Що таке ВИДАЛИ Англійською - Англійська переклад

• issued
• was given
• released
• published
• have given
• betrayed
• extradited
• were given
• issues
• issue

Приклади вживання Видали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вам видали білий порошок.
You get a white powder.

Твій народ та первосвященики мені Тебе видали.
Thy nation and the chief priests have given thee up to me.

Вже видали їх крики лунають.
Oh, their cries are heard from afar.

Переконайтеся, що вам видали всі документи власності на байк.
Make sure you have got all the cars documents.

Ми видали себе. У нас не було вибору.
We have given ourselves away.

Їм навіть не видали ніяких засобів захисту!
They have not even been given any means of protection!

Нам видали чисті форми, взуття, хліб і навіть цукерки.
We received clean uniforms, shoes, bread, and even candy.

На них всіх видали лише один«спецзасіб»- собаку.
They all were given only one“special means”- a dog.

Лік і Клімена швидко видали її заміж за Гефеста.
But Climene and Lycos quickly gave her in marriage to Hephaestus.

На руки видали тільки ось таку виписку:.
On hands have given only here such extract:.

В Нідерландах вперше видали гендерно-нейтральний паспорт.
In a first, Netherlands issues gender-neutral passport.

Вони видали нам дві гранати і по 150 набоїв кожному".
They have given us two grenades and 150 rounds of ammunition each.”.

Замість води їм видали ром, який тільки посилює спрагу.
Instead of water, they were given rum, which only increases thirst.

Там його заарештували американці і видали Чехословаччини.
He was arrested by the Americans and extradited to Czechoslovakia.

В Нідерландах видали перший гендерно-нейтральний паспорт.
In a first, Netherlands issues gender-neutral passport.

Нідерланди вперше у своїй історії видали гендерно-нейтральний паспорт.
Netherlands issues its First gender-neutral passport in History.

Чоловікам видали чисту сорочку, яку треба було носити 24 години.
Men were given a clean T-shirt to wear for a 24-hour period.

Господарі змагань словаки видали драматичний матч з Канадою.
The hosts of the event, the Slovaks were given a dramatic match with Canada.

Чоловікам видали чисту сорочку, яку треба було носити 24 години.
Men were given a clean t-shirt and told to wear it for 24 hours.

Нідерланди вперше у своїй історії видали гендерно-нейтральний паспорт.
Netherlands issues gender neutral passport for first time in its history.

Сину видали свідоцтво про її смерть зразку Російської Федерації.
The son was given her death certificate of the sample of the Russian Federation.

Нідерланди вперше у своїй історії видали гендерно-нейтральний паспорт.
Next articleNetherlands issues its First gender-neutral passport in History.

Ми видали нашим відвідувачам теплі рукавички і оксолінову мазь! 2 роки тому.
We have given our guests warm gloves and oxolinic ointment! 2 years ago.

Болівійські прокурори видали ордер на арешт колишнього президента Моралеса.
Bolivian prosecutors issue arrest warrant for exiled former president Morales.

На початку березня 2014 року російським військовослужбовцям в Криму достроково видали заробітну плату.
In early March 2014, Russian soldiers in the Crimea were given early wages.

Чоловікам видали чисту сорочку, яку треба було носити 24 години.
In this study men were given a clean shirt which they were to wear for 24 hours.

Ці банки вже на сьогодні видали ОСББ понад 200 кредитів на реалізацію інвестиційних програм.
Today these banks have given the condominiums over 200 loans for investment programs implementation.

Пізніше йому видали ще 80 патентів в результаті удосконалення фонографа.
Later he was given another 80 patents as a result of the improvement of the phonograph.

На Рівненщині видали громадянам перші паспорти громадянина України у вигляді ка….
In Rivne issue passports to citizens of the first citizen of Ukraine in the form….