Що таке DONATED Українською - Українська переклад

• пожертвував
• подарував
• пожертвувані
• донорська
• передала
• подарована
• здали
• віддав
• здавали
• безоплатно
• пожертвовані
• донори
• пожертви
• для пожертвування
• доновані

Приклади вживання Donated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Needing donated eggs.
Потрібні донори яйцеклітин.

Donated blood is tested.
Донорська кров перевіряється.

May need donated eggs.
Потрібні донори яйцеклітин.

Donated blood being tested.
Донорська кров перевіряється.

Who needs donated blood?
Кому потрібна донорська кров?

He donated blood over 100 times.
Вони здавали кров понад 100 разів.

My husband just donated his.
Знайомий брата просто віддав свої.

Book donated to Church.
Книга подарована для церкви Св.

My in-laws just donated theirs.
Знайомий брата просто віддав свої.

Fact 8: donated blood should always be screened.
Факт 8: Донорська кров завжди має обстежуватись.

On October 21st, he donated another $1,000.
А 2 березня він віддав ще 2 тисячі доларів.

Donated blood is needed for patients with surgical pathology.
Донорська кров потрібна хворим з хірургічною патологією.

Ukrgazvydobutok Donated New Equipment.
Компанія« Укргазвидобуток» передала нове обладнання.

It was believed that the land cannot be sold, purchased or donated.
Вважалося, що земля не може бути продана, куплена або подарована.

The company, which donated the biggest amount of blood.
Компанія, співробітники якої здали найбільше крові.

Three donors from our Foundation collectively donated 1,470 ml of blood.
Три донори нашого фонду разом здали 1470 мл крові.

In all this time I donated not only blood but also plasma.
Нам потрібна не тільки донорська кров, але і плазма.

Copies of documents confirming the ownership of the property to be donated;
Копії документів, що підтверджують право власності на нерухомість яка буде подарована;

Anyone might need donated blood at any time.
Кожній людині в будь-який момент може знадобитися донорська кров.

We donated blood for children's oncology departments and children's hospitals.
Ми здавали кров для дитячих онковідділень і дитячих лікарень.

What dreams of a gold chain: donated, bought, found?
До чого сниться золотий ланцюжок: подарована, куплена, знайдена?

Vinnitsa police donated blood to save a child's life Vinnitsa.
Вінницькі поліцейські здали кров для порятунку дитини.

A gift of life- on the Day of St. Nicholas, Transcarpathian rescuers donated blood.
Життя у подарунок- у День Святого Миколая закарпатські рятувальники здавали кров.

He sold his farm and donated all the money to the Church.
Він продав усе своє майно, а гроші віддав на оздоблення церкви.

All donated blood is checked for WNV before being used.
Будь-яка донорська кров в обов'язковому порядку перевіряється на сифіліс перед використанням.

Cadets of the Odessa university police donated blood for wounded soldiers.
Курсанти Одеського вишу поліції здали кров для поранених бійців АТО.

Slovenia donated Ukraine television and radio transmitters to renew broadcasting in ATO zone.
Словенія передала Україні телерадіопередавачі для відновлення мовлення в зоні АТО.

The Ukrainian Philanthropic Network donated children's books to the pupils of eight orphanages.
Українська благодійницька мережа передала дитячі книжки вихованцям 8-ми сиротинців.

Picture of amber, donated the beloved, will not leave indifferent any girl.
Картина з бурштину, подарована коханим чоловіком, не залишить байдужою жодну дівчину.

Transcarpathian family donated 18 powerful batteries for the needs of the military(PHOTOS).
Закарпатська сім'я передала на потреби військових 18 потужних акумуляторів(ФОТО).