Приклади вживання Was given Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I was given a medal.
Мені вручили медаль.
In august 1933 airport was given a name of P. P.
В серпні 1933 аеропорту було присвоєно ім'я П. П.
He was given a key to the city.
Йому вручили ключ від міста.
In august 1933 airport was given a name of P. P.
У серпні 1933 року аеропорту було присвоєно ім'я П. П.
She was given a key to the city.
Йому вручили ключ від міста.
It all begins with a tiny gift that I was given.
Усе розпочалося із малесенької іграшки, яку мені подарували.
His life was given out for everyone.
Життя віддали задля всіх.
I did not even really learn the compass that was given to me.
Я навіть не вивчив до ладу компас, що мені подарували.
The rest was given to charity.
Решту віддали на благодійність.
Was given Russian citizenship by force, which he rejects;
Йому насильно надали російське громадянство, яке він відкидає;
The third group was given no shock at all.
Третя група шоку взагалі не отримувала».
He was given a baby grand piano for his fourth birthday;
Йому подарували дитячий рояль до четвертого дня народження;
After the war, he was given the title of colonel.
Після війни йому було присвоєно звання полковника.
The film begins with the fact that one man was given an egg.
Фільм починається з того, що одному чоловікові подарували яйце.
An order was given in the Spring of 1941.".
Один наказ був відданий навесні 1941 року».
When I was ten years old I was given a pet dog.
Коли мені виповнилося десять років, мені подарували цуценя.
Bikers Putin was given the title“Hell's Angels'.
Байкери присвоїли звання Путіну“Ангел Ада”.
After spending a year with the queen, he was given to raising nannies.
Побувши рік з царицею, він був відданий на виховання нянькам.
Preference was given mainly to Italian brands.
Перевагу віддали переважно італійським брендам.
Once while living in an orphanage I was given a plastic saxophone.
Колись у дитбудинку мені подарували пластиковий саксофон.
By 1977 it was given to 62 Soviet and foreign philatelists.
До 1977 року воно було присвоєно 62 радянським і зарубіжним філателістам.
UAH from each T-shirt was given to help this good cause.
Грн з кожної футболки віддали в поміч цій добрій справі.
The son was given her death certificate of the sample of the Russian Federation.
Сину видали свідоцтво про її смерть зразку Російської Федерації.
For the transfer of the player was given only 280 thousand euros.
За трансфер гравця віддали всього 280 тисяч доларів.
Later he was given another 80 patents as a result of the improvement of the phonograph.
Пізніше йому видали ще 80 патентів в результаті удосконалення фонографа.
Articlesgt; Knowgt; A new square was given to Ukrainian capital.
Статтіgt; Дізнайсяgt; Українській столиці подарували новий сквер.
All military was given the order on evacuation then.
Всім військовим був відданий наказ про евакуацію тоді ж.
Only in 1956 the territory was given back its old name- Varna.
І лише в 1956-му році території знову присвоїли її стару назву- Варна.
In 1936 Millesgården was given by Carl and Olga to the Swedish commuity!
У 1936 році Карл і Ольга Міллеса подарували Міллесгорден шведському народу!
After his recovering the boy was given for the education in the Kiev-Pechersk Lavra.
Після зцілення хлопчик був відданий на виховання в Києво-Печерську Лавру.
Результати: 2786, Час: 0.1106

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська