наших родичів- друзів-знайомих говорять нам, живим, про обов'язок молитви за них, а також допомоги одне одному.
Sacrifices of our relatives, acquaintances, friends tell to us, the living, about the duty of prayer for them, and cry out for mutual aid.

Тут підписники B3, 2 говорять нам, що ми розглядаємо поділ набору з 3-х елементів на 2 блоки.
Here, the subscripts of B3,2 tells us that we are considering the partitioning of set with 3 elements into 2 blocks.

Реформатори, що шукають максимум загальної задоволеності, просто говорять нам про те, яке становище інших людей найкраще підійде їм самим.
The reformers searching for the maximum of general satisfaction have told us merely what state of other people's affairs would best suit themselves.

Професіонали говорять нам про те, як домогтися успіху, що їх вибір, як вони побудували свою кар'єру, що їх цілі на майбутнє.
Professionals talk to us about how to succeed, what their choices have been, how they have built their careers, what their goals are for the future.

Серйозні фінансові вкладення в сили і засоби ППО говорять нам про те, що Кремль вважає головною загрозою для своїх сухопутних військ авіацію США.
Russia's strong investment in layers of air defenses tells us that the Kremlin believes the primary threat to its ground forces comes from U.S. airpower.

Обидва вони говорять нам, що найбільш ефективно і корисніше за все, як для самої людини, так і для тих, хто її оточує, вимовляти мантри вголос.
They both have told us that the most potency and the most beneficial for a oneself and other people as well is to chant the mantras out loud.

Британські дебати про«конкурентоспроможності» університетів красномовно говорять нам про ширшу панораму і тенденції системи вищої освіти у світі.
The British debate on the“competitiveness” of universities eloquently tells us about the broader panorama and trends in the world's system of higher education.

Поверхневий формалізм адвокатів буржуазії, говорять нам, називає це підпорядкування добровільним і інтерпретує відношення між працівником і працедавцем як договір між двома рівноправними сторонами.
The vain formalism of the bourgeois lawyers, we are told, calls this subjection voluntary, and interprets the relation between employer and employee as a contract between two equal parties.